“未挂丹题雁塔中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未挂丹题雁塔中”出自哪首诗?
答案: “未挂丹题雁塔中”出自: 宋代 李弥逊的 《次韵叶硕夫南归见贻 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi guà dān tí yàn tǎ zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未挂丹题雁塔中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未挂丹题雁塔中”已经是第一句了。
问题3:“未挂丹题雁塔中”的下一句是什么?
答案: “未挂丹题雁塔中”的下一句是: 重来溪上觅筠翁 , 诗句拼音为: chóng lái xī shàng mì yún wēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“未挂丹题雁塔中”全诗
次韵叶硕夫南归见贻 其一 (cì yùn yè shuò fū nán guī jiàn yí qí yī)
未挂丹题雁塔中,重来溪上觅筠翁。
相期老眼横摇碧,莫着征衫走软红。
得失漫嗟蝉翼重,才名合见马群空。
三年小试惊人手,未信朱衣也不公。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未挂丹题雁塔中”繁体原文
次韻葉碩夫南歸見貽 其一
未掛丹題雁塔中,重來溪上覓筠翁。
相期老眼横搖碧,莫着征衫走軟紅。
得失漫嗟蟬翼重,才名合見馬群空。
三年小試驚人手,未信朱衣也不公。
“未挂丹题雁塔中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
未挂丹题雁塔中,重来溪上觅筠翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相期老眼横摇碧,莫着征衫走软红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
得失漫嗟蝉翼重,才名合见马群空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年小试惊人手,未信朱衣也不公。
“未挂丹题雁塔中”全诗注音
未挂丹题雁塔中,重来溪上觅筠翁。
相期老眼横摇碧,莫着征衫走软红。
得失漫嗟蝉翼重,才名合见马群空。
三年小试惊人手,未信朱衣也不公。
“未挂丹题雁塔中”全诗翻译
译文:
没有在雁塔中留下红色的墨迹题字,我重回溪边寻找那位采筠老者。
约定相见的老人目光中,绿色波光摇曳,不要穿着娇嫩的红衣匆匆离去。
得失之间常常叹息蝉翼的轻盈,才名虽然闻名于世,但在众多才士中也只是马群中的一个空白。
经过三年的小试,展现出惊人的才华,却仍未获得应有的赏识和荣耀。
全文总结:
本文描绘了一个诗人在寻找一位名为采筠翁的老者,但老者未能如约在雁塔题字留名,诗人不禁再次来到溪边寻找。老者相遇时,他的老眼中闪烁着绿色的光芒,诗人劝说他不要匆匆离去。然而,面对得失,诗人感叹着蝉翼的轻盈,虽然自己有才名,但在众多才士中依然默默无闻。经过三年的小试,诗人展现出惊人的才华,但他仍未能得到应有的赏识,朱衣也未曾加身。整首诗抒发了诗人对才华未得认可的苦闷之情。
“未挂丹题雁塔中”总结赏析
这首《次韵叶硕夫南归见贻 其一》是李弥逊创作的古诗。诗中表达了诗人与友人叶硕夫重逢的情景,以及对人生得失的感慨。
在第一句中,诗人提到自己未能在雁塔中留下题字,暗示了时光流转的感觉。然后,诗人与友人在溪边相遇,寻找曾经的友人筠翁。这一情景营造了一种宁静和友情的氛围。
接着,诗人用"相期老眼横摇碧"这一句,描写了友人的眼神,暗示了岁月已经在友人脸上留下痕迹。"莫着征衫走软红"这一句则提醒友人不要太过于注重世俗的荣华富贵,以免失去初心。
诗的下一部分谈到了得失和名望。诗人提到"得失漫嗟蝉翼重",意味着人生的得失犹如蝉翼轻重不定,难以捉摸。"才名合见马群空"则表达了即使有才名,也可能会感到孤独和空虚。
最后两句"三年小试惊人手,未信朱衣也不公"则表达了诗人对友人的才华的赞叹,但也带有一丝不公平之感。
“未挂丹题雁塔中”相关诗句:
- 未挂丹题雁塔中 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶硕夫南归见贻 其一 》
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光宗 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 雁塔新题墨未乾 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵奉酬赵校书子直 》
- 会须题雁塔 出自 [宋] 胡寅 ·《示临川曾革 》
- 同时题雁塔 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其一 》
- 雁塔题名近 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其一 》
- 春风雁塔题 出自 [宋] 柳子文 ·《秋日同文馆 其三 》
- 雁塔题名处 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡燕新进士胡文侍读即席赋诗因次其韵 》
- 镜水初题雁塔名 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹿鸣燕诗送诸进士 》
- 早擢高科题雁塔 出自 [宋] 方回 ·《次韵前广德赵教授 》
- 雁塔题名墨尚鲜 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 雁塔名题久不知 出自 [宋] 释居简 ·《次韵惠寺丞见寄 》
- 曾播声名题雁塔 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其一 》
- 雁塔继题三世字 出自 [宋] 刘挚 ·《喜跂蹈登科注官 》
- 雁塔曾同伯氏题 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其四 》
- 雁塔共题双阙际 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵 》
- 还来雁塔再题名 出自 [宋] 吴芾 ·《送侄赴廷试 其二 》
- 旧事空存雁塔题 出自 [宋] 李弥逊 ·《杨贯之提举挽诗 其一 》
- 雁塔朝题暮天禄 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 自题雁塔会何稀 出自 [宋] 赵彦瑷 ·《吴下同年会诗 》