“春雨淮田沃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春雨淮田沃”出自哪首诗?
答案: “春雨淮田沃”出自: 宋代 孙应时的 《挽方躬明运使 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn yǔ huái tián wò ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“春雨淮田沃”的上一句是什么?
答案:
“春雨淮田沃”的上一句是: 一篑不成山 , 诗句拼音为: yī kuì bù chéng shān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“春雨淮田沃”的下一句是什么?
答案: “春雨淮田沃”的下一句是: 秋风楚塞单 , 诗句拼音为: qiū fēng chǔ sāi dān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“春雨淮田沃”全诗
挽方躬明运使 其二 (wǎn fāng gōng míng yùn shǐ qí èr)
经济书生意,功名世路难。
三言能有虎,一篑不成山。
春雨淮田沃,秋风楚塞单。
空余公论在,往事杳谁攀。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“春雨淮田沃”繁体原文
挽方躬明運使 其二
經濟書生意,功名世路難。
三言能有虎,一簣不成山。
春雨淮田沃,秋風楚塞單。
空餘公論在,往事杳誰攀。
“春雨淮田沃”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
经济书生意,功名世路难。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
三言能有虎,一篑不成山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
春雨淮田沃,秋风楚塞单。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
空余公论在,往事杳谁攀。
“春雨淮田沃”全诗注音
经济书生意,功名世路难。
三言能有虎,一篑不成山。
春雨淮田沃,秋风楚塞单。
空余公论在,往事杳谁攀。
“春雨淮田沃”全诗翻译
译文:
经济书生意,谋求功名在这世间难啊。
虽然三言能说出虎的威武,但一篑的努力却不能成就一座山。
春雨滋润着淮田肥沃,秋风吹拂楚塞寂寞单调。
虽然有很多公论存在,但回顾往事却变得模糊难辨。
“春雨淮田沃”相关诗句:
- 春雨淮田沃 出自 [宋] 孙应时 ·《挽方躬明运使 其二 》
- 欲呼云雨沃焦田 出自 [宋] 王挺之 ·《至道初元六月不雨爲民冒暑乞灵龙湫投辞未竟云气已作雷雨继之 》
- 賸将石田沃雨露 出自 [宋] 程公许 ·《寿程使君和获白鴈诗韵 》
- 阳春沃膏雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王安之无锡州判 》
- 淮田细雨生 出自 [唐] 无可 ·《夏日送田中丞赴蔡州 》
- 沃沃桑麻山雨外 出自 [宋] 方岳 ·《送寺丞韩君守新安 其一 》
- 露雨沃沃开麻桑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 沃沃桑麻雨露深 出自 [宋] 吴锡畴 ·《送春 其二 》
- 一犂春雨沃桑麻 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯徐衍道知县 》
- 淮田千里无春耕 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 班师行 》
- 田田皆沃壤 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 淤荫 》
- 淮海春多雨 出自 [唐] 李端 ·《送赵给事侄尉丹阳 》
- 春雨连淮暗 出自 [唐] 朱庆余 ·《送张景宣下第东归 》
- 淮雨暗春色 出自 [宋] 张耒 ·《次韵七兄龟山道中 》
- 沃壤欲包淮甸尽 出自 [宋] 朱服 ·《过庐州 》
- 淮水送君春雨余 出自 [宋] 释德洪 ·《龙安送宗上人游东吴 》
- 夜泊秦淮听春雨 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 忽逢春雨起淮濆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄王道粹学士 》
- 沃我心田 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二三 》
- 畲田沃可耕 出自 [宋] 王埜 ·《上霄洞 》