“危槛跨层城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危槛跨层城”出自哪首诗?
答案: “危槛跨层城”出自: 宋代 范祖禹的 《寄题颍昌王氏巽亭二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi kǎn kuà céng chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“危槛跨层城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“危槛跨层城”已经是第一句了。
问题3:“危槛跨层城”的下一句是什么?
答案: “危槛跨层城”的下一句是: 凭高俗虑醒 , 诗句拼音为: píng gāo sú lǜ xǐng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“危槛跨层城”全诗
寄题颍昌王氏巽亭二首 其一 (jì tí yǐng chāng wáng shì xùn tíng èr shǒu qí yī)
危槛跨层城,凭高俗虑醒。
鹏飞适莽苍,鸿去上青冥。
隠地临箕岭,贤游会德星。
跻攀何日共,远目寄郊垧。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“危槛跨层城”繁体原文
寄題潁昌王氏巽亭二首 其一
危檻跨層城,憑高俗慮醒。
鵬飛適莽蒼,鴻去上青冥。
隠地臨箕嶺,賢遊會德星。
躋攀何日共,遠目寄郊坰。
“危槛跨层城”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄仄。
危槛跨层城,凭高俗虑醒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
鹏飞适莽苍,鸿去上青冥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
隠地临箕岭,贤游会德星。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
跻攀何日共,远目寄郊垧。
“危槛跨层城”全诗注音
危槛跨层城,凭高俗虑醒。
鹏飞适莽苍,鸿去上青冥。
隠地临箕岭,贤游会德星。
跻攀何日共,远目寄郊垧。
“危槛跨层城”全诗翻译
译文:
【全诗翻译】
我跨过危险的栏杆,站在城墙之上,凭高远眺,目光渐渐清醒。
如同鹏鸟展翅飞翔穿越苍茫广阔天空,大雁也飞离向着蓝天高去。
我隐居在这片地方,俯瞰箕岭山峦,与贤达之士相聚,共同追求德行。
何时能够与他们一起攀登高峰,遥望边陲的天际。
【全诗总结:】
本诗描写了诗人站在危险的槛栏上,俯瞰城市的壮丽景色,令其世俗心思瞬间清醒。接着通过比喻,将自己比作鹏鸟和大雁,展现其志向高远,向往自由自在的天空。最后,诗人隐居于箕岭山附近,与贤达之士一起追求德行,期望与他们共同攀登高峰,眺望边陲远方。整首诗意蕴含着对高远志向和自由生活的向往,以及对德行和远大目标的追求。
“危槛跨层城”总结赏析
赏析::
这首诗《寄题颍昌王氏巽亭二首 其一》是范祖禹的作品,以古典的诗意表达了诗人对自然和人事的感慨之情。诗人通过描述自然景色和与之相应的哲理来表达自己的情感。
首先,诗人以“危槛跨层城,凭高俗虑醒。”开篇,描绘了自己站在高处的情景,以高山为背景,展望远方的景色,象征着诗人对世界的深刻思考和观察。他感叹人们过于追求物质,需要“俗虑醒”,即拨开世俗的迷雾,追求更高的境界。
接下来,诗人以“鹏飞适莽苍,鸿去上青冥。”继续描述了自然景色,通过描绘大鹏鸟和鸿雁的飞行,暗示了人生的短暂和追求升华的愿望。
然后,诗人提到“隐地临箕岭,贤游会德星。”表达了他对道德和品德高尚的仙人的向往,箕岭被视为隐居之地,寓意着远离尘世的清净之地。
最后,诗人以“跻攀何日共,远目寄郊垧。”结束了诗篇,表达了自己对与贤人共游和远离尘世的向往。整首诗以自然景色和哲理的描绘,寄托了诗人对高尚品德和追求升华的向往之情。
标签:
山水田园, 咏志向往
“危槛跨层城”相关诗句:
- 危槛跨层城 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题颍昌王氏巽亭二首 其一 》
- 独上层城倚危槛 出自 [唐] 羊士谔 ·《春望 》
- 槛凭危层 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁(四言回文) 》
- 槛凭危层 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁 》
- 层轩危槛倚欲遍 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 危槛云间露塔层 出自 [宋] 陆游 ·《丙辰上元前一日 》
- 危亭跨城巅 出自 [宋] 刘挚 ·《白鹭亭 》
- 危槛倚孤城 出自 [宋] 宋庠 ·《北楼三首 其三 》
- 危槛倚山城 出自 [唐] 喻坦之 ·《题樟亭驿楼 》
- 危亭压层城 出自 [宋] 喻良能 ·《伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字 》
- 危堞露层城 出自 [宋] 释元肇 ·《赤城 》
- 危楼百尺俯层城 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 危墙烟际耸层城 出自 [宋] 李之仪 ·《登山未还范景仁以诗见促次韵二首 其二 》
- 楼槛层层映水红 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 危碧层层映水天 出自 [唐] 齐己 ·《江上望远山寄郑谷郎中 》
- 层层危磴浑依旧 出自 [宋] 洪适 ·《次韵范守翠微亭 》
- 危塍上层层 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 层层势不危 出自 [唐] 张籍 ·《和韦开州盛山十二首 盘石磴 》
- 通波跨槛牢 出自 [唐] 张祜 ·《陪楚州韦舍人北阊门游宴 》
- 扶槛跨空阔 出自 [宋] 吕南公 ·《绿净桥 》