“清风一榻抵千金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风一榻抵千金”出自哪首诗?
答案: “清风一榻抵千金”出自: 宋代 苏轼的 《佛日山荣长老方丈五绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng yī tà dǐ qiān jīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清风一榻抵千金”的上一句是什么?
答案:
“清风一榻抵千金”的上一句是: 食罢茶瓯未要深 , 诗句拼音为:shí bà chá ōu wèi yào shēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清风一榻抵千金”的下一句是什么?
答案: “清风一榻抵千金”的下一句是: 腹摇鼻息庭花落 , 诗句拼音为: fù yáo bí xī tíng huā luò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清风一榻抵千金”全诗
佛日山荣长老方丈五绝 其四 (fó rì shān róng zhǎng lǎo fāng zhàng wǔ jué qí sì)
食罢茶瓯未要深,清风一榻抵千金。
腹摇鼻息庭花落,还尽平生未足心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清风一榻抵千金”繁体原文
佛日山榮長老方丈五絕 其四
食罷茶甌未要深,清風一榻抵千金。
腹摇鼻息庭花落,還盡平生未足心。
“清风一榻抵千金”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
食罢茶瓯未要深,清风一榻抵千金。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
腹摇鼻息庭花落,还尽平生未足心。
“清风一榻抵千金”全诗注音
食罢茶瓯未要深,清风一榻抵千金。
腹摇鼻息庭花落,还尽平生未足心。
“清风一榻抵千金”全诗翻译
译文:
食罢茶,茶瓯尚未要深,清风吹拂床榻如千金。
腹中滚动,鼻息间飘落庭院花朵,仍然满足不了心中的欲望。
全文
总结:
这段古文描写了人在享受完一顿饭后,坐在茶瓯旁边,茶还未喝完,但已感到清风吹拂的舒适。接着,描述了作者内心的不安定和欲望,比喻腹中如同翻滚的波浪,鼻息间飘落花朵,但依然感觉心中不满足。
“清风一榻抵千金”总结赏析
赏析::
苏轼的《佛日山荣长老方丈五绝 其四》表达了对清新宜人的环境的向往和内心的满足。诗中以简洁的语言表现出了一种淡泊宁静的生活态度。
首先,诗中提到“食罢茶瓯未要深”,这里描述了诗人享受茶点后的宁静时刻。茶点之后,一种满足感涌上心头,让人感到内心的宁静和满足。
接着,诗中写道“清风一榻抵千金”,表现了诗人对大自然清新的向往。一阵清风吹来,仿佛价值千金,这句表达了诗人对自然之美的珍视和感慨。
然后,诗中写到“腹摇鼻息庭花落”,这句诗意地描绘了花瓣飘落的画面,以及与之相伴的宁静。这里“庭花落”不仅仅是景物,还象征着时光的流逝,生命的短暂。
最后,诗人表达了对生活的满足,但又感到“还尽平生未足心”,即使拥有了这一切,内心仍然渴望更多。这种对内心永恒追求的表达使诗篇更富有深意。
标签: 抒情、自然、满足、时光
“清风一榻抵千金”相关诗句:
- 清风一榻抵千金 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其四 》
- 清风一榻抵千金 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 一榻清风直万金 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日游灵隠东园赠东方道人 》
- 一字抵千金 出自 [宋] 李师中 ·《递中得先之兄书取邕钦宜柳归约十二月到此年节已近未闻来朝寄奉 其一 》
- 共挹清风抵万金 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题邓器先北窗 》
- 千金未抵一行书 出自 [宋] 吕本中 ·《寄知止二绝 其二 》
- 向来一纸抵千金 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一八 》
- 价抵千金璧一双 出自 [宋] 赵拚 ·《答毛章秀才 》
- 一回归梦抵千金 出自 [唐] 罗隐 ·《归梦 》
- 月娥一笑抵千金 出自 [宋] 虞俦 ·《和人木犀 》
- 一篇诗律抵千金 出自 [宋] 范浚 ·《张子经示所得後湖居士诗及书札想见其人寄意短韵 》
- 向来一诺抵千金 出自 [宋] 虞俦 ·《旅怀上石似之郎中 其三 》
- 酣歌一夕抵千金 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六 》
- 一榻清风昼眠 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 足堂 》
- 萧然一榻清风 出自 [宋] 吕本中 ·《泗上赠杨吉老二首 其二 》
- 一榻清风曾昼卧 出自 [宋] 徐积 ·《题紫极宫 》
- 炎夏清风横一榻 出自 [宋] 虞俦 ·《读乐天诗戏效其体 》
- 一榻清风许我麽 出自 [宋] 刘光 ·《题南峰蓝光轩 》
- 清风一榻面佳山 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其三 》
- 清风一榻庄周蝶 出自 [宋] 黄庚 ·《酒边呈张景纯 》