“过了峯峦千万重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过了峯峦千万重”出自哪首诗?
答案: “过了峯峦千万重”出自: 宋代 白玉蟾的 《舟中晚眺 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò le fēng luán qiān wàn chóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“过了峯峦千万重”的上一句是什么?
答案:
“过了峯峦千万重”的上一句是: 望他鸿鴈一双去 , 诗句拼音为: wàng tā hóng yàn yī shuāng qù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“过了峯峦千万重”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“过了峯峦千万重”已经是最后一句了。
“过了峯峦千万重”全诗
舟中晚眺 其一 (zhōu zhōng wǎn tiào qí yī)
小立船仓揭起篷,晚来帆幅饱西风。
望他鸿鴈一双去,过了峯峦千万重。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“过了峯峦千万重”繁体原文
舟中晚眺 其一
小立船倉揭起篷,晚來帆幅飽西風。
望他鴻鴈一雙去,過了峯巒千萬重。
“过了峯峦千万重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小立船仓揭起篷,晚来帆幅饱西风。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
望他鸿鴈一双去,过了峯峦千万重。
“过了峯峦千万重”全诗注音
小立船仓揭起篷,晚来帆幅饱西风。
望他鸿鴈一双去,过了峯峦千万重。
“过了峯峦千万重”全诗翻译
译文:
小船的舱篷被揭开,晚来时帆幅充满西风。望着那成双飞翔的鸿雁,越过了重重峰峦千万重。
全诗表达了一个离别的场景,描绘了小船驶过峰峦的景象,以及远眺飞翔的鸿雁,传递了离别的感慨与壮阔自然景象的壮丽。
“过了峯峦千万重”相关诗句:
- 过了峯峦千万重 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟中晚眺 其一 》
- 千重万叠穷岩峦 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 云里峰峦千万重 出自 [宋] 邹浩 ·《阳朔路 》
- 当轩雨过峯峦秀 出自 [宋] 马彝 ·《次吴江驿 》
- 青惜峯峦等梦过 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵 》
- 县外峯峦更重复 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌县感旧 》
- 一目万峯峦 出自 [宋] 项安世 ·《六日坐法华寺东廊揽秀亭 》
- 万叠峯峦秀 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一 》
- 明日千峯万峯去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题潜庵 》
- 踏徧千峯与万峯 出自 [宋] 姜特立 ·《和弟邦佐邦达贺得节 其一 》
- 前後千峯更万峯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜宿太清悟真成道宫 》
- 眼过青山千万重 出自 [宋] 杨万里 ·《过谢家湾 》
- 过尽白云千万重 出自 [宋] 薛嵎 ·《越僧一书记索赋二绝 松风阁 》
- 联翩过重峦 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 过了千山又万山 出自 [宋] 章妙懿 ·《送水云归吴 》
- 千峯万峯 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一五 》
- 邃壑重峦十里过 出自 [宋] 王陶 ·《明智寺 》
- 风过重峦下笑声 出自 [唐] 杜牧 ·《过华清宫绝句三首 三 》
- 岩峦叠万重 出自 [唐] 贾岛 ·《北岳庙 》
- 天倚冈峦翠万重 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其四 》