“登高尚想北山南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高尚想北山南”出自哪首诗?
答案: “登高尚想北山南”出自: 宋代 周必大的 《与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园後两日翰苑作开讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng gāo shàng xiǎng běi shān nán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“登高尚想北山南”的上一句是什么?
答案:
“登高尚想北山南”的上一句是: 寓直敢陪东道主 , 诗句拼音为: yù zhí gǎn péi dōng dào zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“登高尚想北山南”的下一句是什么?
答案: “登高尚想北山南”的下一句是: 洞岩胜集空回首 , 诗句拼音为: dòng yán shèng jí kōng huí shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“登高尚想北山南”全诗
与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园後两日翰苑作开讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵 (yǔ guǎn zhōng tóng liáo huì bāng héng shì láng yú nán shān zhēn zhū yuán hòu liǎng rì hàn yuàn zuò kāi jiǎng huì yǔ bù fù bāng héng yǒu shī jiàn huái cì yùn)
讲席人期相郑覃,石渠我忝继齐堪。
碧琳殿邃同宣召,白玉堂深接笑谈。
寓直敢陪东道主,登高尚想北山南。
洞岩胜集空回首,何日芒鞵许再探。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“登高尚想北山南”繁体原文
與館中同僚會邦衡侍郎于南山真珠園後兩日翰苑作開講會予不赴邦衡有詩見懷次韻
講席人期相鄭覃,石渠我忝繼齊堪。
碧琳殿邃同宣召,白玉堂深接笑談。
寓直敢陪東道主,登高尚想北山南。
洞巖勝集空回首,何日芒鞵許再探。
“登高尚想北山南”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
讲席人期相郑覃,石渠我忝继齐堪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧琳殿邃同宣召,白玉堂深接笑谈。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寓直敢陪东道主,登高尚想北山南。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
洞岩胜集空回首,何日芒鞵许再探。
“登高尚想北山南”全诗注音
讲席人期相郑覃,石渠我忝继齐堪。
碧琳殿邃同宣召,白玉堂深接笑谈。
寓直敢陪东道主,登高尚想北山南。
洞岩胜集空回首,何日芒鞵许再探。
“登高尚想北山南”全诗翻译
译文:
讲坛上,与郑覃相期,我自愧不如继承齐堪的风采。在碧琳殿里,一同受到宣召,白玉堂深处,相互笑谈。我身居谏官之职,敢与东道主一同坐席,登高望远时,心中却想着北山南去。洞岩胜景聚集于眼前,空想回首,但愿何日再穿芒鞋去探访。
全诗写作者愿与友人郑覃相约在讲坛上,自谦不如齐堪的学识,然后在宫殿中相会共话笑谈。他担任谏官职务,敢于陪伴东道主一同欢聚,但同时又渴望登高远望北山和南地。眼前洞岩的美景使他追忆过去,希望将来有机会再次踏上探访之路。整首诗表达了作者对友情和自然美景的珍视和向往。
“登高尚想北山南”相关诗句:
- 登高尚想北山南 出自 [宋] 周必大 ·《与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园後两日翰苑作开讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵 》
- 想见南北山 出自 [宋] 苏轼 ·《闻辩才法师复归上天竺以诗戏问 》
- 北岳南山想献嘲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季邻户部旦过庵 》
- 山北山南间一登 出自 [宋] 杨万里 ·《晓经八盘岭赴东宫讲堂 》
- 尚恐北山南 出自 [宋] 陈师道 ·《还里 》
- 登高望南山 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其六 》
- 南山高是北山高 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後郡圃行散 》
- 南山北山两高峰 出自 [宋] 楼钥 ·《同倪正甫尚书游西湖 》
- 南山北山高嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜移疾二首 其一 》
- 北山南海孰爲高 出自 [宋] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 高山南北二千里 出自 [宋] 李复 ·《鲧庙 》
- 北极高照南山外 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○二 》
- 北山南海孰爲高 出自 [唐] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 尚想登临处 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾伯容哭夏均父 》
- 飘然南山之南北山北 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 登高极遐想 出自 [宋] 方一夔 ·《九日读陶渊明诗 》
- 遥想登高处 出自 [宋] 刘敞 ·《九日寄因甫 》
- 尚想南冈花 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元不伐暮春再游俞氏园期任道卿刘长孺不至 》
- 尚想南来使 出自 [宋] 苏泂 ·《送钱子望 》
- 瞻想西南北 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》