“揉蓝绿色麴尘开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“揉蓝绿色麴尘开”出自哪首诗?
答案: “揉蓝绿色麴尘开”出自: 唐代 不详的 《青萝帐女赠穆郎 褰帐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róu lán lǜ sè qū chén kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“揉蓝绿色麴尘开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“揉蓝绿色麴尘开”已经是第一句了。
问题3:“揉蓝绿色麴尘开”的下一句是什么?
答案: “揉蓝绿色麴尘开”的下一句是: 静见三星入坐来 , 诗句拼音为: jìng jiàn sān xīng rù zuò lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“揉蓝绿色麴尘开”全诗
青萝帐女赠穆郎 褰帐 (qīng luó zhàng nǚ zèng mù láng qiān zhàng)
揉蓝绿色麴尘开,静见三星入坐来。
桂影已圆攀折後,子孙长作栋梁材。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“揉蓝绿色麴尘开”繁体原文
青蘿帳女贈穆郎 褰帳
揉藍綠色麴塵開,靜見三星入坐來。
桂影已圓攀折後,子孫長作棟梁材。
“揉蓝绿色麴尘开”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
揉蓝绿色麴尘开,静见三星入坐来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
桂影已圆攀折後,子孙长作栋梁材。
“揉蓝绿色麴尘开”全诗注音
揉蓝绿色麴尘开,静见三星入坐来。
桂影已圆攀折後,子孙长作栋梁材。
“揉蓝绿色麴尘开”全诗翻译
译文:
揉搓蓝绿色的麴尘,开启了,静静地看见三颗星星悄然入座。
桂树的影子已经圆满,攀折之后,子孙长久地成为支撑和主要材料。
全文
总结:
这篇古文通过描写揉麴尘、观星、桂树的影子等意象,表达了对子孙后代兴旺发达的美好祝愿。暗示着子孙应当像桂树一样,成为家族的支柱和栋梁。
“揉蓝绿色麴尘开”总结赏析
赏析:这首古诗《青萝帐女赠穆郎 褰帐》描写了一幅静谧的夜晚场景,以及一位帐篷中的女子与外面的穆郎之间的对话情景。诗人以简洁而抒情的语言,将自然景观和人物情感相互融合,营造出一幅美丽而深刻的画面。
首句“揉蓝绿色麴尘开”,以写景为主题,通过描述蓝绿色的夜晚和微弱的星光,营造出宁静的夜晚氛围。这里的“麴尘”可能指的是微尘,强调了夜晚的宁静。
接着,诗人写到“静见三星入坐来”,描绘了夜空中的三颗星星,星光璀璨,仿佛它们也在静静地欣赏着这一幕。这句表现了自然界的宁静与美丽。
然后,诗人写到“桂影已圆攀折後”,将目光从自然景色转向了人物,桂树的影子已经围绕着帐篷,可能意味着女子正在帐篷中,而折下的桂枝可能是要赠送给穆郎的礼物。这句话增添了情感色彩,表达了女子对穆郎的情感。
最后一句“子孙长作栋梁材”,则将诗歌的情感推向了未来。诗人似乎在暗示,女子赠送的桂枝将代代传承,子孙将成为家族的栋梁,这也表现出了作者对爱情和家庭的美好愿望。
“揉蓝绿色麴尘开”相关诗句:
- 揉蓝绿色麴尘开 出自 [唐] 不详 ·《青萝帐女赠穆郎 褰帐 》
- 曲沼揉蓝通底绿 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园新春 》
- 草色揉蓝染 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 新晴揉蓝染溪色 出自 [宋] 文同 ·《後溪 》
- 揉蓝翠色一重重 出自 [唐] 方干 ·《送水墨项处士归天台 》
- 紫绵揉色海棠开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答诸君追和予去年醉碧桃 》
- 千缕麴尘杨柳绿 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁春色粲然喜而有赋 》
- 绿岸波生染麴尘 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 麴尘裙与草争绿 出自 [宋] 谢薖 ·《夏日游南湖 》
- 过雨麴尘缲浅绿 出自 [宋] 程公许 ·《观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪丈命余即事用韵 其二 》
- 桂叶揉青作麴投 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿房溪饮野人张珦家桂叶鹿蹄酒其法以桂叶爲餠以鹿蹄煮酒酿以八月过是则味减云 》
- 杨柳垂村麴尘色 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 桥头柳色麴尘深 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 涧茗园瓜麴尘色 出自 [唐] 贯休 ·《苦热寄赤松道者 》
- 柳色高低麴与尘 出自 [宋] 宋祁 ·《二月十八日席上忆季长未还不同斯乐欲作诗寄之会使者来已有新章今牵连成篇拜呈上 》
- 麴尘柳色正遮门 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 萦沼水揉蓝 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 》
- 此独潴揉蓝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定光禅院 》
- 揉蓝染钓缗 出自 [宋] 谢翱 ·《九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作 》
- 揉蓝染江水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游岘首 》