“不偶红妆乱玉姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不偶红妆乱玉姿”出自哪首诗？
答案： “不偶红妆乱玉姿”出自： 唐代 不详的 《袁夸郎遇仙诗 袁夸郎作催妆诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù ǒu hóng zhuāng luàn yù zī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不偶红妆乱玉姿”的上一句是什么？
答案：
“不偶红妆乱玉姿”的上一句是： 好花本自有春晖 , 诗句拼音为：hǎo huā běn zì yǒu chūn huī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不偶红妆乱玉姿”的下一句是什么？
答案： “不偶红妆乱玉姿”的下一句是： 若用何郎面上粉 , 诗句拼音为： ruò yòng hé láng miàn shàng fěn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“不偶红妆乱玉姿”全诗
袁夸郎遇仙诗 袁夸郎作催妆诗 (yuán kuā láng yù xiān shī yuán kuā láng zuò cuī zhuāng shī)
好花本自有春晖，不偶红妆乱玉姿。
若用何郎面上粉，任将多少借光仪。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“不偶红妆乱玉姿”繁体原文
袁誇郎遇仙詩 袁誇郎作催妝詩
好花本自有春暉，不偶紅妝亂玉姿。
若用何郎面上粉，任將多少借光儀。
“不偶红妆乱玉姿”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
好花本自有春晖，不偶红妆乱玉姿。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
若用何郎面上粉，任将多少借光仪。
“不偶红妆乱玉姿”全诗注音
好花本自有春晖，不偶红妆乱玉姿。
若用何郎面上粉，任将多少借光仪。
“不偶红妆乱玉姿”全诗翻译
译文：
好花本来就有春天的阳光照耀着，它并不需要借助艳丽的妆容来展示它的美丽。如果要用粉末涂在何郎的脸上，不管使用多少粉末，都无法掩饰他本来的风采。这首诗表达了美好事物本质上自有光芒，无需额外修饰。
“不偶红妆乱玉姿”总结赏析
赏析：: 这首诗表现了袁夸郎遇到了仙子，叹赞她的美丽和妆容。诗人通过描写花朵与仙子的美貌相辉映，以及仙子使用的粉妆之术，来表达了美丽和仙境的神秘感。
这首诗可以分为两个部分：第一部分描述了美丽的花朵，强调了自然之美；第二部分则聚焦于仙子的容貌和化妆，强调了仙境之美。整首诗流畅的节奏和明快的语言给人一种愉悦的感觉。
标签: 抒情、咏物、美丽、仙境
“不偶红妆乱玉姿”相关诗句：
- 不偶红妆乱玉姿 出自 [唐] 不详 ·《袁夸郎遇仙诗 袁夸郎作催妆诗 》
- 冰姿玉泣不成妆 出自 [宋] 周知微 ·《观临淮双头白莲图 》
- 极目乱红妆 出自 [宋] 苏轼 ·《城南县尉水亭得长字 》
- 仙姿不作时世妆 出自 [宋] 韩元吉 ·《观莲 》
- 玉面红妆本姓秦 出自 [唐] 宋之问 ·《和赵员外桂阳桥遇佳人 》
- 素女不红妆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公玩白菊 》
- 娥娥玉颜红粉妆 出自 [唐] 刘希夷 ·《公子行 》
- 残红虽有不成妆 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其六 》
- 残妆不用添红粉 出自 [唐] 殷济 ·《梦归还 二 》
- 不是红妆即拨灰 出自 [唐] 姚嵘 ·《题大梁临汴驿 》
- 只恐红妆不是真 出自 [宋] 吴芾 ·《夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒 》
- 空插红梳不出妆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十一 》
- 看着红妆不敢收 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 一 》
- 红妆弟子不胜情 出自 [唐] 白居易 ·《代琵琶弟子谢女师曹供奉寄新调弄谱 》
- 红芳不似淡妆真 出自 [宋] 张耒 ·《同李十二醉饮王氏牡丹园二首 其二 》
- 火照红妆不待春 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天喜邻郡 》
- 要看玉手乱殷红 出自 [宋] 李彭 ·《次驹甫涵虚阁韵 》
- 象牀玉手乱殷红 出自 [唐] 杜甫 ·《白丝行 》
- 偶脱乱离身不死 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 不插玉钗妆梳浅 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 采莲曲 》