“请君晚节玩秋芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请君晚节玩秋芳”出自哪首诗?
答案: “请君晚节玩秋芳”出自: 宋代 陈宓的 《重九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng jūn wǎn jié wán qiū fāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“请君晚节玩秋芳”的上一句是什么?
答案:
“请君晚节玩秋芳”的上一句是: 莫与春光较先後 , 诗句拼音为: mò yǔ chūn guāng jiào xiān hòu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“请君晚节玩秋芳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“请君晚节玩秋芳”已经是最后一句了。
“请君晚节玩秋芳”全诗
重九 (chóng jiǔ)
长年佳节近重阳,到骨深恩一味凉。
凤尾有心堪悦目,鸡头当谷可充肠。
凌云穿月开丹桂,映日排空数拒霜。
莫与春光较先後,请君晚节玩秋芳。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“请君晚节玩秋芳”繁体原文
重九
長年佳節近重陽,到骨深恩一味凉。
鳳尾有心堪悅目,雞頭當穀可充腸。
凌雲穿月開丹桂,映日排空數拒霜。
莫與春光較先後,請君晚節玩秋芳。
“请君晚节玩秋芳”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长年佳节近重阳,到骨深恩一味凉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凤尾有心堪悦目,鸡头当谷可充肠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凌云穿月开丹桂,映日排空数拒霜。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
莫与春光较先後,请君晚节玩秋芳。
“请君晚节玩秋芳”全诗注音
长年佳节近重阳,到骨深恩一味凉。
凤尾有心堪悦目,鸡头当谷可充肠。
凌云穿月开丹桂,映日排空数拒霜。
莫与春光较先後,请君晚节玩秋芳。
“请君晚节玩秋芳”全诗翻译
译文:
长年的佳节临近重阳,感受到骨子里的深深恩情,只有清凉的滋味。
凤尾高傲自信,令人喜爱;鸡头则用来填充腹肠。
凌云穿月,盛开着丹桂花,映照着阳光,排斥数次霜冷。
不要与春光竞先后,愿您晚节来欣赏秋芳。
总结:
本诗描述了重阳佳节临近的清凉之感以及秋日的美景。凤尾高傲而美丽,鸡头则是丰盛的食物,而凌云穿月则映照出美丽的丹桂花。诗人呼吁不要急于迎接春天的来临,而是在晚年来欣赏秋日的美景。
“请君晚节玩秋芳”相关诗句:
- 请君晚节玩秋芳 出自 [宋] 陈宓 ·《重九 》
- 岁晚玩幽芳 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐季叔桂香亭 》
- 请君熟玩卫生歌 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 请君节财求 出自 [宋] 石介 ·《汴渠 》
- 晚节芬芳 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》
- 感此芳节晚 出自 [宋] 张耒 ·《秋日晨与寄楚望 》
- 孤芳观晚节 出自 [宋] 释居简 ·《长兴长赵宪可说闽帅王方岩逸事 》
- 芳节未晼晚 出自 [宋] 杨仪 ·《春集东园诗 》
- 芳节坐晼晚 出自 [宋] 朱松 ·《再答诸公 》
- 归计未成芳节晚 出自 [宋] 杨亿 ·《偶作 》
- 晚节腾芳满世知 出自 [宋] 杨公远 ·《重阳已过半月菊花方开 其一 》
- 要将晚节看芬芳 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 黄菊 》
- 芳草爲萧晚节坏 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 玩芳亭中兰茝芳 出自 [宋] 陆游 ·《寄题吴斗南玩芳亭 》
- 殿秋安晚节 出自 [宋] 宋祁 ·《咏菊 》
- 令节三秋晚 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得欢字 》
- 到官秋节晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《几道隰州判官 》
- 殿秋安晚节 出自 [宋] 叶茵 ·《菊 》
- 南方秋节晚 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其三 》
- 令节三秋晚 出自 [唐] 李峤 ·《九日应制得欢字 》