“尚想南来使”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚想南来使”出自哪首诗？
答案： “尚想南来使”出自： 宋代 苏泂的 《送钱子望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàng xiǎng nán lái shǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“尚想南来使”的上一句是什么？
答案：
“尚想南来使”的上一句是： 驿路菊花疎 , 诗句拼音为： yì lù jú huā shū
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“尚想南来使”的下一句是什么？
答案： “尚想南来使”的下一句是： 时因问起居 , 诗句拼音为： shí yīn wèn qǐ jū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“尚想南来使”全诗
送钱子望 (sòng qián zǐ wàng)
才名富有余，挥袂别乡闾。
小作经年计，轻賫一束书。
州城蕉叶暗，驿路菊花疎。
尚想南来使，时因问起居。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“尚想南来使”繁体原文
送錢子望
才名富有餘，揮袂別鄉閭。
小作經年計，輕賫一束書。
州城蕉葉暗，驛路菊花疎。
尚想南來使，時因問起居。
“尚想南来使”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
才名富有余，挥袂别乡闾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
小作经年计，轻賫一束书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
州城蕉叶暗，驿路菊花疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尚想南来使，时因问起居。
“尚想南来使”全诗注音
才名富有余，挥袂别乡闾。
小作经年计，轻賫一束书。
州城蕉叶暗，驿路菊花疎。
尚想南来使，时因问起居。
“尚想南来使”全诗翻译
译文：
才华出众，财富充足，挥动袖袍离开故乡。
只身踏上漫漫旅途，小心谨慎地度过岁月，带着一捆书籍。
州城中蕉叶茂密，遮掩了阳光，驿站道路上菊花稀疏。
我依然念念不忘南方使者，时常询问他的近况。
全诗表达了离乡别亲的情感，以及对远方友人的思念之情。
“尚想南来使”相关诗句：
- 尚想南来使 出自 [宋] 苏泂 ·《送钱子望 》
- 尚想皇华使 出自 [宋] 张栻 ·《和黄仲秉喜雨 》
- 尚想南冈花 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元不伐暮春再游俞氏园期任道卿刘长孺不至 》
- 想见江南两肤使 出自 [宋] 魏了翁 ·《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其二 》
- 尚想江南图画里 出自 [宋] 程公许 ·《同杨景韩饮虞献子江亭用壁间文与可韵 》
- 登高尚想北山南 出自 [宋] 周必大 ·《与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园後两日翰苑作开讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵 》
- 北使才归南使来 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其二 》
- 使星尚供天南极 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其一 》
- 尚想化鹤来 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 栖贤院三峡桥 》
- 尚想来游时 出自 [宋] 陆游 ·《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗 》
- 尚想来游处 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 参云亭 》
- 注想後来逢好尚 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》
- 尚想王郎乘兴来 出自 [宋] 吕本中 ·《山阳宝应道中与汪信民兄弟洪玉父杜子师张益中日夕过从自过高邮不复有此乐也因作此诗寄怀 》
- 归来尚想终霖雨 出自 [宋] 宋孝宗 ·《送虞丞相抚蜀 》
- 尚想燕飞来蔽日 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享隐太子庙乐章 舒和 》
- 我来尚想坡仙灵 出自 [宋] 韩淲 ·《题野翁亭 》
- 重来尚想百年心 出自 [宋] 刘宰 ·《题龙祠米元晖词後 》
- 我来尚想诸贤在 出自 [宋] 田如鳌 ·《题度门寺 》
- 尚应来汉使 出自 [宋] 黄彦平 ·《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其二 》
- 尚使风期後来见 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》