“枝上绦英吹欲尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝上绦英吹欲尽”出自哪首诗?
答案: “枝上绦英吹欲尽”出自: 宋代 刘克庄的 《又七言三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shàng tāo yīng chuī yù jìn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“枝上绦英吹欲尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枝上绦英吹欲尽”已经是第一句了。
问题3:“枝上绦英吹欲尽”的下一句是什么?
答案: “枝上绦英吹欲尽”的下一句是: 镜中素发摘来稀 , 诗句拼音为: jìng zhōng sù fā zhāi lái xī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“枝上绦英吹欲尽”全诗
又七言三首 其三 (yòu qī yán sān shǒu qí sān)
枝上绦英吹欲尽,镜中素发摘来稀。
今年过了菖蒲节,犹就香篝着裌衣。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“枝上绦英吹欲尽”繁体原文
又七言三首 其三
枝上絳英吹欲盡,鏡中素髮摘來稀。
今年過了菖蒲節,猶就香篝著裌衣。
“枝上绦英吹欲尽”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
枝上绦英吹欲尽,镜中素发摘来稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今年过了菖蒲节,犹就香篝着裌衣。
“枝上绦英吹欲尽”全诗注音
枝上绦英吹欲尽,镜中素发摘来稀。
今年过了菖蒲节,犹就香篝着裌衣。
“枝上绦英吹欲尽”全诗翻译
译文:
枝上的绯红花儿吹得差不多谢尽,镜中的白发梳下来稀疏。
今年菖蒲节已经过去,还是留在香炉边穿着旧衣裳。
总结:
诗人描述了枝上的绯红花儿即将凋谢,镜中的白发变得稀疏。他提到今年的菖蒲节已经过去,但他仍然穿着旧衣服,坐在香炉旁边。这首诗表达了岁月流转,人事不断变迁的感慨。
“枝上绦英吹欲尽”相关诗句:
- 枝上绦英吹欲尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《又七言三首 其三 》
- 春风吹尽枝上绵 出自 [宋] 徐照 ·《陌上柳 》
- 帢匝枝头簇绦英 出自 [宋] 杨巽斋 ·《红鉢盂花 》
- 绦节欲尽两旗张 出自 [宋] 李复 ·《七夕和韵 》
- 红枝欲尽紫枝殷 出自 [宋] 李龏 ·《野岸花 》
- 尽拾鲜英缀旧枝 出自 [宋] 释居简 ·《小圃即事四首 其一 》
- 何必繁英尽在枝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其二 》
- 残英枝上隐 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 翦春罗 》
- 未敌枝上英 出自 [宋] 韩元吉 ·《对梅 》
- 絮花吹尽枝方长 出自 [宋] 施枢 ·《西河柳 》
- 残枝败叶风吹尽 出自 [宋] 王庭珪 ·《扶疏堂 》
- 数枝残绿风吹尽 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭道上见梅花戏赠季常 》
- 山风吹尽桂花枝 出自 [唐] 许浑 ·《送宋处士归山 》
- 风吹叶尽枝条疏 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食赠游压沙诸君 》
- 竞来枝上采繁英 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十二 》
- 忽见梅英枝上繁 出自 [宋] 邹浩 ·《仁老寄墨梅 其一 》
- 梅英欲尽香无頼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春近四绝句 其四 》
- 吹满枝上绿 出自 [宋] 刘学箕 ·《溪园 》
- 吹起枝上春 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 桃花坞 》
- 吹白枝上梅 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州别王仲言秘书 》