“雁塔新题墨未乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁塔新题墨未乾”出自哪首诗?
答案: “雁塔新题墨未乾”出自: 宋代 林光朝的 《次韵奉酬赵校书子直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn tǎ xīn tí mò wèi qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雁塔新题墨未乾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雁塔新题墨未乾”已经是第一句了。
问题3:“雁塔新题墨未乾”的下一句是什么?
答案: “雁塔新题墨未乾”的下一句是: 去年灯火向秋阑 , 诗句拼音为: qù nián dēng huǒ xiàng qiū lán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“雁塔新题墨未乾”全诗
次韵奉酬赵校书子直 (cì yùn fèng chóu zhào xiào shū zǐ zhí)
雁塔新题墨未乾,去年灯火向秋阑。
趣看天禄青藜杖,怕着王孙紫绮冠。
好在三山寻浩渺,何如一纸问平安。
觚棱放月无人到,玉糁初成许共餐。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雁塔新题墨未乾”繁体原文
次韻奉酬趙校書子直
雁塔新題墨未乾,去年燈火向秋闌。
趣看天祿青藜杖,怕著王孫紫綺冠。
好在三山尋浩渺,何如一紙問平安。
觚稜放月無人到,玉糝初成許共餐。
“雁塔新题墨未乾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雁塔新题墨未乾,去年灯火向秋阑。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
趣看天禄青藜杖,怕着王孙紫绮冠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好在三山寻浩渺,何如一纸问平安。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觚棱放月无人到,玉糁初成许共餐。
“雁塔新题墨未乾”全诗注音
雁塔新题墨未乾,去年灯火向秋阑。
趣看天禄青藜杖,怕着王孙紫绮冠。
好在三山寻浩渺,何如一纸问平安。
觚棱放月无人到,玉糁初成许共餐。
“雁塔新题墨未乾”全诗翻译
译文:
雁塔最新的题字墨迹还未干,去年的灯火照向秋天的末尾。
有趣的是看到了天禄用着青藜杖,但却害怕王孙戴着紫色绮冠。
最好去三山去探寻那广袤无垠的壮丽景色,何不像写下一纸信函询问平安。
觚棱放着明亮的月光,但无人前来参观,而玉糁也刚成型,就邀请众人一起共进晚餐。
这首诗以雁塔新题为背景,描绘了一幅旧时风貌。其中提到了天禄与王孙,彰显了他们各自的特点。随后又借三山和一纸问平安,表现了对自然景色和心意传达的向往。最后,以觚棱和玉糁作为比喻,寄托了作者对于人们共同欢聚的期盼。整首诗情景交融,意境深远。
“雁塔新题墨未乾”相关诗句:
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光宗 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 老子新题墨未乾 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後舟中写望 》
- 雁塔题名墨尚鲜 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 鴈塔题名麝墨新 出自 [宋] 杨亿 ·《喜王虞部赐进士及第 》
- 未挂丹题雁塔中 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶硕夫南归见贻 其一 》
- 题名墨未乾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》
- 御笔封题墨未乾 出自 [宋] 董德元 ·《登第报家人 》
- 未乾醉月题牋墨 出自 [宋] 刘摰 ·《将至监利先寄王令 》
- 汉柱题名墨未乾 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻朱祠部罢浔州归阙 》
- 爲题碑刻墨未乾 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》
- 汉水新书墨未乾 出自 [宋] 黄庶 ·《哭水丘随州 》
- 手写新诗墨未乾 出自 [宋] 薛美 ·《薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪 》
- 一纸新书墨未乾 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《大司成葛雅卿挽诗 》
- 新捧除书墨未乾 出自 [宋] 李复 ·《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 》
- 新赐鱼书墨未乾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早春对雪奉寄澧州元郎中 》
- 雁塔题名处 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 》
- 同时题雁塔 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其一 》
- 春风雁塔题 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其三 》
- 雁塔题名近 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其一 》