首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送梁与可赴中山仓门 > 自困刀笔吏

“自困刀笔吏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自困刀笔吏”出自哪首诗？

答案： “自困刀笔吏”出自： 宋代 苏过的 《送梁与可赴中山仓门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì kùn dāo bǐ lì ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“自困刀笔吏”的上一句是什么？

答案： “自困刀笔吏”的上一句是： 安能久俛首 , 诗句拼音为： ān néng jiǔ fǔ shǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“自困刀笔吏”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“自困刀笔吏”已经是最后一句了。

“自困刀笔吏”全诗

送梁与可赴中山仓门 (sòng liáng yǔ kě fù zhōng shān cāng mén)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

达人无畛畦，从仕聊尔耳。
言辞将军幕，去作仓庾氏。
君怀着云梦，尚有恢恢地。
眷此亦鸿毛，何足为轩轾。
相君泽未远，风流王谢比。
满牀簪笏闲，乃见山林士。
嗟余南亩人，投老坐关市。
萧然见眉宇，真足忘浆馈。
平生南阳馆，市骏得千里。
帐中三千客，不数曳珠履。
要知磊落人，臭味同兰茝。
翻然若鸿鹄，飞去今无几。
我行抽手板，亦复还耒耜。
安能久俛首，自困刀笔吏。

仄平平○平，○仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
○平仄仄仄，平平○仄仄。
仄平平仄○，仄仄平平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
仄○○平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。

dá rén wú zhěn qí ， cóng shì liáo ěr ěr 。
yán cí jiāng jūn mù ， qù zuò cāng yǔ shì 。
jūn huái zhe yún mèng ， shàng yǒu huī huī dì 。
juàn cǐ yì hóng máo ， hé zú wèi xuān zhì 。
xiāng jūn zé wèi yuǎn ， fēng liú wáng xiè bǐ 。
mǎn chuáng zān hù xián ， nǎi jiàn shān lín shì 。
jiē yú nán mǔ rén ， tóu lǎo zuò guān shì 。
xiāo rán jiàn méi yǔ ， zhēn zú wàng jiāng kuì 。
píng shēng nán yáng guǎn ， shì jùn dé qiān lǐ 。
zhàng zhōng sān qiān kè ， bù shù yè zhū lǚ 。
yào zhī lěi luò rén ， chòu wèi tóng lán chǎi 。
fān rán ruò hóng hú ， fēi qù jīn wú jǐ 。
wǒ xíng chōu shǒu bǎn ， yì fù huán lěi sì 。
ān néng jiǔ fǔ shǒu ， zì kùn dāo bǐ lì 。

“自困刀笔吏”繁体原文

送梁與可赴中山倉門

達人無畛畦，從仕聊爾耳。
言辭將軍幕，去作倉庾氏。
君懷著雲夢，尚有恢恢地。
眷此亦鴻毛，何足爲軒輊。
相君澤未遠，風流王謝比。
滿牀簪笏閒，乃見山林士。
嗟余南畝人，投老坐關市。
蕭然見眉宇，真足忘漿餽。
平生南陽館，市駿得千里。
帳中三千客，不數曳珠履。
要知磊落人，臭味同蘭茝。
翻然若鴻鵠，飛去今無幾。
我行抽手板，亦復還耒耜。
安能久俛首，自困刀筆吏。

“自困刀笔吏”韵律对照

仄平平○平，○仄平仄仄。
达人无畛畦，从仕聊尔耳。

平平○平仄，仄仄平仄仄。
言辞将军幕，去作仓庾氏。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
君怀着云梦，尚有恢恢地。

仄仄仄平平，平仄平平仄。
眷此亦鸿毛，何足为轩轾。

○平仄仄仄，平平○仄仄。
相君泽未远，风流王谢比。

仄平平仄○，仄仄平平仄。
满牀簪笏闲，乃见山林士。

平平平仄平，平仄仄平仄。
嗟余南亩人，投老坐关市。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
萧然见眉宇，真足忘浆馈。

平平平平仄，仄仄仄平仄。
平生南阳馆，市骏得千里。

仄○○平仄，仄仄仄平仄。
帐中三千客，不数曳珠履。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
要知磊落人，臭味同兰茝。

平平仄平仄，平仄平平仄。
翻然若鸿鹄，飞去今无几。

仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
我行抽手板，亦复还耒耜。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
安能久俛首，自困刀笔吏。

“自困刀笔吏”全诗注音

dá rén wú zhěn qí ， cóng shì liáo ěr ěr 。

达人无畛畦，从仕聊尔耳。

yán cí jiāng jūn mù ， qù zuò cāng yǔ shì 。

言辞将军幕，去作仓庾氏。

jūn huái zhe yún mèng ， shàng yǒu huī huī dì 。

君怀着云梦，尚有恢恢地。

juàn cǐ yì hóng máo ， hé zú wèi xuān zhì 。

眷此亦鸿毛，何足为轩轾。

xiāng jūn zé wèi yuǎn ， fēng liú wáng xiè bǐ 。

相君泽未远，风流王谢比。

mǎn chuáng zān hù xián ， nǎi jiàn shān lín shì 。

满牀簪笏闲，乃见山林士。

jiē yú nán mǔ rén ， tóu lǎo zuò guān shì 。

嗟余南亩人，投老坐关市。

xiāo rán jiàn méi yǔ ， zhēn zú wàng jiāng kuì 。

萧然见眉宇，真足忘浆馈。

píng shēng nán yáng guǎn ， shì jùn dé qiān lǐ 。

平生南阳馆，市骏得千里。

zhàng zhōng sān qiān kè ， bù shù yè zhū lǚ 。

帐中三千客，不数曳珠履。

yào zhī lěi luò rén ， chòu wèi tóng lán chǎi 。

要知磊落人，臭味同兰茝。

fān rán ruò hóng hú ， fēi qù jīn wú jǐ 。

翻然若鸿鹄，飞去今无几。

wǒ xíng chōu shǒu bǎn ， yì fù huán lěi sì 。

我行抽手板，亦复还耒耜。

ān néng jiǔ fǔ shǒu ， zì kùn dāo bǐ lì 。

安能久俛首，自困刀笔吏。

“自困刀笔吏”全诗翻译

译文：
达人无畛畦，从事政务只是你的耳巴朵。
言辞有如将军帐下的幕僚，离开去侍奉仓庾氏。
君心怀抱着云梦，仍有广阔的胸怀。
珍重这也是一根鸿毛，何足为贵族的车轴装饰。
比起相君的恩泽并不遥远，你的风采堪比王谢家的文人。
床上摆满了文房四宝，闲暇时却见到山林隐士。
唉，我这南阳的田地之人，卖老坐在关市之间。
萧然地见到高雅的气质，真正足够忘却饮食的享受。
平生在南阳的官馆，市骏马赢得千里。
帐中三千客，数都不及拖着珍珠履行的人。
要知道真正豁达坦荡的人，气味就如同兰茝一般芬芳。
转眼间仿佛是鸿鹄，飞去如今已不多时。
我开始耕作，又开始握着耒耜。
怎能长久低头，自愧于成为文书吏员。

总结：文中描述了一个达人的境遇，他并不拘泥于尘世的琐事，宁愿从事政务，为仓庾氏效力。他心怀抱负，宽广胸怀，不计较物质的贵贱，与贵族间的差距。相比于受到君主赏识的文人王谢家，他的才华和风采并不逊色。尽管他身处官馆，但也欣赏山林隐士的境界。然而，他自己坚守田地之人的本分，不愿长久地沉迷于官场的尔虞我诈，仍然保持着朴素的生活方式。他的胸怀豁达如鸿鹄，展翅高飞，但同时他也知道随时准备耕耘田地。他嗟叹于那些为名利困扰的刀笔吏，表达了自己不愿堕入其中的心态。整篇文章展现了达人的高尚品质和追求，以及对清贫朴实生活的珍视。

“自困刀笔吏”总结赏析

《送梁与可赴中山仓门》是苏过创作的一首诗，充满了离情别绪与忠诚之情。这首诗可以分为几个部分进行赏析：
首先，诗人表达了对达人的仰慕之情。他认为达人无畛畦，只顾仕途，言辞如将军幕，去从仓庾氏，展现了达人的高远志向和坚定决心。这部分可以标签为“抒志向”。
接着，诗人提到君怀着云梦，眷恋着故土。这里表达了离别之情和对家乡的留恋，标签可以是“离别之情”。
然后，诗人谈及达人的功绩与名誉。他认为眷恋达人的功业如同鸿毛，不足以作为轩轾之物。这里标签可以是“颂扬功绩”。
接下来，诗人描述了达人的风采和风流，与王谢相比。这部分可以标签为“赞美风采”。
诗的后半部分涉及到诗人自己的境遇和心情。他在南阳馆市坐关市，但内心充满忧虑和感慨。标签可以是“自省境遇”。
最后，诗人表达了自己对于平凡生活的向往，希望能回归农田劳作，远离刀笔吏的烦扰。这部分可以标签为“向往田园”。
总之，这首诗表达了对达人的仰慕，离别之情，对功绩的颂扬，以及对田园生活的向往。标签包括“抒志向”、“离别之情”、“颂扬功绩”、“赞美风采”和“向往田园”。

“自困刀笔吏”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“自困刀笔吏”相关诗句：

“自困刀笔吏”每个字的意思：

包含“自困刀笔吏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂