首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送春曲 > 落尽桃花红

“落尽桃花红”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落尽桃花红”出自哪首诗?

答案:落尽桃花红”出自: 宋代 范浚 《送春曲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò jìn táo huā hóng ,诗句平仄:

问题2:“落尽桃花红”的上一句是什么?

答案:落尽桃花红”的上一句是: 春归有底急 , 诗句拼音为: chūn guī yǒu dǐ jí ,诗句平仄:

问题3:“落尽桃花红”的下一句是什么?

答案:落尽桃花红”的下一句是: 园蹊漠漠野阴静 , 诗句拼音为: yuán qī mò mò yě yīn jìng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“落尽桃花红”全诗

送春曲 (sòng chūn qū)

朝代:宋    作者: 范浚

春光春光,劝汝一杯酒。
我能为春作高歌,未解春能听歌否。
春归有底急,落尽桃花红
园蹊漠漠野阴静,兔葵燕麦空摇风。
风光几何时,背我忽如客。
残丝欲断感春心,语燕劳劳上帘额。
我有惜芳意,一春怜物华。
春来雪里索梅笑,春去怅望飞杨花。
春归知复来,奈此断年别。
摇杨三月暮天愁,鶗鴂一声芳草歇。
歌竟我亦醉,一掉觥船空。
明年待春花树下,放歌擎酒相迎逢。

平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄平平,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄○平平。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄平平,仄○○○仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄平平,?仄仄平平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平平○。
平平仄平平仄仄,仄平平仄○○平。

chūn guāng chūn guāng , quàn rǔ yī bēi jiǔ 。
wǒ néng wèi chūn zuò gāo gē , wèi jiě chūn néng tīng gē fǒu 。
chūn guī yǒu dǐ jí , luò jìn táo huā hóng 。
yuán qī mò mò yě yīn jìng , tù kuí yàn mài kōng yáo fēng 。
fēng guāng jǐ hé shí , bèi wǒ hū rú kè 。
cán sī yù duàn gǎn chūn xīn , yǔ yàn láo láo shàng lián é 。
wǒ yǒu xī fāng yì , yī chūn lián wù huá 。
chūn lái xuě lǐ suǒ méi xiào , chūn qù chàng wàng fēi yáng huā 。
chūn guī zhī fù lái , nài cǐ duàn nián bié 。
yáo yáng sān yuè mù tiān chóu , tí jué yī shēng fāng cǎo xiē 。
gē jìng wǒ yì zuì , yī diào gōng chuán kōng 。
míng nián dài chūn huā shù xià , fàng gē qíng jiǔ xiāng yíng féng 。

“落尽桃花红”繁体原文

送春曲

春光春光,勸汝一杯酒。
我能爲春作高歌,未解春能聽歌否。
春歸有底急,落盡桃花紅。
園蹊漠漠野陰靜,兔葵燕麥空摇風。
風光幾何時,背我忽如客。
殘絲欲斷感春心,語燕勞勞上簾額。
我有惜芳意,一春憐物華。
春來雪裏索梅笑,春去悵望飛楊花。
春歸知復來,奈此斷年別。
摇楊三月暮天愁,鶗鴂一聲芳草歇。
歌竟我亦醉,一掉觥船空。
明年待春花樹下,放歌擎酒相迎逢。

“落尽桃花红”韵律对照

平平平平,仄仄仄平仄。
春光春光,劝汝一杯酒。

仄平平平仄平平,仄仄平平○平仄。
我能为春作高歌,未解春能听歌否。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
春归有底急,落尽桃花红。

平平仄仄仄平仄,仄平○仄○平平。
园蹊漠漠野阴静,兔葵燕麦空摇风。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
风光几何时,背我忽如客。

平平仄仄仄平平,仄○○○仄平仄。
残丝欲断感春心,语燕劳劳上帘额。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
我有惜芳意,一春怜物华。

平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
春来雪里索梅笑,春去怅望飞杨花。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
春归知复来,奈此断年别。

平平○仄仄平平,?仄仄平平仄仄。
摇杨三月暮天愁,鶗鴂一声芳草歇。

平仄仄仄仄,仄仄平平○。
歌竟我亦醉,一掉觥船空。

平平仄平平仄仄,仄平平仄○○平。
明年待春花树下,放歌擎酒相迎逢。

“落尽桃花红”全诗注音

chūn guāng chūn guāng , quàn rǔ yī bēi jiǔ 。

春光春光,劝汝一杯酒。

wǒ néng wèi chūn zuò gāo gē , wèi jiě chūn néng tīng gē fǒu 。

我能为春作高歌,未解春能听歌否。

chūn guī yǒu dǐ jí , luò jìn táo huā hóng 。

春归有底急,落尽桃花红。

yuán qī mò mò yě yīn jìng , tù kuí yàn mài kōng yáo fēng 。

园蹊漠漠野阴静,兔葵燕麦空摇风。

fēng guāng jǐ hé shí , bèi wǒ hū rú kè 。

风光几何时,背我忽如客。

cán sī yù duàn gǎn chūn xīn , yǔ yàn láo láo shàng lián é 。

残丝欲断感春心,语燕劳劳上帘额。

wǒ yǒu xī fāng yì , yī chūn lián wù huá 。

我有惜芳意,一春怜物华。

chūn lái xuě lǐ suǒ méi xiào , chūn qù chàng wàng fēi yáng huā 。

春来雪里索梅笑,春去怅望飞杨花。

chūn guī zhī fù lái , nài cǐ duàn nián bié 。

春归知复来,奈此断年别。

yáo yáng sān yuè mù tiān chóu , tí jué yī shēng fāng cǎo xiē 。

摇杨三月暮天愁,鶗鴂一声芳草歇。

gē jìng wǒ yì zuì , yī diào gōng chuán kōng 。

歌竟我亦醉,一掉觥船空。

míng nián dài chūn huā shù xià , fàng gē qíng jiǔ xiāng yíng féng 。

明年待春花树下,放歌擎酒相迎逢。

“落尽桃花红”全诗翻译

译文:

春光明媚,劝你来喝一杯酒。我愿为春天高声歌唱,不知春天是否愿意倾听我的歌声。春天归来的时候总是匆忙,桃花的红色一直飘落。园中小径空荡荡,田野阴凉静谧,野兔在葵花与麦苗之间空中飞奔着。风景多少时光里,忽然转身间,我竟如同客人一般疏离。残留的思念像是要断了丝线一般,让人感觉春心荡漾。燕子唧唧地劳碌着,飞上帘头。我珍惜着这缤纷的春意,整个春季怜爱着这繁华的万物。
春天来时,在雪地里寻觅梅花的笑容,在春天离去时,又在怅然期待着飞舞的杨花。春天的离别我知道会再次归来,但这一年的别离又如何面对?三月时的杨柳摇曳在暮色中,让人怀着忧愁。一声鶗鴂的鸣叫,预示着芳草的凋零。我一直歌唱,酒也一直喝,终究觥筹交错之际,船空如梦。明年春天,我将在花树下等候,放声歌唱,举杯相迎,等待相逢。
全诗主题围绕着春光、离别和相聚,抒发了诗人对春天的热爱和对时光的感慨。诗人用优美的语言描绘了春光明媚的景象,以及春天短暂而又匆忙的特点。诗中不断提到的“春归”和“明年待春”象征着春天的周期性回归,而人生中的离别与相聚也如同春天的离去与再次归来。全诗以优美的句子表达了诗人对春天的热切期盼,以及对离别的感慨和对再次相逢的美好期待。

“落尽桃花红”诗句作者范浚介绍:

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“落尽桃花红”相关诗句: