“何缘冰玉姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何缘冰玉姿”出自哪首诗？
答案： “何缘冰玉姿”出自： 宋代 张道洽的 《池州和同官咏梅花 其一六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yuán bīng yù zī ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“何缘冰玉姿”的上一句是什么？
答案：
“何缘冰玉姿”的上一句是： 不是神仙骨 , 诗句拼音为： bú shì shén xiān gǔ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“何缘冰玉姿”的下一句是什么？
答案： “何缘冰玉姿”的下一句是： 看看金鼎实 , 诗句拼音为： kàn kàn jīn dǐng shí ，诗句平仄：平平平仄仄。
“何缘冰玉姿”全诗
池州和同官咏梅花 其一六 (chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí yī liù)
突出一清枝，孤村雪拥篱。
韵无凡眼识，香有自心知。
不是神仙骨，何缘冰玉姿。
看看金鼎实，此味几人思。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“何缘冰玉姿”繁体原文
池州和同官詠梅花 其一六
突出一清枝，孤村雪擁籬。
韻無凡眼識，香有自心知。
不是神仙骨，何緣冰玉姿。
看看金鼎實，此味幾人思。
“何缘冰玉姿”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
突出一清枝，孤村雪拥篱。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
韵无凡眼识，香有自心知。
仄仄平平仄，平平平仄平。
不是神仙骨，何缘冰玉姿。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
看看金鼎实，此味几人思。
“何缘冰玉姿”全诗注音
突出一清枝，孤村雪拥篱。
韵无凡眼识，香有自心知。
不是神仙骨，何缘冰玉姿。
看看金鼎实，此味几人思。
“何缘冰玉姿”全诗翻译
译文：
突出一株清秀的梅花枝，在孤村雪中拥挤在篱笆上。
其香韵不是普通眼睛可以识别的，梅花香自有它内心的认知。
它并非是神仙的形骸，却怎么拥有如冰雪般的美丽。
看看那金色的香炉实际上是什么，这种美味让多少人心生向往。
这首诗描绘了一株孤零零的梅花枝在雪中傲然挺立的景象，表达了梅花坚韧不拔、清雅高洁的气质，以及花香自有它的独特之美。同时，也蕴含了人生不必华丽，但内心坚韧却能散发迷人光芒的寓意。
“何缘冰玉姿”相关诗句：
- 何缘冰玉姿 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一六 》
- 冰玉凝姿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其一 》
- 李子冰玉姿 出自 [宋] 苏轼 ·《送襄阳从事李友谅归钱塘 》
- 老全冰玉姿 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 如此冰玉姿 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 怜君冰玉姿 出自 [宋] 文同 ·《梅 》
- 但取冰玉姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《题厅後梅树 》
- 再挹冰玉姿 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其一 》
- 照人冰玉姿 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一 》
- 天生冰玉姿 出自 [宋] 王迈 ·《有客一首寄温陵史君赵侍郎涯 》
- 平生冰玉姿 出自 [宋] 唐庚 ·《程羲父挽诗 》
- 想见冰玉姿 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 熲如冰玉姿 出自 [唐] 权德舆 ·《从事淮南府过亡友杨校书旧厅感念愀然 》
- 梅固冰玉姿 出自 [宋] 薛季宣 ·《九月犹煖梅桂有华 》
- 惟有冰玉姿 出自 [宋] 彭龟年 ·《题王仲显梅谷 》
- 冰姿玉立似平生 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜书怀 》
- 玉骨冰姿更相似 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其二 》
- 冰玉丰姿不可双 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花二首寄呈彭吏部 其二 》
- 冰玉风姿照坐寒 出自 [宋] 李纲 ·《所寓天宁方丈後有闍提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中 其三 》
- 玉骨冰姿愈奇绝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》