“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”出自哪首诗?
答案: “见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”出自: 唐代 杨巨源的 《太原寒食观仗上严司空》, 诗句拼音为: jiàn shàng hǎi tú shū guǎn cáng míng chāo běn 《 gǔ jīn suì shí zá yǒng 》 juàn shí yī 。
问题2:“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”的上一句是什么?
答案:
“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”的上一句是: 珠华相压驾重(下缺 , 诗句拼音为: zhū huá xiāng yā jià chóng ( xià quē
。
问题3:“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”的下一句是什么?
答案: “见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”的下一句是: 末注:「以下古本缺二页 , 诗句拼音为: mò zhù : 「 yǐ xià gǔ běn quē èr yè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄○平平仄仄平仄平仄仄仄仄仄。
“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”全诗
太原寒食观仗上严司空 (tài yuán hán shí guān zhàng shàng yán sī kōng)
天倚王师静沙漠,年年寒食幷州乐。
珠华相压驾重(下缺。
见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一,末注:「以下古本缺二页。
」《四库全书》本无。
)。
平仄○平仄平仄,平平平仄○平仄。
平平○仄仄○?仄仄。
仄仄仄平平仄○平平仄仄平仄平仄仄仄仄仄,仄仄??仄仄仄仄仄仄?。
?仄仄平平仄平。
?。
“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”繁体原文
太原寒食觀仗上嚴司空
天倚王師靜沙漠,年年寒食幷州樂。
珠華相壓駕重(下缺。
見上海圖書館藏明抄本《古今歲時雜詠》卷十一,末注:「以下古本缺二頁。
」《四庫全書》本無。
)。
“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”全诗注音
天倚王师静沙漠,年年寒食幷州乐。
珠华相压驾重(下缺。
见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一,末注:「以下古本缺二页。
」《四库全书》本无。
)。
“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”全诗翻译
译文:
天空高悬着王师的旗帜,寂静无声的沙漠。每年的寒食节,都在并州举行盛大的庆典。
珠华装饰华丽,车厢沉重(下面缺失。
参见上海图书馆收藏的明代抄本《古今岁时杂咏》卷十一,末尾注释:"以下的古代版本缺少两页。
"《四库全书》版本中没有这一部分。
)。
总结:
这首诗描述了一幅壮观的景象,王师的旗帜高高飘扬在静谧的沙漠上。同时,它提到了每年在并州举行的盛大庆典,这是为了庆祝寒食节。庆典场面华丽壮观,装饰着珠宝华丽的车辆载重而行。然而,诗的下半部分缺失,只能依靠注释:来了解更多细节。根据注释:,下面的内容在现存的版本中已经缺失,而只有一些古代版本中可能保存了完整的诗篇。
“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”总结赏析
这首诗《太原寒食观仗上严司空》是杨巨源创作的,它描述了太原寒食节的盛况,其中寒食是古代中国传统的节日,而幷州即今天的太原,是这个节日的一个重要场所。
赏析:
诗人以“天倚王师静沙漠”开篇,通过自然景色的描绘,展现了节日的庄严和宁静氛围。诗中提到的“王师”可能指的是当地的官员或者节庆活动的主持人,他们为了庆祝寒食节而组织了一场隆重的庆典。接着诗中提到“珠华相压驾重”,这里珠华可能是指节庆中使用的华丽饰物,而“驾重”则表明了庆典的盛大。
然而,诗中也有部分文字缺失,所以在这个点上无法提供更多具体的赏析:。此外,标签的部分也需要有完整的诗句才能进行更准确的分类。如果有完整的诗句和更多上下文,我将能够提供更详细的赏析:和标签。
“见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一”相关诗句:
- 见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷十一 出自 [唐] 杨巨源 ·《太原寒食观仗上严司空 》
- (见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷四一) 出自 [唐] 司空图 ·《岁尽日二首(之二) 》
- (见上海图书馆藏明抄本宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷四一)(按:《全唐诗》卷二收本诗有缺文 出自 [唐] 李治 ·《守岁 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分爲古诗、今诗二部分 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- (以上三十九首均见北京图书馆藏清陈氏晚晴轩抄本五卷本《王无功文集》卷二 出自 [唐] 王绩 ·《洛水南看汉王马射 》
- (见《古今岁时杂咏》卷三十一 出自 [唐] 李尧夫 ·《中秋月 》
- 七律见收於宋绶《岁时杂咏》〖见《古今岁时杂咏》卷二五〗 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷二五)(按:《古今岁时杂咏》误将务收入六朝 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- (以上二十首均录自上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷明嘉靖刻本嘉三十二年黄绍文纂《六合县志》〖简称《嘉靖志》〗卷八《艺文志·诗类》 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- (见复旦大学图书馆藏旧抄本《至元嘉禾志》卷三十二 出自 [唐] 钱师悦 ·《题清乐亭 》
- (见《古今岁时杂咏》卷一 出自 [唐] 薛逢 ·《元日观仗(之二) 》
- (见上海图书馆藏胶卷复制康熙六年刊蒋士昌纂《永明县志》卷十二 出自 [唐] 周如锡(一作「如鍉」) ·《月波亭观书 》
- (见上海图书馆胶卷复制天一阁藏书靖三十四年康绍第纂《巩县志》卷七 出自 [唐] 牛承直 ·《石窟寺 》
- (见上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷弘治《温州府志》卷二十二、同治五年刊齐召南纂《温州府志》卷四 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- (均见日本《无理图书馆善本丛书》汉籍之部二影印古抄本《赵志集》 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- (均见明刻本宋陈应时《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》 出自 [唐] 常浩 ·《闺情 》
- )(《古今岁时杂咏》卷十一收此诗 出自 [唐] 武元衡 ·《寒食下第简长安故人 》
- (均见明刻本《吟窗杂录》卷三十二《古今诗僧》 出自 [唐] 延寿 ·《句 四 》
- (以上见《佚存丛书》本《李峤杂咏百二十首》卷下)(按:《佚存丛书》本《李峤咏百二十首》 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- (以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧着《祖堂集》卷十五)(按:《庞居士语录》卷中以後六句爲一首 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》