“邃壑重峦十里过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邃壑重峦十里过”出自哪首诗？
答案： “邃壑重峦十里过”出自： 宋代 王陶的 《明智寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì hè chóng luán shí lǐ guò ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“邃壑重峦十里过”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“邃壑重峦十里过”已经是第一句了。
问题3：“邃壑重峦十里过”的下一句是什么？
答案： “邃壑重峦十里过”的下一句是： 天围佛境隐岩阿 , 诗句拼音为： tiān wéi fó jìng yǐn yán ā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“邃壑重峦十里过”全诗
明智寺 (míng zhì sì)
邃壑重峦十里过，天围佛境隐岩阿。
傥来功业忘情久，暂到山林结意多。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“邃壑重峦十里过”繁体原文
明智寺
邃壑重巒十里過，天圍佛境隱巖阿。
儻來功業忘情久，暫到山林結意多。
“邃壑重峦十里过”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
邃壑重峦十里过，天围佛境隐岩阿。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
傥来功业忘情久，暂到山林结意多。
“邃壑重峦十里过”全诗注音
邃壑重峦十里过，天围佛境隐岩阿。
傥来功业忘情久，暂到山林结意多。
“邃壑重峦十里过”全诗翻译
译文：
在深邃的峡谷和高耸的山峦之间，有一片十里长的地方。在这片地方，天空似乎包围着佛境，隐藏在岩石的阿（注：岩阿即山脚下的岩石）。
某人曾经有过辉煌的功业，但如今已经忘却了过去的情感已有很长时间了。现在他偶然来到山林间，心中结着许多新的打算和决心。
总结：
这段文字描绘了一个山林间的幽静场景，其中有一位曾有过辉煌功业的人，如今迷失了自己，却在山林中重新找到了新的目标和决心。整体氛围充满着禅意和寂静。
“邃壑重峦十里过”相关诗句：
- 邃壑重峦十里过 出自 [宋] 王陶 ·《明智寺 》
- 十里峦冈重 出自 [宋] 刘弇 ·《早发临川经回龙寺少刻因观李供奉壁画须菩提 》
- 十二峰峦岩壑深 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四三 》
- 十年客里过重阳 出自 [宋] 陆游 ·《九月三日泛舟湖中作 》
- 联翩过重峦 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 风过重峦下笑声 出自 [唐] 杜牧 ·《过华清宫绝句三首 三 》
- 过了峯峦千万重 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中晚眺 其一 》
- 十里带林峦 出自 [宋] 唐仲友 ·《绣川湖 》
- 峰峦影里过山邑 出自 [宋] 李纲 ·《题建德县开化寺 》
- 云里峰峦千万重 出自 [宋] 邹浩 ·《阳朔路 》
- 十里峰峦凝翠霭 出自 [宋] 李纲 ·《自西津乘泛碧斋归邑小雨 》
- 林峦十里上巉岩 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其一 》
- 小轩幽邃敞岩峦 出自 [宋] 李纲 ·《寄题丹霞雨花轩 》
- 喷壑数十里 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 一 》
- 邃壑路微转 出自 [宋] 赵善赣 ·《题岑公洞 》
- 地灵丘壑邃 出自 [宋] 冯时行 ·《龙鹤祷雨 》
- 五坞洞壑邃 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 踞湖山 》
- 大壑谽谺十里宽 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 幽岩邃壑渔罾得 出自 [宋] 喻良能 ·《自题木假山 》
- 峦壑空在目 出自 [宋] 苏辙 ·《卢鸿草堂图 》