“波渺涵天阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波渺涵天阔”出自哪首诗?
答案: “波渺涵天阔”出自: 宋代 刘黻的 《沧浪阁为王宪使赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō miǎo hán tiān kuò ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“波渺涵天阔”的上一句是什么?
答案:
“波渺涵天阔”的上一句是: 谁是濯缨人 , 诗句拼音为: shuí shì zhuó yīng rén
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“波渺涵天阔”的下一句是什么?
答案: “波渺涵天阔”的下一句是: 沙渟印月真 , 诗句拼音为: shā tíng yìn yuè zhēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“波渺涵天阔”全诗
沧浪阁为王宪使赋 (cāng làng gé wèi wáng xiàn shǐ fù)
独得萧台趣,心清不受尘。
我多临水屋,谁是濯缨人。
波渺涵天阔,沙渟印月真。
忘机有鸥鹭,浑不厌相亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“波渺涵天阔”繁体原文
滄浪閣爲王憲使賦
獨得蕭臺趣,心清不受塵。
我多臨水屋,誰是濯纓人。
波渺涵天闊,沙渟印月真。
忘機有鷗鷺,渾不厭相親。
“波渺涵天阔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独得萧台趣,心清不受尘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
我多临水屋,谁是濯缨人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
波渺涵天阔,沙渟印月真。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
忘机有鸥鹭,浑不厌相亲。
“波渺涵天阔”全诗注音
独得萧台趣,心清不受尘。
我多临水屋,谁是濯缨人。
波渺涵天阔,沙渟印月真。
忘机有鸥鹭,浑不厌相亲。
“波渺涵天阔”全诗翻译
译文:
独自在萧台上享受清幽的乐趣,心境清澈不受尘埃的困扰。
我常常来到水边的屋舍,谁能与我一同洗涤头巾呢?
波浪茫茫广阔,沙滩上倒映着皎洁的月光。
忘却世俗的纷扰,有鸥鹭陪伴相互娱乐,彼此亲近永不感厌。
全诗描述了作者独自在萧台上静谧享受的心境,他心清不受尘埃纷扰,喜欢到水边的屋舍,希望能有人与他一同洗涤头巾。波浪广阔,沙滩皎洁,作者忘却尘世的喧嚣,喜欢和鸥鹭为伴,彼此相亲相爱,心情宁静愉悦。
“波渺涵天阔”相关诗句:
- 波渺涵天阔 出自 [宋] 刘黻 ·《沧浪阁爲王宪使赋 》
- 五湖渺渺烟波阔 出自 [宋] 王十朋 ·《范蠡 》
- 渺渺烟波阔 出自 [宋] 喻良能 ·《曹务拘缀不及赴张持荷赏梅之约因得小诗寄似 》
- 春水涵波绿渺弥 出自 [宋] 释绍嵩 ·《途次走笔送张明府之都城 》
- 春水涵波绿渺弥 出自 [宋] 林逋 ·《寄宣城宗言侄 》
- 阔白如波长浩渺 出自 [唐] 贾躭 ·《赋虞书歌 》
- 烟波渺渺江天晚 出自 [宋] 刘过 ·《发舟 》
- 阔阔湖波冷浸天 出自 [宋] 吴惟信 ·《太湖 》
- 水涵天影阔 出自 [唐] 可朋 ·《赋洞庭 》
- 湖树涵天阔 出自 [宋] 蔡襄 ·《崇德夜泊寄福建提刑章屯田思钱塘春月并游 》
- 天阔倒涵秋水碧 出自 [宋] 于石 ·《秉国池亭 》
- 碧涵一镜晴天阔 出自 [宋] 刘学箕 ·《留滞 》
- 远碧涵空暮天阔 出自 [宋] 李新 ·《书垂柳铺壁 》
- 地阔天虚万象涵 出自 [宋] 张孝祥 ·《登七星山呈仲钦 其一 》
- 碧涵一镜晴天阔 出自 [宋] 施枢 ·《留滞 》
- 江涵采石吟天阔 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山拜李白墓 》
- 天阔渺无极 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其二 》
- 天阔风霜渺 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》
- 云渺天空阔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 烟渺天空阔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》