“鸾凤栖瑶渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸾凤栖瑶渚”出自哪首诗?
答案: “鸾凤栖瑶渚”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luán fèng qī yáo zhǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鸾凤栖瑶渚”的上一句是什么?
答案:
“鸾凤栖瑶渚”的上一句是: 清静更无双 , 诗句拼音为: qīng jìng gèng wú shuāng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“鸾凤栖瑶渚”的下一句是什么?
答案: “鸾凤栖瑶渚”的下一句是: 天津压汉江 , 诗句拼音为: tiān jīn yā hàn jiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鸾凤栖瑶渚”全诗
逍遥咏 其一七 (xiāo yáo yǒng qí yī qī)
不醉迷如醉,犹贪巨鼎扛。
通玄求得一,清静更无双。
鸾凤栖瑶渚,天津压汉江。
欲穷何所似,夜月透云窗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“鸾凤栖瑶渚”繁体原文
逍遥詠 其一七
不醉迷如醉,猶貪巨鼎扛。
通玄求得一,清靜更無雙。
鸞鳳栖瑶渚,天津壓漢江。
欲窮何所似,夜月透雲窗。
“鸾凤栖瑶渚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不醉迷如醉,犹贪巨鼎扛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
通玄求得一,清静更无双。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸾凤栖瑶渚,天津压汉江。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲穷何所似,夜月透云窗。
“鸾凤栖瑶渚”全诗注音
不醉迷如醉,犹贪巨鼎扛。
通玄求得一,清静更无双。
鸾凤栖瑶渚,天津压汉江。
欲穷何所似,夜月透云窗。
“鸾凤栖瑶渚”全诗翻译
译文:
不迷失于醉意,却像陶醉一般,还渴望承担巨大的责任。
通达玄妙,追求得到一种境界,它的纯净宁静无可比拟。
鸾凤停歇在瑶池之滨,天河的水压迫着汉江的奔流。
想要找到可以媲美的事物有何处,只有夜晚的月亮透过云窗照射而来。
总结:
这首诗以古典的意境描绘了一种超然的境界和思想追求。诗人表达了对世俗迷失的无所追求和对纯净宁静的向往,同时也展示了对巨大责任的渴望和对至高境界的追寻。通过象征性的意象描绘,诗中展现了鸾凤栖息、天河压迫等壮丽景象,突出了诗人追求超越尘世的情怀。整首诗通过古典的表达方式,将这种超然意境和追求高尚境界的精神表达得淋漓尽致。
“鸾凤栖瑶渚”总结赏析
《逍遥咏 其一七》是宋太宗写的一首古诗。这首诗主要表达了太宗追求逍遥自在、清静安宁的心境,同时也借用了一些象征意象来描绘这种境界。
赏析:
在第一句,诗人用“不醉迷如醉”来形容自己,表达了他不是因酒而陷入迷醉,而是被更高追求所吸引。这里的“巨鼎扛”象征着君王的责任与重担。
第二句中,他提到“通玄求得一,清静更无双”,强调了他对于通达玄妙之理的渴望,以及在清静中找到真正的无双之境。
第三句以鸾凤和天津来形容祥和的景象,表达了他对于宁静和祥和的向往。这些象征也暗示了皇帝的地位和权力。
最后一句“欲穷何所似,夜月透云窗”则以夜月透过云窗的景象来比喻自己的心境,意味着他追求的境界难以言喻,难以与他人相比。
“鸾凤栖瑶渚”相关诗句:
- 鸾凤栖瑶渚 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 鸾凤栖瑶林 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二 》
- 鸾凤栖瑶林 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 鸾歌凤舞碧瑶城 出自 [宋] 徐积 ·《忘忧仙 》
- 瑶台鸾凤好同归 出自 [宋] 文同 ·《锦鷄 》
- 无复栖凤鸾 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《题弹枭 》
- 鸾凤栖枳棘 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 鸾凤犹栖棘 出自 [唐] 皎然 ·《酬元主簿子球别赠 》
- 只许栖鸾凤 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐孤 》
- 要经鸾凤栖 出自 [宋] 孙应时 ·《毗陵龚君以崈见投古风思致不凡依韵答之 其二 》
- 翠竹栖鸾凤 出自 [宋] 黄干 ·《刘正之宜楼四章 其三 》
- 会见鸾凤栖 出自 [宋] 陆文圭 ·《题质夫竹居 》
- 鸾凤不栖荆棘 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一八 》
- 鸾凤无处栖梦魂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 鸾凤何妨枳棘栖 出自 [宋] 周必大 ·《寄题赣簿彭南夫读书楼二绝 其二 》
- 暂栖鸾凤官无小 出自 [宋] 项安世 ·《承甫兄生日用去腊见惠之韵 》
- 枳棘难淹鸾凤栖 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 栖鸾宿凤信所奇 出自 [宋] 释道潜 ·《证师圣可桐虚斋 》
- 鸾栖凤宿与香宜 出自 [宋] 洪迈 ·《和朱子渊石柏诗 》
- 直干每容鸾凤栖 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》