“说与丹青莫饶笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“说与丹青莫饶笔”出自哪首诗？
答案： “说与丹青莫饶笔”出自： 宋代 艾性夫的 《题贱容》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuō yǔ dān qīng mò ráo bǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“说与丹青莫饶笔”的上一句是什么？
答案：
“说与丹青莫饶笔”的上一句是： 稍欲工竽面即红 , 诗句拼音为： shāo yù gōng yú miàn jí hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“说与丹青莫饶笔”的下一句是什么？
答案： “说与丹青莫饶笔”的下一句是： 肩山只合付何充 , 诗句拼音为： jiān shān zhī hé fù hé chōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“说与丹青莫饶笔”全诗
题贱容 (tí jiàn róng)
骨多肉少与梅同，老向江南风雪中。
万事羞称司马好，一生不送退之穷。
偶贪识字头先白，稍欲工竽面即红。
说与丹青莫饶笔，肩山只合付何充。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“说与丹青莫饶笔”繁体原文
題賤容
骨多肉少與梅同，老向江南風雪中。
萬事羞稱司馬好，一生不送退之窮。
偶貪識字頭先白，稍欲工竽面即紅。
說與丹青莫饒筆，肩山只合付何充。
“说与丹青莫饶笔”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
骨多肉少与梅同，老向江南风雪中。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万事羞称司马好，一生不送退之穷。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
偶贪识字头先白，稍欲工竽面即红。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
说与丹青莫饶笔，肩山只合付何充。
“说与丹青莫饶笔”全诗注音
骨多肉少与梅同，老向江南风雪中。
万事羞称司马好，一生不送退之穷。
偶贪识字头先白，稍欲工竽面即红。
说与丹青莫饶笔，肩山只合付何充。
“说与丹青莫饶笔”全诗翻译
译文：
骨骼瘦弱，肉体稀少，与梅花相似，常在江南风雪之中。万事都不敢以我自居为司马好，一生都未曾送别过穷困。偶然贪恋于学识，头发先白；稍有成就于竽琴，面色顿时红润。告诉你们，丹青绘画不可轻忽，肩负山河，只应付与何充这样的人。
总结：
诗人自谦，形容自己身体瘦弱如梅花，经常在江南的风雪中。他不以自己为司马好，一生未曾送别过贫困。他自我描绘了贪恋学识、乐于演奏竽琴的情景。最后他告诫人们不可轻忽绘画，肩负山河责任只应交给像何充一样的人。
“说与丹青莫饶笔”相关诗句：
- 说与丹青莫饶笔 出自 [宋] 艾性夫 ·《题贱容 》
- 莫将凡笔补丹青 出自 [宋] 李石 ·《余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶有善工爲补之 》
- 何人借与丹青笔 出自 [唐] 吴融 ·《即席 》
- 说与无知饶舌者 出自 [宋] 文天祥士友 ·《送文安抚出师 》
- 莫遣世间丹绿笔 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 霜节 》
- 平日丹青笔 出自 [宋] 文彦博 ·《谢太傅相公以近诗三十首寄示 》
- 诗笔妙丹青 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其二 》
- 日运丹青笔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和司空裴相公中书即事通简旧僚之作 》
- 丹青难下笔 出自 [宋] 陈邦庆 ·《谨次府判朝议江公之韵 游阳华 》
- 欲下丹青笔 出自 [唐] 薛媛 ·《写真寄夫 》
- 丹青难下笔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗一首 》
- 此日丹青笔 出自 [宋] 林希逸 ·《君王画阵看 》
- 始知丹青笔 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 只在丹青笔 出自 [唐] 钱起 ·《咏门上画松上元王杜三相公 》
- 故乡爱说饶饶姓 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其一 》
- 说破丹砂世莫闻 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其九 》
- 丹青一笔妙难窥 出自 [宋] 邹浩 ·《展画亭 》
- 欲构老笔丹青传 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》
- 若凭妙笔丹青写 出自 [宋] 卫樵 ·《澹岩 其二 》
- 愿凭曹霸丹青笔 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其四 》