“卷帘黄叶满青苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卷帘黄叶满青苔”出自哪首诗?
答案: “卷帘黄叶满青苔”出自: 宋代 田锡的 《郡斋书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn lián huáng yè mǎn qīng tái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“卷帘黄叶满青苔”的上一句是什么?
答案:
“卷帘黄叶满青苔”的上一句是: 昨夜月明霜更苦 , 诗句拼音为: zuó yè yuè míng shuāng gèng kǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“卷帘黄叶满青苔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卷帘黄叶满青苔”已经是最后一句了。
“卷帘黄叶满青苔”全诗
郡斋书事 (jùn zhāi shū shì)
江天短景莫相催,三度逢花折早梅。
仙棹远归思李郭,庐山高会忆宗雷。
林端忽见孤云出,池上欣闻好客来。
昨夜月明霜更苦,卷帘黄叶满青苔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“卷帘黄叶满青苔”繁体原文
郡齋書事
江天短景莫相催,三度逢花折早梅。
仙棹遠歸思李郭,廬山高會憶宗雷。
林端忽見孤雲出,池上欣聞好客來。
昨夜月明霜更苦,卷簾黄葉滿青苔。
“卷帘黄叶满青苔”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江天短景莫相催,三度逢花折早梅。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仙棹远归思李郭,庐山高会忆宗雷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林端忽见孤云出,池上欣闻好客来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨夜月明霜更苦,卷帘黄叶满青苔。
“卷帘黄叶满青苔”全诗注音
江天短景莫相催,三度逢花折早梅。
仙棹远归思李郭,庐山高会忆宗雷。
林端忽见孤云出,池上欣闻好客来。
昨夜月明霜更苦,卷帘黄叶满青苔。
“卷帘黄叶满青苔”全诗翻译
译文:
江天短景莫相催,三度逢花折早梅。
仙棹远归思李郭,庐山高会忆宗雷。
林端忽见孤云出,池上欣闻好客来。
昨夜月明霜更苦,卷帘黄叶满青苔。
江天的景色变短了,不要急着催促它。我已经三次遇到盛开的花朵,折下早开的梅花。
仙人般的船远远地回到了思念李郭的地方,高山上与宗雷重逢,让人回忆起过去的情景。
林边忽然看到一朵孤独的云从其中升起,池塘边上欣喜地听到有客人的到来。
昨晚月光明亮,霜更加刺骨,卷帘后的黄叶覆满了青苔。
总结:
这首诗以自然景观和人情景致为主题,表达了诗人对大自然和人际关系的感慨。诗人在短暂的江天景色中提醒人们不要匆忙,感叹着早春的美景。他回忆起与友人李郭在庐山上的相聚,以及与宗雷的重逢。突然,他看到林边升起的孤云,池塘边传来好客的消息。诗人以昨夜明亮的月光和冷酷的霜,以及黄叶满地的景象,描绘出凄凉的氛围。整首诗抒发了对时光流转和人事变迁的深切感慨。
“卷帘黄叶满青苔”相关诗句:
- 卷帘黄叶满青苔 出自 [宋] 田锡 ·《郡斋书事 》
- 青苔黄叶满贫家 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬李穆见寄 》
- 故园黄叶满青苔 出自 [唐] 顾况 ·《听角思归 》
- 卷帘黄叶落 出自 [唐] 贾岛 ·《寄武功姚主簿 》
- 卷帘黄叶落 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 扫除黄叶满苍苔 出自 [宋] 宋伯仁 ·《落叶 》
- 定中黄叶下青苔 出自 [唐] 吴融 ·《酬僧 》
- 黄叶青苔昼掩关 出自 [宋] 林景熙 ·《翁氏仁寿堂次韵 》
- 黄叶青苔深一丈 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其一 》
- 黄叶青苔野老家 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬煖海棠盛开三绝 其一 》
- 黄叶满青山 出自 [宋] 晁补之 ·《题四弟以道横轴画 》
- 卷帘苔点净 出自 [唐] 韩翃 ·《题龙兴寺澹师房 》
- 叶满苔堦杵满城 出自 [唐] 卢汝弼 ·《秋夕寓居精舍书事 》
- 卷卷长廊走黄叶 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月十三日与几先自竹西来访庆老不见独与君卿供奉蟾知客东阁道话久之 》
- 半街帘影护青苔 出自 [唐] 郑良士 ·《郑明府池亭 》
- 卷帘云满座 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月五日予入燕狱今三十有六旬感兴一首 》
- 帘卷茶烟萦堕叶 出自 [唐] 贯休 ·《将入匡山宿韩判官宅 》
- 满砌青青旋长苔 出自 [唐] 李中 ·《赠朐山孙明府 》
- 卷帘风满衣襟 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊题瀼东人家屋壁 其一 》
- 黄帘犹卷月 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓色 》