“照人冰玉姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照人冰玉姿”出自哪首诗？
答案： “照人冰玉姿”出自： 宋代 李复的 《杂诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhào rén bīng yù zī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“照人冰玉姿”的上一句是什么？
答案：
“照人冰玉姿”的上一句是： 袖中双珠明 , 诗句拼音为： xiù zhōng shuāng zhū míng
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“照人冰玉姿”的下一句是什么？
答案： “照人冰玉姿”的下一句是： 羣动溺忧患 , 诗句拼音为： qún dòng nì yōu huàn ，诗句平仄：平仄仄平○。
“照人冰玉姿”全诗
杂诗 其一 (zá shī qí yī)
猗兰生幽林，秀叶凝绿滋。
含芬静不发，默与清风期。
美人闲婉娈，遗世从云螭。
袖中双珠明，照人冰玉姿。
羣动溺忧患，閟光无同嘻。
寂寥岁将晚，独往歌紫芝。
平平平平平，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄平平仄仄，○仄○平平。
仄○平平平，仄平平仄平。
平仄仄平○，仄平平平平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
“照人冰玉姿”繁体原文
雜詩 其一
猗蘭生幽林，秀葉凝綠滋。
含芬靜不發，默與清風期。
美人閑婉孌，遺世從雲螭。
袖中雙珠明，照人冰玉姿。
羣動溺憂患，閟光無同嘻。
寂寥歲將晚，獨往歌紫芝。
“照人冰玉姿”韵律对照
平平平平平，仄仄○仄平。
猗兰生幽林，秀叶凝绿滋。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
含芬静不发，默与清风期。
仄平平仄仄，○仄○平平。
美人闲婉娈，遗世从云螭。
仄○平平平，仄平平仄平。
袖中双珠明，照人冰玉姿。
平仄仄平○，仄平平平平。
羣动溺忧患，閟光无同嘻。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
寂寥岁将晚，独往歌紫芝。
“照人冰玉姿”全诗注音
猗兰生幽林，秀叶凝绿滋。
含芬静不发，默与清风期。
美人闲婉娈，遗世从云螭。
袖中双珠明，照人冰玉姿。
羣动溺忧患，閟光无同嘻。
寂寥岁将晚，独往歌紫芝。
“照人冰玉姿”全诗翻译
译文：
猗兰在幽深的林中生长，它的叶子绿意盎然。
花蕾含蓄，静静地不急于开放，与清风相互默契。
美人姿态婉约，仿佛仙子般从世间遁入云中。
她衣袖中藏着一对明亮的珍珠，犹如冰冷的玉石般闪耀光芒。
众人纷纷忧虑忙碌，而她却冷眼旁观，无与伦比地高高在上。
岁月渐渐变得寂寥，而她独自前往歌唱紫芝仙草。
全文总结：此篇古文描写了猗兰花生长在幽深林中的优美景象，以及美人与花相映成趣的情景。美人姿态婉约高贵，如仙子般遗世独立。整篇文章以幽静、高远的意象表达了美人的高贵与超然。
“照人冰玉姿”相关诗句：
- 照人冰玉姿 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一 》
- 冰玉风姿照坐寒 出自 [宋] 李纲 ·《所寓天宁方丈後有闍提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其三 》
- 凛姿如玉照人明 出自 [宋] 释居简 ·《寄三衢使君赵寺丞 》
- 照人冰玉渊然 出自 [宋] 廖行之 ·《方壶 》
- 如对照人冰玉顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其五 》
- 照人冰玉峙高寒 出自 [宋] 陆游 ·《致语口号二首 其一 》
- 玉骨冰肌冷照人 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其三 》
- 玉川冰骨照人寒 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 照人冰玉无尘土 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄赠张叔靖 》
- 只羞冰玉照人寒 出自 [宋] 曾协 ·《和叔武逢梅二首 其二 》
- 莹姿冰照壶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桓妬妻 》
- 霜谿咽绝照冰姿 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 冰姿清彻照朝班 出自 [宋] 周邦彦 ·《寿宋守 其二 》
- 冰玉凝姿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
- 想见冰玉姿 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 熲如冰玉姿 出自 [唐] 权德舆 ·《从事淮南府过亡友杨校书旧厅感念愀然 》
- 老全冰玉姿 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 惟有冰玉姿 出自 [宋] 彭龟年 ·《题王仲显梅谷 》
- 怜君冰玉姿 出自 [宋] 文同 ·《梅 》
- 平生冰玉姿 出自 [宋] 唐庚 ·《程羲父挽诗 》