“紫绵揉色海棠开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫绵揉色海棠开”出自哪首诗？
答案： “紫绵揉色海棠开”出自： 宋代 黄庭坚的 《戏答诸君追和予去年醉碧桃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ mián róu sè hǎi táng kāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“紫绵揉色海棠开”的上一句是什么？
答案：
“紫绵揉色海棠开”的上一句是： 白蚁拨醅官酒满 , 诗句拼音为： bái yǐ bō pēi guān jiǔ mǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“紫绵揉色海棠开”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“紫绵揉色海棠开”已经是最后一句了。
“紫绵揉色海棠开”全诗
戏答诸君追和予去年醉碧桃 (xì dá zhū jūn zhuī hé yǔ qù nián zuì bì táo)
当时倒着接䍦回，不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“紫绵揉色海棠开”繁体原文
戲答諸君追和予去年醉碧桃
當時倒著接䍦回，不但碧桃邀我來。
白蟻撥醅官酒滿，紫綿揉色海棠開。
“紫绵揉色海棠开”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
当时倒着接䍦回，不但碧桃邀我来。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。
“紫绵揉色海棠开”全诗注音
当时倒着接䍦回，不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。
“紫绵揉色海棠开”全诗翻译
译文：
当时倒着回来，不仅碧桃邀请我前来。
白蚁搅动醅酒满满，紫绵擦拭着海棠花绽放。
总结：
这首古文描绘了一幅美好的景象，诗人回到家中，碧桃亲切地邀请他前来。接着，他描述了白蚁忙碌地搅拌着满满的醅酒，而紫绵则用精心揉搓的手法使得海棠花绽放出美丽的色彩。整首诗表现了一幅家庭温馨团聚、自然美景交相辉映的画面。
“紫绵揉色海棠开”总结赏析
赏析：:
这首诗《戏答诸君追和予去年醉碧桃》由宋代诗人黄庭坚创作，以轻松幽默的语调表达了宴会的愉悦和友情的亲密。下面对这首诗进行详细的赏析：
诗人首先提到自己是倒着接䍦回来的，这种倒着接䍦的情景使人感到轻松和欢快。这也表明诗人参加宴会前可能已经有些醉意，为后文的宴会氛围铺垫。
接着，诗人描述了宴会的情景。碧桃邀请他前来，这里的碧桃可能指的是宴会的主人或主人家的花园。宴会场景中，白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。这里的描述充满了生活气息，白蚁拨醅官酒满，显示了宴会上酒水丰盛，紫绵揉色海棠开，表现了花卉的繁茂和美丽，增添了宴会的欢乐氛围。
整首诗以幽默的笔调表现了诗人在友人的宴会上的欢愉心情，同时通过细腻的描写，将宴会场景生动地呈现在读者面前。
“紫绵揉色海棠开”相关诗句：
- 紫绵揉色海棠开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答诸君追和予去年醉碧桃 》
- 紫绵揉色染金沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以金沙酴醾送公寿 》
- 海棠开後雨冥绵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《绣香亭招饮 》
- 暖倚青墙揉紫绵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金沙花 》
- 爲君重赋紫绵揉 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园海棠秋开红英满树 》
- 紫绵扑扑海棠藟 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》
- 海棠开过地棠开 出自 [宋] 楼钥 ·《龙潭方丈 》
- 海棠如雪柳飞绵 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀眉山旧逰 》
- 揉蓝绿色麴尘开 出自 [唐] 不详 ·《青萝帐女赠穆郎 褰帐 》
- 海棠开後碧桃开 出自 [宋] 张孝祥 ·《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其一 》
- 紫褪红销到海棠 出自 [宋] 华岳 ·《春日书怀 》
- 紫微花畔海棠窠 出自 [宋] 张孝祥 ·《题断堤寺 其三 》
- 紫棠色照长弓騂 出自 [宋] 刘弇 ·《送元举宫苑秀州钤辖 》
- 日暮紫绵无数开 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其二 》
- 莫羡海棠色 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 琼莩亭 》
- 一巷海棠开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闲吟 其一 》
- 喜报海棠开 出自 [宋] 戴昺 ·《己亥十月晦大雷雨 》
- 昨日海棠开 出自 [宋] 陆游 ·《晚步舍北归 》
- 开遍海棠枝 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其一 》
- 秋色今年付海棠 出自 [宋] 杨万里 ·《张子仪太社折送秋日海棠二首 其二 》