“片言已夺丹辽气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“片言已夺丹辽气”出自哪首诗?
答案: “片言已夺丹辽气”出自: 宋代 陈宓的 《三贤堂和柯东海》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piàn yán yǐ duó dān liáo qì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“片言已夺丹辽气”的上一句是什么?
答案:
“片言已夺丹辽气”的上一句是: 同堂耿耿夜光寒 , 诗句拼音为: tóng táng gěng gěng yè guāng hán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“片言已夺丹辽气”的下一句是什么?
答案: “片言已夺丹辽气”的下一句是: 万世犹闻四谏官 , 诗句拼音为: wàn shì yóu wén sì jiàn guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“片言已夺丹辽气”全诗
三贤堂和柯东海 (sān xián táng hé kē dōng hǎi)
先後勳名百岁周,同堂耿耿夜光寒。
片言已夺丹辽气,万世犹闻四谏官。
殄虏机筹余胆壮,佐时忠亮更胸蟠。
不因品藻公舆论,得与前贤一样看。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“片言已夺丹辽气”繁体原文
三賢堂和柯東海
先後勳名百歲周,同堂耿耿夜光寒。
片言已奪丹遼氣,萬世猶聞四諫官。
殄虜機籌餘膽壯,佐時忠亮更胸蟠。
不因品藻公輿論,得與前賢一樣看。
“片言已夺丹辽气”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
先後勳名百岁周,同堂耿耿夜光寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
片言已夺丹辽气,万世犹闻四谏官。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
殄虏机筹余胆壮,佐时忠亮更胸蟠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不因品藻公舆论,得与前贤一样看。
“片言已夺丹辽气”全诗注音
先後勳名百岁周,同堂耿耿夜光寒。
片言已夺丹辽气,万世犹闻四谏官。
殄虏机筹余胆壮,佐时忠亮更胸蟠。
不因品藻公舆论,得与前贤一样看。
“片言已夺丹辽气”全诗翻译
译文:
先后功名百岁周,同堂耿耿夜光寒。
片言已夺丹辽气,万世犹闻四谏官。
殄虏机筹余胆壮,佐时忠亮更胸蟠。
不因品藻公舆论,得与前贤一样看。
总结:
诗人赞颂了百岁之间取得的丰功伟业,表达了对前贤的崇敬之情。同时,他也谈及自己的坚持和胆识,表示愿意与历史上的忠臣良将一同被后人铭记。他并强调不被世俗的评价所左右,与前贤一样,留下真正可供后人学习的榜样。
“片言已夺丹辽气”相关诗句:
- 片言已夺丹辽气 出自 [宋] 陈宓 ·《三贤堂和柯东海 》
- 意气久已夺 出自 [宋] 刘敞 ·《深甫过留宿并示近诗 》
- 冰雪气已夺 出自 [宋] 曾巩 ·《苦热 》
- 气象辽辽尚宛然 出自 [宋] 王无咎 ·《麻姑山 》
- 金风剪下三片两片丹枫 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八二 》
- 已受丹书存夜气 出自 [宋] 王灼 ·《和唐山叟所赠三诗 其二 》
- 丹未烧前气已和 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠宛上人 》
- 丹枫片片秋 出自 [宋] 释居简 ·《次韵林别驾 其二 》
- 愿言片片皆诗料 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 片片还随晓气乾 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 元气淋漓冰片片 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 夺日霞千片 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 片片乾飞已足悲 出自 [宋] 赵蕃 ·《残梅 》
- 片片飞红已谢春 出自 [宋] 汪晫 ·《句 其四 》
- 已见飘零片片黄 出自 [宋] 陈渊 ·《秋夕 》
- 翠霭夺华丹 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 忠心赤夺丹 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至历阳先寄王纯父贤守 》
- 夺尽丹青妙 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟桃花歌 》
- 辽鹤我言归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 》
- 谁言辽东鹤 出自 [唐] 张说 ·《赠工部尚书冯公挽歌三首 三 》