“戏弄扁舟泊宅村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“戏弄扁舟泊宅村”出自哪首诗?
答案: “戏弄扁舟泊宅村”出自: 宋代 叶梦得的 《戏方仁声四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì nòng piān zhōu bó zhái cūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“戏弄扁舟泊宅村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“戏弄扁舟泊宅村”已经是第一句了。
问题3:“戏弄扁舟泊宅村”的下一句是什么?
答案: “戏弄扁舟泊宅村”的下一句是: 却寻三径筑茅墩 , 诗句拼音为: què xún sān jìng zhù máo dūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“戏弄扁舟泊宅村”全诗
戏方仁声四绝句 其一 (xì fāng rén shēng sì jué jù qí yī)
戏弄扁舟泊宅村,却寻三径筑茅墩。
云边此意真谁解,剩作新诗与细论。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“戏弄扁舟泊宅村”繁体原文
戲方仁聲四絕句 其一
戲弄扁舟泊宅村,却尋三徑築茅墩。
雲邊此意真誰解,剩作新詩與細論。
“戏弄扁舟泊宅村”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
戏弄扁舟泊宅村,却寻三径筑茅墩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云边此意真谁解,剩作新诗与细论。
“戏弄扁舟泊宅村”全诗注音
戏弄扁舟泊宅村,却寻三径筑茅墩。
云边此意真谁解,剩作新诗与细论。
“戏弄扁舟泊宅村”全诗翻译
译文:
戏弄着小船停泊在宅村里,却寻找三条小径来筑茅草墩。
在云的边际,这种心意真的有谁能理解,只好将它写成新的诗篇和细细地议论。
全文总结:这古文描述了作者在宅村玩耍小船,却寻找幽静之地写诗和思考的场景。作者感慨自己的心境无人能懂,只好通过写诗和细细品论表达内心的感受。
“戏弄扁舟泊宅村”总结赏析
《戏方仁声四绝句 其一》是叶梦得的诗作,这首诗表达了作者在乡村景致中的游玩和灵感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗写了叶梦得在乡村小村庄游玩的情景。首句“戏弄扁舟泊宅村”,描绘了作者轻松愉快的心境,仿佛他在这个村庄里尽情地戏弄小船,享受着宁静的时光。接着,“却寻三径筑茅墩”,叶梦得在诗中提到了寻找小径和建造茅墩的情节,这暗示着他对自然环境的热爱和对大自然的探索。
诗的第三句“云边此意真谁解”,表达了作者在这片云边乡村的所思所感,这种情感或许只有少数人可以真正理解。最后一句“剩作新诗与细论”表明作者的灵感在这个村庄里得以充分迸发,他要将这些感悟和情感化为新的诗篇,深入细致地探讨。
标签:
- 写景
- 抒情
- 乡村生活
- 创作灵感
“戏弄扁舟泊宅村”相关诗句:
- 戏弄扁舟泊宅村 出自 [宋] 叶梦得 ·《戏方仁声四绝句 其一 》
- 尚有水村名泊宅 出自 [宋] 刘一止 ·《水村二首示友人 其二 》
- 夜泊扁舟处 出自 [宋] 王君谟 ·《江行 》
- 扁舟投夜泊 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其六 》
- 下有扁舟泊 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港 》
- 扁舟泊清浅 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 扁舟泊沙尾 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》
- 扁舟泊远滩 出自 [宋] 黄得礼 ·《宿皇恐滩 》
- 扁舟泊江渚 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 扁舟夜泊时 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知 》
- 扁舟泊沙岸 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 小令泊扁舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 扁舟何处泊 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中 》
- 扁舟随处泊 出自 [宋] 刘黻 ·《和朱运筦郊行 》
- 倦客扁舟泊 出自 [宋] 赵蕃 ·《吉水落霞亭观程运使师孟留题作 》
- 下有扁舟泊 出自 [宋] 张鎡 ·《道经寒芦港 》
- 扁舟泊云岛 出自 [唐] 白居易 ·《秋江晚泊 》
- 扁舟泊枉渚 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 扁舟泊岸沙 出自 [宋] 林逋 ·《出曹川 》
- 何处泊扁舟 出自 [唐] 李羣玉 ·《小弟艎南游近书来 》