“王吉自相知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王吉自相知”出自哪首诗？
答案： “王吉自相知”出自： 唐代 杨师道的 《应诏咏巢乌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng jí zì xiāng zhī ，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题2：“王吉自相知”的上一句是什么？
答案：
“王吉自相知”的上一句是： 惊鸣雕辇侧 , 诗句拼音为： jīng míng diāo niǎn cè
，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题3：“王吉自相知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“王吉自相知”已经是最后一句了。
“王吉自相知”全诗
应诏咏巢乌 (yìng zhào yǒng cháo wū)
桂树春晖满，巢乌刷羽仪。
朝飞丽城上，夜宿碧林陲。
背风藏密叶，向日逐疎枝。
仰德还能哺，依仁遂可窥。
惊鸣雕辇侧，王吉自相知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
“王吉自相知”繁体原文
應詔詠巢烏
桂樹春暉滿，巢烏刷羽儀。
朝飛麗城上，夜宿碧林陲。
背風藏密葉，向日逐疎枝。
仰德還能哺，依仁遂可窺。
驚鳴雕輦側，王吉自相知。
“王吉自相知”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
桂树春晖满，巢乌刷羽仪。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
朝飞丽城上，夜宿碧林陲。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
背风藏密叶，向日逐疎枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仰德还能哺，依仁遂可窥。
平平平仄仄，○仄仄○平。
惊鸣雕辇侧，王吉自相知。
“王吉自相知”全诗注音
桂树春晖满，巢乌刷羽仪。
朝飞丽城上，夜宿碧林陲。
背风藏密叶，向日逐疎枝。
仰德还能哺，依仁遂可窥。
惊鸣雕辇侧，王吉自相知。
“王吉自相知”全诗翻译
译文：
桂树的春光充满，巢中的乌鸦整理着羽毛。
它在早晨飞向美丽的城墙，夜晚栖息在蓝色的林边。
背风处长满了茂密的叶子，朝阳下的树枝渐渐稀疏。
它仰望仁德，能够获得滋养，依靠仁爱才能洞悉。
惊动了飞驾的金鸟在车旁鸣叫，王吉互相了解。
“王吉自相知”相关诗句：
- 王吉自相知 出自 [唐] 杨师道 ·《应诏咏巢乌 》
- 相业更生王吉疏 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 魏相 其二 》
- 天相吉音来自北 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一○ 》
- 仲冬月吉吉可知 出自 [宋] 邹浩 ·《书喜 》
- 王宫戒吉 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 朝日乐章 肃和 》
- 王吉归乡里 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 一 》
- 龙王降吉祥 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二 》
- 早遵王吉俭 出自 [宋] 晁公遡 ·《范令人生日 》
- 忽辞王吉去 出自 [唐] 戴叔伦 ·《去妇怨 》
- 吉日继王篇 出自 [宋] 宋祁 ·《车驾出猎和丁学士 》
- 心王应自知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○四 》
- 知自法王孙 出自 [宋] 晁冲之 ·《僧舍小山三首 其二 》
- 君王自不知 出自 [唐] 皮日休 ·《古宫词三首 二 》
- 心王应自知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九 》
- 晚知王自取 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 张承业 》
- 始知王意本相亲 出自 [唐] 佚名 ·《王昭君怨诸词人连句（伯二七四八）一首 》
- 谁知将相王侯外 出自 [唐] 白居易 ·《快活 》
- 方知王法不相饶 出自 [宋] 释休 ·《颂古四首 其一 》
- 始知王意本相亲 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 自愧宾王骨相凡 出自 [宋] 方一夔 ·《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其二 》