“初旭敛花房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初旭敛花房”出自哪首诗?
答案: “初旭敛花房”出自: 宋代 陆游的 《春晓东郊送客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū xù liǎn huā fáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“初旭敛花房”的上一句是什么?
答案:
“初旭敛花房”的上一句是: 五里城东陂 , 诗句拼音为: wǔ lǐ chéng dōng bēi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“初旭敛花房”的下一句是什么?
答案: “初旭敛花房”的下一句是: 晨露流桐枝 , 诗句拼音为: chén lù liú tóng zhī ,诗句平仄:平仄平平平。
“初旭敛花房”全诗
春晓东郊送客 (chūn xiǎo dōng jiāo sòng kè)
雨余气清润,迨我送客时。
翻翻车盖风,五里城东陂。
初旭敛花房,晨露流桐枝。
南山卷湿翠,更觉光景奇。
澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。
欲归且复留,造物成吾诗。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄平平○。
平仄仄平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平○仄○,仄仄平平平。
“初旭敛花房”繁体原文
春曉東郊送客
雨餘氣清潤,迨我送客時。
翻翻車蓋風,五里城東陂。
初旭斂花房,晨露流桐枝。
南山卷濕翠,更覺光景奇。
澄潭集魚艇,村路亞酒旗。
欲歸且復留,造物成吾詩。
“初旭敛花房”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
雨余气清润,迨我送客时。
平平平仄平,仄仄平平○。
翻翻车盖风,五里城东陂。
平仄仄平平,平仄平平平。
初旭敛花房,晨露流桐枝。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
南山卷湿翠,更觉光景奇。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。
仄平○仄○,仄仄平平平。
欲归且复留,造物成吾诗。
“初旭敛花房”全诗注音
雨余气清润,迨我送客时。
翻翻车盖风,五里城东陂。
初旭敛花房,晨露流桐枝。
南山卷湿翠,更觉光景奇。
澄潭集鱼艇,村路亚酒旗。
欲归且复留,造物成吾诗。
“初旭敛花房”全诗翻译
译文:
雨过后,空气清新湿润,就在我送客的时候。车盖翻飞着风,五里城东的池塘边。初升的旭日收敛着花房,晨露滴落在桐树枝上。南山被卷走湿润的翠色,更加显得景色奇特美丽。澄潭里集结着小船钓鱼,村路上挂着飘扬的酒旗。我既想回去,又不舍得离开,天地造化让我创作了这首诗。
全诗写景描写了雨后的清新气息和美丽景色,以及诗人在此情境下的感慨。诗中通过描绘自然景观和人文景物,抒发了诗人对大自然的热爱之情,并以“造物成吾诗”表达了诗人创作诗歌的动力与灵感来源。
“初旭敛花房”相关诗句:
- 初旭敛花房 出自 [宋] 陆游 ·《春晓东郊送客 》
- 花房避初旭 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 幽花避日房房敛 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 幽槛花房敛 出自 [宋] 陆游 ·《小筑二首 其二 》
- 花房向夕敛 出自 [宋] 汪藻 ·《病中偶成 》
- 花房暮先敛 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 舍西日紧花房敛 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其一 》
- 忽然到晚敛花房 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其二 》
- 避热幽花房自敛 出自 [宋] 陆游 ·《伏日独逰城西 》
- 初日花房露未乾 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其四 》
- 花房英树认爲当在唐初 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 阴颖夕房敛 出自 [唐] 韦应物 ·《种药 》
- 旭日初流景 出自 [宋] 夏竦 ·《大中祥符七年七月锦州奏天庆观修圣祖殿毕五色云三朵各方丈余见於殿上 》
- 楼阁媚初旭 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父初五日渡江 》
- 林端见初旭 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》
- 初旭染林梢 出自 [宋] 司马光 ·《送韩太祝归许昌 》
- 丹崖转初旭 出自 [唐] 权德舆 ·《酬李二十二兄主簿马迹山见寄 》
- 初旭瑞霞烘 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中五言长韵 》
- 霁野澄初旭 出自 [唐] 刘禕之 ·《酬郑沁州 》
- 携籯赴初旭 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》