首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 > 萦沼水揉蓝

“萦沼水揉蓝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“萦沼水揉蓝”出自哪首诗？

答案： “萦沼水揉蓝”出自： 宋代 虞俦的 《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng zhǎo shuǐ róu lán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“萦沼水揉蓝”的上一句是什么？

答案： “萦沼水揉蓝”的上一句是： 拥桥莲坠粉 , 诗句拼音为： yōng qiáo lián zhuì fěn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“萦沼水揉蓝”的下一句是什么？

答案： “萦沼水揉蓝”的下一句是： 屏翳何须靳 , 诗句拼音为： píng yì hé xū jìn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“萦沼水揉蓝”全诗

县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 (xiàn zhōng yíng shí jīn shān gān líng dà shì jiù fàng shēng chí qí yǔ zǎo shàng xié bó wèi wǎng zhù xiāng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

夜起占星毕，朝趋礼佛龛。
拥桥莲坠粉，萦沼水揉蓝。
屏翳何须靳，登伽不受参。
悬知天欲雨，蚁战已酣酣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yè qǐ zhān xīng bì ， cháo qū lǐ fó kān 。
yōng qiáo lián zhuì fěn ， yíng zhǎo shuǐ róu lán 。
píng yì hé xū jìn ， dēng jiā bù shòu cān 。
xuán zhī tiān yù yǔ ， yǐ zhàn yǐ hān hān 。

“萦沼水揉蓝”繁体原文

縣中迎石金山甘靈大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二

夜起占星畢，朝趨禮佛龕。
擁橋蓮墜粉，縈沼水揉藍。
屏翳何須靳，登伽不受參。
懸知天欲雨，蟻戰已酣酣。

“萦沼水揉蓝”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜起占星毕，朝趋礼佛龛。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
拥桥莲坠粉，萦沼水揉蓝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
屏翳何须靳，登伽不受参。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
悬知天欲雨，蚁战已酣酣。

“萦沼水揉蓝”全诗注音

yè qǐ zhān xīng bì ， cháo qū lǐ fó kān 。

夜起占星毕，朝趋礼佛龛。

yōng qiáo lián zhuì fěn ， yíng zhǎo shuǐ róu lán 。

拥桥莲坠粉，萦沼水揉蓝。

píng yì hé xū jìn ， dēng jiā bù shòu cān 。

屏翳何须靳，登伽不受参。

xuán zhī tiān yù yǔ ， yǐ zhàn yǐ hān hān 。

悬知天欲雨，蚁战已酣酣。

“萦沼水揉蓝”全诗翻译

译文：

夜晚起来，完成了占星仪式，早晨急忙前往礼拜佛龛。
手持桥莲，坠下粉末，把沼泽水搅拌成蓝色。
屏风遮掩又何必生怨恨，登上伽蓝寺不需要过多的繁琐礼节。
苍天已经暗示将要下雨，蚂蚁的战斗已经沉醉其中。

总结：

诗人在夜晚进行占星仪式，随后一早前往拜佛，手持桥莲将其粉末洒入蓝色的沼泽水中。他对礼仪和繁琐的规矩并不在意，认为无需太过拘泥。诗中还有对天气的观察，预示着可能要下雨，并描写了蚂蚁战斗的情景，暗喻着某种现象。整体表达了诗人的豁达和对自然的敏锐洞察。

“萦沼水揉蓝”诗句作者虞俦介绍：

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六之一三）。生平崇敬唐白居易，家建尊白堂，有《尊白堂集》二十二卷（本集卷首陈贵谊序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　虞俦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“萦沼水揉蓝”相关诗句：

“萦沼水揉蓝”每个字的意思：

包含“萦沼水揉蓝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂