“王宫戒吉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“王宫戒吉”出自哪首诗?

答案:王宫戒吉”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 朝日乐章 肃和》, 诗句拼音为: wáng gōng jiè jí

问题2:“王宫戒吉”的上一句是什么?

答案:王宫戒吉”的上一句是: 帝郊肆类 , 诗句拼音为: dì jiāo sì lèi

问题3:“王宫戒吉”的下一句是什么?

答案:王宫戒吉”的下一句是: 珪奠春舒 , 诗句拼音为: guī diàn chūn shū ,诗句平仄:平仄平平

“王宫戒吉”全诗

郊庙歌辞 朝日乐章 肃和 (jiāo miào gē cí cháo rì yuè zhāng sù hé)

朝代:唐    作者: 不详

惟圣格天,惟明飨日。
帝郊肆类,王宫戒吉
珪奠春舒,钟歌晓溢。
礼云克备,斯文有秩。

平仄仄平,平平仄仄。
仄平仄仄,○平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄,平平仄仄。

wéi shèng gé tiān , wéi míng xiǎng rì 。
dì jiāo sì lèi , wáng gōng jiè jí 。
guī diàn chūn shū , zhōng gē xiǎo yì 。
lǐ yún kè bèi , sī wén yǒu zhì 。

“王宫戒吉”繁体原文

郊廟歌辭 朝日樂章 肅和

惟聖格天,惟明饗日。
帝郊肆類,王宮戒吉。
珪奠春舒,鐘歌曉溢。
禮云克備,斯文有秩。

“王宫戒吉”全诗注音

wéi shèng gé tiān , wéi míng xiǎng rì 。

惟圣格天,惟明飨日。

dì jiāo sì lèi , wáng gōng jiè jí 。

帝郊肆类,王宫戒吉。

guī diàn chūn shū , zhōng gē xiǎo yì 。

珪奠春舒,钟歌晓溢。

lǐ yún kè bèi , sī wén yǒu zhì 。

礼云克备,斯文有秩。

“王宫戒吉”全诗翻译

译文:
唯有圣人感天地之德,唯有明君享受太阳之光。
皇帝在郊外举行各种仪式,王宫内禁止不吉利的事情发生。
玉器摆放整齐,春天的气息弥漫,钟声和歌声充斥着清晨。
各种礼仪充分准备,这样的文化有着秩序和规范。

“王宫戒吉”总结赏析

赏析:: 这首《郊庙歌辞 朝日乐章 肃和》表达了对神明的崇敬和对吉祥如意的美好祝愿。诗中提到“惟圣格天,惟明飨日”,强调了神圣和明亮的重要性。它描述了帝王在郊庙之地举行庄严的祭祀仪式,以示对上天的敬意。在仪式中,玉珪被用来奠酒,古钟奏响,歌声如溪水般悠扬。这些仪式和庆典充满了礼节之美,凝聚了人们对神明祝愿的虔诚之情。
标签: 宗教、仪式、庄严、吉祥

“王宫戒吉”诗句作者不详介绍:

“王宫戒吉”相关诗句: