“参差修尾灿金文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参差修尾灿金文”出自哪首诗?
答案: “参差修尾灿金文”出自: 宋代 李纲的 《再赋孔雀鹦鹉二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cēn cī xiū wěi càn jīn wén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“参差修尾灿金文”的上一句是什么?
答案:
“参差修尾灿金文”的上一句是: 孔雀来从海上村 , 诗句拼音为:kǒng què lái cóng hǎi shàng cūn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“参差修尾灿金文”的下一句是什么?
答案: “参差修尾灿金文”的下一句是: 素知肃穆鸾凰侣 , 诗句拼音为: sù zhī sù mù luán huáng lǚ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“参差修尾灿金文”全诗
再赋孔雀鹦鹉二首 其一 (zài fù kǒng què yīng wǔ èr shǒu qí yī)
孔雀来从海上村,参差修尾灿金文。
素知肃穆鸾凰侣,不是喧卑鸡鹜羣。
玄圃赤霄虽有志,碧梧翠竹正须君。
携持万里归吴越,怅望海山深处云。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“参差修尾灿金文”繁体原文
再賦孔雀鸚鵡二首 其一
孔雀來從海上村,參差脩尾燦金文。
素知肅穆鸞凰侣,不是喧卑雞鶩羣。
玄圃赤霄雖有志,碧梧翠竹正須君。
攜持萬里歸吳越,悵望海山深處雲。
“参差修尾灿金文”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
孔雀来从海上村,参差修尾灿金文。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
素知肃穆鸾凰侣,不是喧卑鸡鹜羣。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
玄圃赤霄虽有志,碧梧翠竹正须君。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
携持万里归吴越,怅望海山深处云。
“参差修尾灿金文”全诗注音
孔雀来从海上村,参差修尾灿金文。
素知肃穆鸾凰侣,不是喧卑鸡鹜羣。
玄圃赤霄虽有志,碧梧翠竹正须君。
携持万里归吴越,怅望海山深处云。
“参差修尾灿金文”全诗翻译
译文:
孔雀从海上村来,它参差有秩序地修剪着尾巴,闪耀着金色的光辉。
我素知它庄严肃穆,是鸾凤的伴侣,而不是喧闹卑微的鸡鹜群。
虽然玄圃和赤霄都有雄心壮志,但在碧梧和翠竹之间,却正需要你这位君主的统治。
你携带着万里的辛劳回到吴越之地,却在望着深山幽谷的海面,感慨万分。
总结:诗人通过描写孔雀的华美和与众不同,寄托了对君主的期望,希望他能治理国家,如同孔雀对鸡鹜的统御一样,让大好河山焕发出更加瑰丽的光彩。全文意境高远,表达了对美好愿景的向往。
“参差修尾灿金文”总结赏析
赏析:这首《再赋孔雀鹦鹉二首 其一》是李纲创作的古诗,以描写孔雀为主题。诗中通过丰富的形容词和生动的比喻,生动地表现了孔雀的壮丽和高贵。
首先,诗人提到孔雀来自海上村,修饰参差的尾巴,闪烁着金色的羽毛,这些绚丽的描写让读者感受到孔雀的美丽和华丽。与此同时,诗中也暗示孔雀与普通的喧闹鸡鹜不同,更具肃穆和高贵。
接下来,诗人提到玄圃赤霄,玄圃指的是幽静的园林,赤霄则代表高远的天空,这里表达了诗人的志向,希望能像孔雀一样,拥有高远的抱负。碧梧翠竹的描写则将孔雀与自然景色相呼应,强调了孔雀的与众不同。
最后,诗人提到孔雀携持着万里归吴越,怅望海山深处的云。这里展现了孔雀的自由飞翔,以及诗人对它的向往之情。整首诗通过对孔雀的精彩描写,旨在赞美孔雀的美丽和高贵,同时表达了诗人对自由和远大理想的向往。
“参差修尾灿金文”相关诗句:
- 参差修尾灿金文 出自 [宋] 李纲 ·《再赋孔雀鹦鹉二首 其一 》
- 参差舒凤尾 出自 [宋] 洪炎 ·《宝峰笋用公实韵 》
- 参差雉尾回丹陛 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十六日後殿朝谒 》
- 扇开青雉尾参差 出自 [唐] 白居易 ·《和集贤刘学士早朝作 》
- 舟尾参差野岸横 出自 [宋] 陆游 ·《系舟平水步 》
- 雉尾差参宝扇开 出自 [宋] 程珌 ·《圣节致语 》
- 参差隔修竹 出自 [宋] 孔武仲 ·《游城北李氏园池 》
- 修鳞失水玉参差 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其一 》
- 参差人家傍修竹 出自 [宋] 胡寅 ·《醉步前溪示彦冲 》
- 遶山修竹晓参差 出自 [宋] 释道潜 ·《晓出土山 》
- 文华灿灿九苞凤 出自 [宋] 叶大年 ·《挽王学正 其一 》
- 奎星灿灿昭文明 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 树影参差文 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 五 》
- 文字行参差 出自 [唐] 贾岛 ·《哭卢仝 》
- 灿灿金章悬紫绶 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 文彩何灿灿 出自 [宋] 文天祥 ·《题周山甫锦綉段 》
- 谷城文石光参差 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 文楸方罫花参差 出自 [唐] 温庭筠 ·《谢公墅歌 》
- 送文迎武递参差 出自 [唐] 胡雄 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 舒和 》
- 送文迎武递参差 出自 [唐] 胡雄 ·《仪坤庙乐章 》