“苔青柳半黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔青柳半黄”出自哪首诗?
答案: “苔青柳半黄”出自: 唐代 柳中庸的 《幽院早春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái qīng liǔ bàn huáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“苔青柳半黄”的上一句是什么?
答案:
“苔青柳半黄”的上一句是: 草短花初拆 , 诗句拼音为:cǎo duǎn huā chū chāi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“苔青柳半黄”的下一句是什么?
答案: “苔青柳半黄”的下一句是: 隔帘春雨细 , 诗句拼音为: gé lián chūn yǔ xì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“苔青柳半黄”全诗
幽院早春 (yōu yuàn zǎo chūn)
草短花初拆,苔青柳半黄。
隔帘春雨细,高枕晓莺长。
无事含闲梦,多情识异香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“苔青柳半黄”繁体原文
幽院早春
草短花初拆,苔青柳半黃。
隔簾春雨細,高枕曉鶯長。
無事含閑夢,多情識異香。
“苔青柳半黄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草短花初拆,苔青柳半黄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
隔帘春雨细,高枕晓莺长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无事含闲梦,多情识异香。
“苔青柳半黄”全诗注音
草短花初拆,苔青柳半黄。
隔帘春雨细,高枕晓莺长。
无事含闲梦,多情识异香。
“苔青柳半黄”全诗翻译
译文:
草短花初开,苔绿柳半黄。
透过帘隔细雨,春意渗入心房,细腻而持久。枕上高卧,黎明时分,莺鸟的歌声长久回荡。
无事时,心怀宁静的梦境涌现,体味内心的宁静与安逸;多情之人,能辨别出异香的芳香之处,领悟出其中的情感。
“苔青柳半黄”相关诗句:
- 苔青柳半黄 出自 [唐] 柳中庸 ·《幽院早春 》
- 苑路青青半是苔 出自 [唐] 吴融 ·《上阳宫辞 》
- 半黄半绿柳满城 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其八 》
- 门掩苍苔柳半遮 出自 [宋] 李师中 ·《句 其五 》
- 池南柳色半青青 出自 [唐] 李白 ·《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌 》
- 玉阶杨柳半青青 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 内廷 其四 》
- 麦半黄时秧半青 出自 [宋] 葛绍体 ·《溪上 》
- 露湿半青半黄草 出自 [宋] 杨万里 ·《入陂子迳 》
- 半青半黄朝出卖 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其三 》
- 垂风岸柳拂青苔 出自 [唐] 无可 ·《御沟水 》
- 柳初黄落今青青 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 门柳青青槛菊黄 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄丰阳喻长官 》
- 半街帘影护青苔 出自 [唐] 郑良士 ·《郑明府池亭 》
- 半落崖下莓苔青 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 疎竹青苔景半斜 出自 [唐] 权德舆 ·《惠上人房宴别 》
- 一亩青苔半落英 出自 [宋] 刘克庄 ·《春暮 》
- 绿树青苔半夕阳 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 十三 》
- 柳叶半黄落 出自 [宋] 杨冠卿 ·《感事 》
- 青苔黄藓裹寒骨 出自 [宋] 李龏 ·《野梅叹 》
- 卷帘黄叶满青苔 出自 [宋] 田锡 ·《郡斋书事 》