“山凹落尽桃花片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山凹落尽桃花片”出自哪首诗？
答案： “山凹落尽桃花片”出自： 宋代 释道枢的 《颂古三十九首 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān āo luò jìn táo huā piàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“山凹落尽桃花片”的上一句是什么？
答案：
“山凹落尽桃花片”的上一句是： 峰顶老人何足论 , 诗句拼音为： fēng dǐng lǎo rén hé zú lùn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“山凹落尽桃花片”的下一句是什么？
答案： “山凹落尽桃花片”的下一句是： 流水依前绕竹门 , 诗句拼音为： liú shuǐ yī qián rào zhú mén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“山凹落尽桃花片”全诗
颂古三十九首 其九 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí jiǔ)
同行自古不相肯，峰顶老人何足论。
山凹落尽桃花片，流水依前绕竹门。
平○仄仄仄○仄，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“山凹落尽桃花片”繁体原文
頌古三十九首 其九
同行自古不相肯，峰頂老人何足論。
山凹落盡桃花片，流水依前繞竹門。
“山凹落尽桃花片”韵律对照
平○仄仄仄○仄，平仄仄平平仄○。
同行自古不相肯，峰顶老人何足论。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山凹落尽桃花片，流水依前绕竹门。
“山凹落尽桃花片”全诗注音
同行自古不相肯，峰顶老人何足论。
山凹落尽桃花片，流水依前绕竹门。
“山凹落尽桃花片”全诗翻译
译文：
自古以来，同行的人往往难以相互认同，因为各自的见解和观点不尽相同。
站在山峰的顶端，老人叹息着：何必去争论这些琐碎的事情呢？
山谷中的桃花已经落尽，只剩下几片花瓣零落在地，犹如美好时光消逝殆尽。而流水依旧在前方缓缓流淌，绕过竹门的周围。
总结：
这首诗描绘了同行者之间的争论与难以达成共识的现象。老人站在高处，看透了这些纷争的无意义，用桃花的凋零和流水的不息来比喻时光的流逝和生命的继续，表达了对世事变幻的淡然态度。诗人在此以山水景物，抒发了对尘世纷扰的超然和豁达情怀。
“山凹落尽桃花片”相关诗句：
- 山凹落尽桃花片 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其九 》
- 片片桃花开未落 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 摇落碧桃花片片 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其一 》
- 轻红片片落桃花 出自 [宋] 施枢 ·《龙瑞宫侧访仙姑不值 》
- 玉桃花片落不住 出自 [唐] 殷尧藩 ·《吹笙歌 》
- 零落桃花数片红 出自 [宋] 周端臣 ·《邻园晚步 》
- 落花片片余空山 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 开尽桃花落尽梅 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日书壁 》
- 落尽桃花落杏花 出自 [宋] 刘克庄 ·《首春九日寿溪三绝 其二 》
- 桃花落尽柳花残 出自 [唐] 戴叔伦 ·《蕲州行营作 》
- 桃花落尽杏花嫣 出自 [宋] 王鎡 ·《花港观鱼 》
- 桃花落尽李花残 出自 [宋] 何应龙 ·《晓窗 》
- 桃花落尽杏花惊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春雨 》
- 落尽桃花红 出自 [宋] 范浚 ·《送春曲 》
- 落尽桃花红 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄吴著作 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 桃花落尽柳阴成 出自 [宋] 释德洪 ·《上巳 》
- 桃源春尽落花穠 出自 [宋] 陈襄 ·《经武夷山 》
- 落尽桃花暗断肠 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一七 》
- 堤上桃花落尽红 出自 [宋] 胡如埙 ·《题舒啸馆二首 其一 》