“欲构老笔丹青传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲构老笔丹青传”出自哪首诗?
答案: “欲构老笔丹青传”出自: 宋代 曾巩的 《丹霞洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù gòu lǎo bǐ dān qīng chuán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题2:“欲构老笔丹青传”的上一句是什么?
答案:
“欲构老笔丹青传”的上一句是: 令人到此毛骨醒 , 诗句拼音为: lìng rén dào cǐ máo gǔ xǐng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题3:“欲构老笔丹青传”的下一句是什么?
答案: “欲构老笔丹青传”的下一句是: 羌夷干戈今未解 , 诗句拼音为: qiāng yí gān gē jīn wèi jiě ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
“欲构老笔丹青传”全诗
丹霞洞 (dān xiá dòng)
麻姑石坛起云雾,常意已极高峰颠。
岂知造化有神处,别耸翠岭参青天。
长松桀柏枝嵬砢,中画一道如流泉。
林风飕飀满丘壑,山鸟嘲哳凌飞烟。
山腰古亭豁可望,下见秋色清无边。
忽惊阴崖势回合,中抱幽谷何平圆。
初谁凿险构楼观,更使遶舍开芝田。
令人到此毛骨醒,欲构老笔丹青传。
羌夷干戈今未解,天地疮痏谁能痊。
大厦栋梁置沙莽,肯复顾眄桷与椽。
吾徒於时直何用,欲住未得心茫然。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○平仄仄平○仄,○仄仄仄○平平。
平平平平仄平仄,平仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,○仄平仄平平平。
平平仄仄仄平○,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平平仄仄,平仄平仄平平平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“欲构老笔丹青传”繁体原文
丹霞洞
麻姑石壇起雲霧,常意已極高峰顛。
豈知造化有神處,別聳翠嶺參青天。
長松桀柏枝嵬砢,中畫一道如流泉。
林風颼飀滿丘壑,山鳥嘲哳凌飛烟。
山腰古亭豁可望,下見秋色清無邊。
忽驚陰崖勢回合,中抱幽谷何平圓。
初誰鑿險構樓觀,更使遶舍開芝田。
令人到此毛骨醒,欲構老筆丹青傳。
羌夷干戈今未解,天地瘡痏誰能痊。
大厦棟梁置沙莽,肯復顧眄桷與椽。
吾徒於時直何用,欲住未得心茫然。
“欲构老笔丹青传”韵律对照
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
麻姑石坛起云雾,常意已极高峰颠。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
岂知造化有神处,别耸翠岭参青天。
○平仄仄平○仄,○仄仄仄○平平。
长松桀柏枝嵬砢,中画一道如流泉。
平平平平仄平仄,平仄平仄平平平。
林风飕飀满丘壑,山鸟嘲哳凌飞烟。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
山腰古亭豁可望,下见秋色清无边。
仄平平平仄○仄,○仄平仄平平平。
忽惊阴崖势回合,中抱幽谷何平圆。
平平仄仄仄平○,○仄仄仄平平平。
初谁凿险构楼观,更使遶舍开芝田。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
令人到此毛骨醒,欲构老笔丹青传。
平平平平平仄仄,平仄平仄平平平。
羌夷干戈今未解,天地疮痏谁能痊。
仄仄仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
大厦栋梁置沙莽,肯复顾眄桷与椽。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
吾徒於时直何用,欲住未得心茫然。
“欲构老笔丹青传”全诗注音
麻姑石坛起云雾,常意已极高峰颠。
岂知造化有神处,别耸翠岭参青天。
长松桀柏枝嵬砢,中画一道如流泉。
林风飕飀满丘壑,山鸟嘲哳凌飞烟。
山腰古亭豁可望,下见秋色清无边。
忽惊阴崖势回合,中抱幽谷何平圆。
初谁凿险构楼观,更使遶舍开芝田。
令人到此毛骨醒,欲构老笔丹青传。
羌夷干戈今未解,天地疮痏谁能痊。
大厦栋梁置沙莽,肯复顾眄桷与椽。
吾徒於时直何用,欲住未得心茫然。
“欲构老笔丹青传”全诗翻译
译文:
麻姑石坛上升起云雾,常常意犹如极高峰颠。岂料造化之神奇处,另有一座耸立在青天参差之中。长松和巨柏枝干磅礴,其中刻画着如流泉般的一道线条。林中风吹草低见不到,山间鸟儿啾啾嘲笑着在飘浮的烟雾中飞翔。
山腰古亭豁然可望,下方尽是清新无边的秋色。突然惊讶阴崖形势回合,其中隐藏着幽深的谷地,形状平圆。最初是谁开凿险峻建造楼阁观赏,更是使周围居舍开垦成芝田。来到此地,令人毛骨悚然而心思狂醒,有欲用老笔丹青传扬此景的冲动。
如今,羌夷的干戈依旧未能解除,天地之间痛苦难愈。大厦栋梁已被置于荒凉之地,谁还愿意回望那些破败的楼柱和梁木呢?对我们而言,当下之时光直如何用,欲停留却未能获得心灵的安宁。
总结:全文:全文描绘了一幅壮丽的自然山景图,山川秀丽,气势雄伟,令人叹为观止。同时,也借景抒发了时代动荡和个人困惑之情。
“欲构老笔丹青传”相关诗句:
- 欲构老笔丹青传 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》
- 頼有丹青传小笔 出自 [宋] 范成大 ·《万景楼 》
- 欲下丹青笔 出自 [唐] 薛媛 ·《写真寄夫 》
- 吟笔自欲图丹青 出自 [宋] 王安石 ·《寄题衆乐亭 》
- 青枫老兮欲丹 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 丹青遗构风流在 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴二首 其二 》
- 故老犹传结构材 出自 [宋] 赵公豫 ·《访滕王阁旧址 》
- 野老构火青如磷 出自 [宋] 苏辙 ·《三游洞 》
- 始知丹青笔 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 诗笔妙丹青 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其二 》
- 只在丹青笔 出自 [唐] 钱起 ·《咏门上画松上元王杜三相公 》
- 平日丹青笔 出自 [宋] 文彦博 ·《谢太傅相公以近诗三十首寄示 》
- 此日丹青笔 出自 [宋] 林希逸 ·《君王画阵看 》
- 丹青难下笔 出自 [宋] 陈邦庆 ·《谨次府判朝议江公之韵 游阳华 》
- 丹青难下笔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗一首 》
- 日运丹青笔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和司空裴相公中书即事通简旧僚之作 》
- 丹青之笔夺造化 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 丹青有笔谁能画 出自 [宋] 王柏 ·《题立斋天台图 其二 》
- 愿凭曹霸丹青笔 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其四 》
- 会须少缓丹青笔 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其一 》