“燃鱼常照夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燃鱼常照夜”出自哪首诗?
答案: “燃鱼常照夜”出自: 宋代 刘攽的 《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rán yú cháng zhào yè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“燃鱼常照夜”的上一句是什么?
答案:
“燃鱼常照夜”的上一句是: 明中恍下天 , 诗句拼音为: míng zhōng huǎng xià tiān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“燃鱼常照夜”的下一句是什么?
答案: “燃鱼常照夜”的下一句是: 耕象自成田 , 诗句拼音为: gēng xiàng zì chéng tián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“燃鱼常照夜”全诗
嘉佑大行皇帝挽诗十首 其七 (jiā yòu dà xíng huáng dì wǎn shī shí shǒu qí qī)
陵阙俨因山,明中恍下天。
燃鱼常照夜,耕象自成田。
鸿洞深投玉,莓苔密瘗钱。
涕流昭德舞,无复柏梁篇。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“燃鱼常照夜”繁体原文
嘉祐大行皇帝挽詩十首 其七
陵闕儼因山,明中恍下天。
燃魚常照夜,耕象自成田。
鴻洞深投玉,莓苔密瘞錢。
涕流昭德舞,無復柏梁篇。
“燃鱼常照夜”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
陵阙俨因山,明中恍下天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
燃鱼常照夜,耕象自成田。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸿洞深投玉,莓苔密瘗钱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
涕流昭德舞,无复柏梁篇。
“燃鱼常照夜”全诗注音
陵阙俨因山,明中恍下天。
燃鱼常照夜,耕象自成田。
鸿洞深投玉,莓苔密瘗钱。
涕流昭德舞,无复柏梁篇。
“燃鱼常照夜”全诗翻译
译文:
陵阙高耸如山,明亮的中天仿佛在下方。
燃起的鱼灯常常照亮夜晚,耕种的大象自成田地。
雁洞深处投下宝玉,苔藓密布盖住钱财。
泪水流淌着昭扬德行的舞蹈,再也没有《柏梁赋》的篇章。
全文概括:这是一首描写古代场景和境遇的诗歌。诗人描述了陵墓高耸如山,天空明亮宽广,鱼灯夜晚照明,大象耕地,鸿洞中投下宝玉,钱财被苔藓所掩盖。诗人感慨着昔日的荣光已经消逝,流露出对往昔辉煌的怀念之情,最后以涕泪昭扬德行的舞蹈,表达了无法再回到过去辉煌的悲伤之情。
“燃鱼常照夜”总结赏析
赏析:: 这首诗是刘攽创作的《嘉佑大行皇帝挽诗十首》中的第七首。诗人以华美的语言表达了对皇帝的深切哀思和感慨。以下是赏析:
这首诗描写了一座陵墓,似乎是皇帝的陵墓,而陵墓的景色和神秘感在诗中得到了生动的描绘。首先,诗人提到了“陵阙俨因山”,形容陵墓高耸如山,庄严肃穆。接着,他用“明中恍下天”来描绘这个陵墓的地理位置,仿佛陵墓在明亮的天空下闪烁着神秘的光芒。
诗中还提到了一些奇特的景物,如“燃鱼常照夜”,这里可能指的是陵墓中的灯光,伴随着夜晚的降临,仿佛鱼儿在水中燃烧。还有“耕象自成田”,暗示着陵墓的广袤和富饶。而“鸿洞深投玉”则展示了陵墓内部的深邃和珍宝,似乎有神奇的洞穴,隐藏着宝玉。
最后几句表达了诗人的哀思和感伤,他提到了“涕流昭德舞”,可能是指在陵墓前流泪并表演了一场祭奠的舞蹈,以表达对皇帝的哀悼之情。最后一句“无复柏梁篇”则意味着再也没有人能够写出像柏梁体那样的美丽挽歌。
标签: 哀思、陵墓、神秘、珍宝、美丽挽歌
“燃鱼常照夜”相关诗句:
- 燃鱼常照夜 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其七 》
- 燃灯常照明 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 夜燃綘蜡照珊瑚 出自 [宋] 吕陶 ·《和红蕉二首 其一 》
- 照空焉用夜燃脐 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其一 》
- 燃藜太乙中夜照 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其一 》
- 峡云常照夜 出自 [唐] 杜甫 ·《独坐二首 二 》
- 戒珠常照夜 出自 [宋] 释善珍 ·《哭元双杉 》
- 常照夜深愁 出自 [宋] 陆游 ·《诗一首 》
- 不知谁照夜滩鱼 出自 [宋] 刘倓 ·《横山 其二 》
- 夜灯常照一心孤 出自 [宋] 李新 ·《天池读书寄元明 》
- 夜夜燃薪暖絮衾 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其四 》
- 鱼灯彻宵燃 出自 [唐] 无名氏 ·《寒诗 一 》
- 照路燃藁秸 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其三 》
- 时照不燃灰 出自 [宋] 宋祁 ·《李先辈昆仲见过 》
- 常欲光景燃 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 无复燃藜照向 出自 [宋] 刘克庄 ·《目痛一月未愈自和前九首 其四 》
- 不用燃犀照幽怪 出自 [宋] 张耒 ·《阻风累日泊宝积山下 》
- 燃犀牛渚照通津 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 牛渚 》
- 不用燃犀照碧渊 出自 [宋] 廖行之 ·《送长兄赴调上都次田俊卿韵二首 其一 》
- 重燃谁肯照寒灰 出自 [唐] 徐夤 ·《西寨寓居 一 》