首页 > 发现 > 全宋诗 > 明智寺

míng zhì sì
 明智寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王陶 (wáng táo) 。

邃壑重峦十里过，天围佛境隐岩阿。
傥来功业忘情久，暂到山林结意多。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

suì hè chóng luán shí lǐ guò ， tiān wéi fó jìng yǐn yán ā 。
tǎng lái gōng yè wàng qíng jiǔ ， zàn dào shān lín jié yì duō 。

明智寺

—— 王陶

邃壑重巒十里過，天圍佛境隱巖阿。
儻來功業忘情久，暫到山林結意多。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

suì hè chóng luán shí lǐ guò ， tiān wéi fó jìng yǐn yán ā 。
tǎng lái gōng yè wàng qíng jiǔ ， zàn dào shān lín jié yì duō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在深邃的峡谷和高耸的山峦之间，有一片十里长的地方。在这片地方，天空似乎包围着佛境，隐藏在岩石的阿（注：岩阿即山脚下的岩石）。
某人曾经有过辉煌的功业，但如今已经忘却了过去的情感已有很长时间了。现在他偶然来到山林间，心中结着许多新的打算和决心。



总结：

这段文字描绘了一个山林间的幽静场景，其中有一位曾有过辉煌功业的人，如今迷失了自己，却在山林中重新找到了新的目标和决心。整体氛围充满着禅意和寂静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《明智寺》的诗：

本文作者王陶介绍：🔈

王陶，字子元，曲江（今属广东）人。式子。仁宗天圣五年（一○二七）进士。爲信州军事推官（《武溪集》卷一九《王式墓碣碑》）。康定元年（一○四○）曾闲居故里（清同治《韶州府志》卷一二）。官至京东提刑。事见《韶州府志》卷七《选举表》、卷三二《王式传》。 查看更多>>

王陶的诗：

相关诗词：