“鸾凤求栖亦有桐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸾凤求栖亦有桐”出自哪首诗?
答案: “鸾凤求栖亦有桐”出自: 宋代 张耒的 《新霁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luán fèng qiú qī yì yǒu tóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鸾凤求栖亦有桐”的上一句是什么?
答案:
“鸾凤求栖亦有桐”的上一句是: 后皇佳植宁无橘 , 诗句拼音为: hòu huáng jiā zhí níng wú jú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“鸾凤求栖亦有桐”的下一句是什么?
答案: “鸾凤求栖亦有桐”的下一句是: 不惜园林娱逐客 , 诗句拼音为: bù xī yuán lín yú zhú kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鸾凤求栖亦有桐”全诗
新霁 (xīn jì)
园门几日断行踪,新霁欣然路小通。
晚萼有情开宿雨,长林尽日舞高风。
后皇佳植宁无橘,鸾凤求栖亦有桐。
不惜园林娱逐客,此情谁似主人翁。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸾凤求栖亦有桐”繁体原文
新霽
園門幾日斷行蹤,新霽欣然路小通。
晚萼有情開宿雨,長林盡日舞高風。
后皇佳植寧無橘,鸞鳳求棲亦有桐。
不惜園林娛逐客,此情誰似主人翁。
“鸾凤求栖亦有桐”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
园门几日断行踪,新霁欣然路小通。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晚萼有情开宿雨,长林尽日舞高风。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
后皇佳植宁无橘,鸾凤求栖亦有桐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不惜园林娱逐客,此情谁似主人翁。
“鸾凤求栖亦有桐”全诗注音
园门几日断行踪,新霁欣然路小通。
晚萼有情开宿雨,长林尽日舞高风。
后皇佳植宁无橘,鸾凤求栖亦有桐。
不惜园林娱逐客,此情谁似主人翁。
“鸾凤求栖亦有桐”全诗翻译
译文:
园门几日没有开启,行踪不明,后来迎来新晴,欣喜之情溢于言表,小路重新通畅了。晚上,花萼滋润而充满情意,迎接着宿雨的滋润。整个长林,一整天都在舞蹈迎接高风。后来的皇帝没有种植橘子,而是寻求栖息的地方,像凤凰一样,选择了桐树。并且主人翁不吝啬地为园林提供娱乐和欢乐,这份心意真的无与伦比。全文表达了主人翁对园林的热爱与憧憬,以及自然界中万物追求合适栖息地的本能。
总结:文章描述了园门长时间不开的状态,后来迎来新晴,花萼滋润,长林舞蹈高风。皇帝不种橘子而选桐树,主人翁悉心照料园林,表达了对园林的热爱与珍视。
“鸾凤求栖亦有桐”相关诗句:
- 鸾凤求栖亦有桐 出自 [宋] 张耒 ·《新霁 》
- 桐栖鸾凤合冲霄 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其一 》
- 梧桐应有凤凰栖 出自 [宋] 李洪 ·《题朝阳亭 》
- 应有梧桐待凤栖 出自 [唐] 牛丛 ·《题朝阳岩 》
- 合傍鸾栖亦此栖 出自 [宋] 徐元杰 ·《讯剑浦主簿詹栋斋 》
- 秖应鸾凤集梧桐 出自 [唐] 章孝标 ·《古行宫 》
- 凤鸾相对立梧桐 出自 [唐] 宋若华 ·《嘲陆畅 》
- 鸾鸣凤语翘梧桐 出自 [唐] 齐己 ·《风琴引 》
- 桐花引凤栖 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其三 》
- 衰桐凤不栖 出自 [唐] 李商隐 ·《鸶凤 》
- 凤甘梧桐栖 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 凤栖桐不媿 出自 [唐] 李伯鱼 ·《桐竹赠张燕公 》
- 鸣凤栖梧桐 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 鸾凤栖瑶林 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二 》
- 鸾凤栖瑶林 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 翠竹栖鸾凤 出自 [宋] 黄干 ·《刘正之宜楼四章 其三 》
- 会见鸾凤栖 出自 [宋] 陆文圭 ·《题质夫竹居 》
- 鸾凤犹栖棘 出自 [唐] 皎然 ·《酬元主簿子球别赠 》
- 鸾凤栖瑶渚 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 无复栖凤鸾 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《题弹枭 》