“十里峦冈重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十里峦冈重”出自哪首诗？
答案： “十里峦冈重”出自： 宋代 刘弇的 《早发临川经回龙寺少刻因观李供奉壁画须菩提》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí lǐ luán gāng chóng ，诗句平仄： 。
问题2：“十里峦冈重”的上一句是什么？
答案：
“十里峦冈重”的上一句是： 结庐知何年 , 诗句拼音为： jié lú zhī hé nián
，诗句平仄： 。
问题3：“十里峦冈重”的下一句是什么？
答案： “十里峦冈重”的下一句是： 居然谢埃 , 诗句拼音为： jū rán xiè āi ，诗句平仄：平平仄平仄。
“十里峦冈重”全诗
早发临川经回龙寺少刻因观李供奉壁画须菩提 (zǎo fā lín chuān jīng huí lóng sì shǎo kè yīn guān lǐ gòng fèng bì huà xū pú tí)
黎明出故垒，得此空王宫。
结庐知何年，十里峦冈重。
居然谢埃
平平仄仄仄，仄仄○○平。
仄平平平平，仄仄平平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄平平平平，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄平仄平仄，○仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平平○平，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
“十里峦冈重”繁体原文
早發臨川經回龍寺少刻因觀李供奉壁畫須菩提
黎明出故壘，得此空王宮。
結廬知何年，十里巒岡重。
居然謝埃
“十里峦冈重”韵律对照
“十里峦冈重”全诗注音
黎明出故垒，得此空王宫。
结庐知何年，十里峦冈重。
居然谢埃
“十里峦冈重”全诗翻译
译文：
黎明时分，来到了废弃的城垒，占得了这座空旷的王宫。筑起茅舍，不知过了多少年，十里的峦冈依旧崇拥着。居然，我向埃（或者：向天地）表示谢意。
总结：在黎明时分，作者来到了一座废弃的城垒，占领了这座空旷的王宫。然后在峦冈上筑起茅舍居住，对天地表示谢意。
“十里峦冈重”总结赏析
赏析：这首诗描述了诗人在清晨离开临川，途中偶然发现了回龙寺的壁画，其中一幅描绘了须菩提坐禅的场景。诗人被这幅壁画深深吸引，感受到了其中的宁静与祥和。他想象自己仿佛置身于空王宫中，感受到了须菩提的智慧与安宁。诗中的“结庐知何年，十里峦冈重”表达了诗人对于壁画中场景的沉浸和遐想。整首诗以清晨的静谧和壁画的宁静为背景，表现了诗人内心深处的宁静和追求心灵净土的向往。
“十里峦冈重”相关诗句：
- 十里峦冈重 出自 [宋] 刘弇 ·《早发临川经回龙寺少刻因观李供奉壁画须菩提 》
- 邃壑重峦十里过 出自 [宋] 王陶 ·《明智寺 》
- 十里重冈隔世尘 出自 [宋] 项安世 ·《自子陵市寻路入游上泉三首 其二 》
- 冈峦远重复 出自 [宋] 朱熹 ·《将游云谷约同行者 》
- 天倚冈峦翠万重 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其四 》
- 百里冈峦化作童 出自 [宋] 陶梦桂 ·《双枫 》
- 十里带林峦 出自 [宋] 唐仲友 ·《绣川湖 》
- 黄茆十里冈 出自 [宋] 陆游 ·《题江陵村店壁 》
- 东冈十里险 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 至憩车亭 》
- 云里峰峦千万重 出自 [宋] 邹浩 ·《阳朔路 》
- 林峦十里上巉岩 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其一 》
- 十里峰峦凝翠霭 出自 [宋] 李纲 ·《自西津乘泛碧斋归邑小雨 》
- 重冈古道春风里 出自 [宋] 王安石 ·《题金陵驿 》
- 十里连冈写平陆 出自 [宋] 晁冲之 ·《同鲁山韩丞观女灵庙前险石 》
- 山上之冈三十里 出自 [宋] 谢逸 ·《彩烟山 》
- 连冈十里卧晴虹 出自 [宋] 刘弇 ·《游浮洲寺寒林亭 》
- 路转层冈十里余 出自 [宋] 李焘 ·《灵云岩 》
- 龙冈十里秀蟠云 出自 [宋] 刘希真 ·《抱元观 》
- 行尽平冈十里间 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其二 》
- 死生契阔兮怅十二里之高冈 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其三 》