“溪鸟低飞画桥外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪鸟低飞画桥外”出自哪首诗?
答案: “溪鸟低飞画桥外”出自: 宋代 陆游的 《衡门独立》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī niǎo dī fēi huà qiáo wài ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“溪鸟低飞画桥外”的上一句是什么?
答案:
“溪鸟低飞画桥外”的上一句是: 水白秧青细雨蒙 , 诗句拼音为: shuǐ bái yāng qīng xì yǔ méng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“溪鸟低飞画桥外”的下一句是什么?
答案: “溪鸟低飞画桥外”的下一句是: 路人相值绿阴中 , 诗句拼音为: lù rén xiāng zhí lǜ yīn zhōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“溪鸟低飞画桥外”全诗
衡门独立 (héng mén dú lì)
春归堪笑又匆匆,水白秧青细雨蒙。
溪鸟低飞画桥外,路人相值绿阴中。
宋清药券贫来积,李贺诗囊病後空。
惟有剧谈能一洗,芳尊那得故人同。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“溪鸟低飞画桥外”繁体原文
衡門獨立
春歸堪笑又匆匆,水白秧青細雨濛。
溪鳥低飛畫橋外,路人相值綠陰中。
宋清藥券貧來積,李賀詩囊病後空。
惟有劇談能一洗,芳尊那得故人同。
“溪鸟低飞画桥外”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春归堪笑又匆匆,水白秧青细雨蒙。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
溪鸟低飞画桥外,路人相值绿阴中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宋清药券贫来积,李贺诗囊病後空。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
惟有剧谈能一洗,芳尊那得故人同。
“溪鸟低飞画桥外”全诗注音
春归堪笑又匆匆,水白秧青细雨蒙。
溪鸟低飞画桥外,路人相值绿阴中。
宋清药券贫来积,李贺诗囊病後空。
惟有剧谈能一洗,芳尊那得故人同。
“溪鸟低飞画桥外”全诗翻译
译文:
春天回来了,可笑它又匆匆而去,白色的水面上,嫩绿的秧苗被细雨所笼罩着。溪边的鸟儿低飞着,飞过画桥的外面,路人相遇在青翠的阴荫下。
宋清因为贫困,只能积攒着一张张药方,而李贺的诗篇被病痛后抛弃了,他的诗囊空空如也。只有剧谈能够洗涤心灵,但芳尊又怎能与故人相聚呢。
全诗写景描写春天归来的情景,通过对自然景物的描绘,表现了时光匆匆流逝的感叹。接着描写了溪鸟低飞和路人相遇的画面,展现了人与自然的交融。最后,诗人通过宋清和李贺的形象,表达了对贫困和病痛的感叹,以及对友谊和故人的思念之情。整首诗以淡泊清雅的笔调,抒发了对时光流逝和人生离别的感慨,寄托了诗人对真挚友谊的珍视。
“溪鸟低飞画桥外”相关诗句:
- 溪鸟低飞画桥外 出自 [宋] 陆游 ·《衡门独立 》
- 溪鸟孤飞寒霭外 出自 [宋] 陆游 ·《西楼夕望 》
- 窗外无人溪鸟飞 出自 [唐] 綦毋潜 ·《过融上人兰若 》
- 放船终碍画桥低 出自 [宋] 王安石 ·《泛舟青溪入水门登高斋奉呈叔康 》
- 画桥低处侧鸾钗 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其二 》
- 桥上画栏低压水 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼步芳桥 》
- 只应低亚小溪桥 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其三 》
- 柳外平桥拍水低 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其二 》
- 溪上过桥僧似画 出自 [宋] 方回 ·《雪霁次韵以忠见和 》
- 野店溪桥图画中 出自 [宋] 陆游 ·《幽居书事二首 其二 》
- 掩映荆溪罨画桥 出自 [宋] 李光 ·《新桥 》
- 画桥依约垂杨外 出自 [宋] 沈与求 ·《石壁寺山房即事 其二 》
- 最是画桥林薄外 出自 [宋] 释行海 ·《翔泳堂即景 》
- 门外画桥寒食路 出自 [宋] 谢逸 ·《绝句 》
- 画桥飞渡水 出自 [唐] 刘宪 ·《侍宴长宁公主东庄 》
- 画桥飞渡水 出自 [唐] 萧至忠 ·《陪幸长宁公主林亭 》
- 鸟飞低复回 出自 [宋] 韩淲 ·《六月二日晨起 》
- 渐觉鸟飞低 出自 [唐] 陈润 ·《登西灵塔 》
- 飞鸟背船低 出自 [唐] 许浑 ·《春泊弋阳 》
- 天低鸟不飞 出自 [宋] 车若水 ·《游灵岩 》