“桥头柳色麴尘深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桥头柳色麴尘深”出自哪首诗?
答案: “桥头柳色麴尘深”出自: 宋代 陆游的 《新晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo tóu liǔ sè qū chén shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“桥头柳色麴尘深”的上一句是什么?
答案:
“桥头柳色麴尘深”的上一句是: 浦面波纹春縠细 , 诗句拼音为: pǔ miàn bō wén chūn hú xì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“桥头柳色麴尘深”的下一句是什么?
答案: “桥头柳色麴尘深”的下一句是: 关山满眼愁千斛 , 诗句拼音为: guān shān mǎn yǎn chóu qiān hú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“桥头柳色麴尘深”全诗
新晴 (xīn qíng)
兼旬不雨亦常阴,一日新晴抵万金。
浦面波纹春縠细,桥头柳色麴尘深。
关山满眼愁千斛,岁月催人雪一簪。
犹有强宽怀抱处,午窗睡起听鸣禽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“桥头柳色麴尘深”繁体原文
新晴
兼旬不雨亦常陰,一日新晴抵萬金。
浦面波紋春縠細,橋頭柳色麴塵深。
關山滿眼愁千斛,歲月催人雪一簪。
猶有强寬懷抱處,午窗睡起聽鳴禽。
“桥头柳色麴尘深”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
兼旬不雨亦常阴,一日新晴抵万金。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浦面波纹春縠细,桥头柳色麴尘深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关山满眼愁千斛,岁月催人雪一簪。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
犹有强宽怀抱处,午窗睡起听鸣禽。
“桥头柳色麴尘深”全诗注音
兼旬不雨亦常阴,一日新晴抵万金。
浦面波纹春縠细,桥头柳色麴尘深。
关山满眼愁千斛,岁月催人雪一簪。
犹有强宽怀抱处,午窗睡起听鸣禽。
“桥头柳色麴尘深”全诗翻译
译文:
兼十天都没有下雨,天空也一直阴沉,但终于有一天新晴的天气就像价值万金一样珍贵。浦面的波纹映着春天的阳光,细腻如绸缎;桥头的柳树依旧嫣绿,麴尘飘扬。关山之上,满眼都是愁绪,重如千斤,岁月催人添白发如同一根簪子。尽管如此,仍有胸怀宽广的地方,可以在午后的窗前小憩,倾听鸣禽的声音。
“桥头柳色麴尘深”相关诗句:
- 桥头柳色麴尘深 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 麴尘柳色正遮门 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 杨柳垂村麴尘色 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 柳色高低麴与尘 出自 [宋] 宋祁 ·《二月十八日席上忆季长未还不同斯乐欲作诗寄之会使者来已有新章今牵连成篇拜呈上 》
- 江头杨柳麴尘姿 出自 [宋] 释绍嵩 ·《柳 》
- 江头杨柳麴尘姿 出自 [宋] 李彭 ·《还家寄吴世长兼简潘子真 》
- 柳色江头春已深 出自 [宋] 张耒 ·《采石阻雨寄宣城故人二首 其二 》
- 柳色溪头相照深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《咏柳 》
- 柳宛麴尘丝 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 麴尘官道柳 出自 [宋] 范浚 ·《雨後出郊二首 其一 》
- 夹道柳丝摇麴尘 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 千缕麴尘杨柳绿 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁春色粲然喜而有赋 》
- 柳岸游丝惹麴尘 出自 [宋] 释行海 ·《戊辰闰正月书怀 其一 》
- 柳丝驰道麴尘黄 出自 [宋] 李洪 ·《扈跸玉津园 》
- 水边杨柳麴尘丝 出自 [唐] 杨巨源 ·《折杨柳 》
- 柳暗宫城晕麴尘 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制艮岳曲宴诗 》
- 花光云锦柳麴尘 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 墙柳谁家晒麴尘 出自 [唐] 白居易 ·《天宫阁早春 》
- 桥头桥尾柳揺空 出自 [宋] 释德洪 ·《春日作 》
- 揉蓝绿色麴尘开 出自 [唐] 不详 ·《青萝帐女赠穆郎 褰帐 》