“诗才有限思无尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗才有限思无尽”出自哪首诗?
答案: “诗才有限思无尽”出自: 宋代 张九成的 《十二月二十四夜赋梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī cái yǒu xiàn sī wú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题2:“诗才有限思无尽”的上一句是什么?
答案:
“诗才有限思无尽”的上一句是: 梅花日日鬬清妍 , 诗句拼音为: méi huā rì rì dòu qīng yán
,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题3:“诗才有限思无尽”的下一句是什么?
答案: “诗才有限思无尽”的下一句是: 空把花枝叹晚烟 , 诗句拼音为: kōng bǎ huā zhī tàn wǎn yān ,诗句平仄:○仄平平○仄平。
“诗才有限思无尽”全诗
十二月二十四夜赋梅花 (shí èr yuè èr shí sì yè fù méi huā)
我来岭下已七年,梅花日日鬬清妍。
诗才有限思无尽,空把花枝叹晚烟。
颇怪此花岚瘴里,独抱高洁何娟娟。
苦如灵均佩兰芷,远如元亮当醉眠。
真香秀色看不足,雪花冰霰相後先。
平生明明复皦皦,一嗅霜蕊知其天。
固安冷落甘蛮蜑,不务轻举巢神仙。
他年若许中原去,携汝同住西湖边。
更寻和靖庙何许,相与澹泊春风前。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,○仄平平○仄平。
○仄仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄○平仄○仄平。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄○仄平。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄平仄平平平。
○平○仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
“诗才有限思无尽”繁体原文
十二月二十四夜賦梅花
我來嶺下已七年,梅花日日鬬清妍。
詩才有限思無盡,空把花枝歎晚煙。
頗怪此花嵐瘴裏,獨抱高潔何娟娟。
苦如靈均佩蘭芷,遠如元亮當醉眠。
真香秀色看不足,雪花冰霰相後先。
平生明明復皦皦,一嗅霜蕊知其天。
固安冷落甘蠻蜑,不務輕舉巢神仙。
他年若許中原去,携汝同住西湖邊。
更尋和靖廟何許,相與澹泊春風前。
“诗才有限思无尽”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
我来岭下已七年,梅花日日鬬清妍。
平平仄仄○平仄,○仄平平○仄平。
诗才有限思无尽,空把花枝叹晚烟。
○仄仄平平仄仄,仄仄平仄平平平。
颇怪此花岚瘴里,独抱高洁何娟娟。
仄○平平仄平仄,仄○平仄○仄平。
苦如灵均佩兰芷,远如元亮当醉眠。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄○仄平。
真香秀色看不足,雪花冰霰相後先。
平平平平仄仄仄,仄仄平仄平○平。
平生明明复皦皦,一嗅霜蕊知其天。
仄平仄仄平平仄,仄仄○仄平平平。
固安冷落甘蛮蜑,不务轻举巢神仙。
平平仄仄○平仄,平仄平仄平平平。
他年若许中原去,携汝同住西湖边。
○平○仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
更寻和靖庙何许,相与澹泊春风前。
“诗才有限思无尽”全诗注音
我来岭下已七年,梅花日日鬬清妍。
诗才有限思无尽,空把花枝叹晚烟。
颇怪此花岚瘴里,独抱高洁何娟娟。
苦如灵均佩兰芷,远如元亮当醉眠。
真香秀色看不足,雪花冰霰相後先。
平生明明复皦皦,一嗅霜蕊知其天。
固安冷落甘蛮蜑,不务轻举巢神仙。
他年若许中原去,携汝同住西湖边。
更寻和靖庙何许,相与澹泊春风前。
“诗才有限思无尽”全诗翻译
译文:
我在岭下已经七年了,每日都与梅花争艳。我的诗才有限,但思绪无尽,常常对着花枝叹息晚烟。不禁感叹这些梅花在岚瘴的环境中竟然如此高洁美丽。
这梅花又苦如灵均佩戴着兰芷,又远如元亮在醉眠时的梦境。它真是香气与美色,看得人不知足,它的花朵像雪花和冰霰,彼此相继、交错盛放。
平生明明如同光亮皎洁,只要一嗅到梅花的霜蕊,便知道梅花是天生的美丽。虽然它生长在固安冷落的地方,但却不追求轻举妄动,安居在巢穴中如同神仙般。
将来若是有机会去中原,我愿意携你一同住在西湖边,共享美好的时光。而那和靖庙,我将去寻找何处,与你一起,在春风之前过上宁静淡泊的生活。
“诗才有限思无尽”总结赏析
赏析:这首诗《十二月二十四夜赋梅花》是张九成所作,表达了诗人对梅花之美的赞叹和对自己文学才华的自我反思。
首先,诗人以自己来岭下已七年为开篇,强调了与梅花长时间的相伴,使梅花成为了他生活中的一部分。接着,他感叹自己的诗才有限,难以完全表达梅花之美,这表现出一种诗人对自己文学造诣的自谦之情。
诗中提到的梅花,被描写得高洁娟娟,真香秀色,雪花冰霰相继先后,这些生动的描写突出了梅花的高洁和傲雪之美。诗人对梅花的赞美之情溢于言表,不仅将其比作元亮,更是嗅到梅花的香气就能知道其天性。
在诗的后半部分,诗人写到梅花固然美丽,但却安静地在冷落之地盛开,不谋求轻举巢神仙。这表现出诗人对梅花高洁清雅的品性的赞美,同时也反映了诗人自己淡泊名利、宁静自得的心态。
最后两句表达了诗人对将来的向往,如果有机会离开这里,他愿意带着梅花一同住在西湖边,寻找和靖庙悠闲的生活。这部分描写带给读者一种愿景,表现了诗人对未来美好生活的向往。
“诗才有限思无尽”相关诗句:
- 诗才有限思无尽 出自 [宋] 张九成 ·《十二月二十四夜赋梅花 》
- 诗无杰思知才尽 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 诗材无限思无穷 出自 [宋] 姚勉 ·《题云窗 》
- 有人无限思 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其二 》
- 知有风人无限思 出自 [宋] 宋祁 ·《相国寺祈雨马上口占 》
- 无限新诗兼有酒 出自 [宋] 洪迈 ·《剩溪别墅 》
- 压尽今古无诗才 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与守约同舍赏梅西湖 》
- 个中诗思来无尽 出自 [宋] 陆游 ·《晚眺 》
- 聊摛有限才 出自 [宋] 李之仪 ·《和人雪意 》
- 东风无限才 出自 [宋] 沈立 ·《英韶在前徒矜下里之曲风雅未丧岂系击辕之音不图缀绮靡之乱抑将导敦厚之旨耳海棠虽盛於蜀人不甚贵因暇偶成五言百韵律诗一章四韵诗一章附于卷末知我者无加焉 其二 》
- 更费诗人无限诗 出自 [宋] 华岳 ·《春闺杂咏 问庖妪 其二 》
- 无限春风才管弦 出自 [宋] 虞俦 ·《立春 其一 》
- 长才久屈君无限 出自 [宋] 司马光 ·《送王太祝知伊阙 》
- 无限去思无处系 出自 [宋] 释居简 ·《酬金陵吴别驾 》
- 酒湖无尽春无限 出自 [宋] 李昴英 ·《夜梦渔父求诗觉能记其全书赠梁弥仙 》
- 别思无穷无限 出自 [唐] 清昼 ·《秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首 》
- 潇湘无限思 出自 [唐] 薛能 ·《夏雨 》
- 轩窗无限思 出自 [宋] 文同 ·《永泰刘令清曦亭 》
- 玉局思无限 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和彦章池上之作二首 其一 》
- 彩毫无限思 出自 [唐] 姚合 ·《奉和门下相公雨中寄裴给事 》