“甫也犹爲老宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“甫也犹爲老宾客”出自哪首诗？
答案： “甫也犹爲老宾客”出自： 宋代 沈继祖的 《题归州黄教授鲁斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǔ zhāi jū shì zì wàng jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“甫也犹爲老宾客”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“甫也犹爲老宾客”已经是第一句了。
问题3：“甫也犹爲老宾客”的下一句是什么？
答案： “甫也犹爲老宾客”的下一句是： 丈席凝尘日下帷 , 诗句拼音为： zhàng xí níng chén rì xià wéi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“甫也犹爲老宾客”全诗
题归州黄教授鲁斋 (tí guī zhōu huáng jiào shòu lǔ zhāi)
鲁斋居士自忘机，丈席凝尘日下帷。
甫也犹为老宾客，参乎独得道精微。
奏篇已草三千牍，大厦当求四十围。
行矣道山邻日月，未容巴蜀久相依。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“甫也犹爲老宾客”繁体原文
題歸州黄教授魯齋
魯齋居士自忘機，丈席凝塵日下帷。
甫也猶爲老賓客，參乎獨得道精微。
奏篇已草三千牘，大厦當求四十圍。
行矣道山鄰日月，未容巴蜀久相依。
“甫也犹爲老宾客”韵律对照
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
鲁斋居士自忘机，丈席凝尘日下帷。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
甫也犹为老宾客，参乎独得道精微。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奏篇已草三千牍，大厦当求四十围。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行矣道山邻日月，未容巴蜀久相依。
“甫也犹爲老宾客”全诗注音
鲁斋居士自忘机，丈席凝尘日下帷。
甫也犹为老宾客，参乎独得道精微。
奏篇已草三千牍，大厦当求四十围。
行矣道山邻日月，未容巴蜀久相依。
“甫也犹爲老宾客”全诗翻译
译文：
鲁斋居士忘却尘世纷扰，他的方寸之地仿佛寂静无声，坐在方桌旁日复一日，卧榻上有厚厚的尘土。
他年纪渐长，仍然受到年轻时的客人热情招待，仿佛仍然能够参透道义的精微之处。
他的文章已经写了三千多卷，但他的心愿是建造一座大厦，用四十重城墙围起来。
他行走在道山之间，就像与日月为邻，但他仍然未能与巴蜀之地长久相依。
总结：
诗人描绘了鲁斋居士超然物外的生活态度和对修道精神的追求。他的内心宁静如止水，执着于学问，创作了大量文章，但仍然渴望更高的境界，更深的体悟。他行走在道山之间，与日月相伴，但他对家乡巴蜀的思念依旧。全诗表达了诗人对清静生活和对学术追求的向往与不满，展现了对传统士人的赞美和思考。
“甫也犹爲老宾客”相关诗句：
- 甫也犹爲老宾客 出自 [宋] 沈继祖 ·《题归州黄教授鲁斋 》
- 甫也诸侯老宾客 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》
- 也是诸侯老宾客 出自 [宋] 许景衡 ·《坠马戯作 》
- 子也诸侯老宾客 出自 [宋] 陈傅良 ·《送蕃叟弟赴江西帅幕分韵得独字 》
- 老爲宾客从戎幙 出自 [宋] 陈傅良 ·《送潘德久之官建康 》
- 甫入乌台宾客贺 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其三 》
- 甫也尚爲南北人 出自 [宋] 陈造 ·《寄乡中亲友二首 其一 》
- 老去犹爲客 出自 [宋] 张元干 ·《次吕居仁见寄韵 》
- 可怜老大犹爲客 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送祖道朝奉 》
- 宁嫌老景犹爲客 出自 [宋] 释文珦 ·《客居 》
- 也随宾客上江楼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵同舒天用和元侯三绝 其一 》
- 犹会衆宾客 出自 [唐] 李白 ·《窜夜郎於乌江留别宗十六璟 》
- 仕而未禄犹宾客 出自 [宋] 苏轼 ·《秦少游梦发殡而葬之者云是刘发之柩是岁发首荐秦以诗贺之刘泾亦作因次其韵 》
- 豪气犹余好宾客 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 我诚老宾客 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》
- 相从宾客老 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 龙骧老宾客 出自 [宋] 孙觌 ·《宣抚签枢胡公挽词二首 其一 》
- 我亦老宾客 出自 [宋] 韩淲 ·《和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司 》
- 空余老宾客 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》
- 留司老宾客 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟二首 一 》