“高翔未及云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高翔未及云”出自哪首诗？
答案： “高翔未及云”出自： 宋代 韦骧的 《刘钦止承务挽词一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo xiáng wèi jí yún ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“高翔未及云”的上一句是什么？
答案：
“高翔未及云”的上一句是： 利器方施手 , 诗句拼音为： lì qì fāng shī shǒu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“高翔未及云”的下一句是什么？
答案： “高翔未及云”的下一句是： 呜呼今已矣 , 诗句拼音为： wū hū jīn yǐ yǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“高翔未及云”全诗
刘钦止承务挽词一首 (liú qīn zhǐ chéng wù wǎn cí yī shǒu)
年始踰强仕，俄从逝水沄。
只应怀永慕，遂尔继先君。
利器方施手，高翔未及云。
呜呼今已矣，衆叹谩纷纷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“高翔未及云”繁体原文
劉欽止承務挽詞一首
年始踰强仕，俄從逝水沄。
祇應懷永慕，遂爾繼先君。
利器方施手，高翔未及雲。
嗚呼今已矣，衆歎謾紛紛。
“高翔未及云”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
年始踰强仕，俄从逝水沄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
只应怀永慕，遂尔继先君。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
利器方施手，高翔未及云。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
呜呼今已矣，衆叹谩纷纷。
“高翔未及云”全诗注音
年始踰强仕，俄从逝水沄。
只应怀永慕，遂尔继先君。
利器方施手，高翔未及云。
呜呼今已矣，衆叹谩纷纷。
“高翔未及云”全诗翻译
译文：
年初时虽然身居高位，突然间却像逝去的水一样平淡无波。
只应怀着对先君永久的思念，就这样继承先君的遗志。
虽然有利的器械已经在手，但仍未能飞得比云高。
唉呀，现在已经过去了，众人纷纷感叹。
全诗通过比喻的手法，表达了作者对逝去先君的思念之情，以及对自身境遇的不满和无奈。虽然已经拥有权力和资源，但仍未能达到先君的高度和辉煌。诗人以深沉的慨叹，表达了对逝去时光和英明先君的敬仰之情。
“高翔未及云”总结赏析
赏析：: 这首诗《刘钦止承务挽词一首》是唐代诗人韦骧所作，表达了对已故的刘钦止的怀念之情以及对自己前途的思考。整首诗以抒发情感和表达感慨为主题，以下是对诗的详细赏析：
首句"年始踰强仕，俄从逝水沄。"中，诗人表达了自己已经步入仕途，但年岁已经不再年轻，时光如逝水般流逝。"年始"意味着刚刚开始步入仕途，"踰强仕"则显示出对自己的自豪。
接下来的句子"只应怀永慕，遂尔继先君。"表达了诗人对已故的刘钦止的深切怀念。"永慕"表示对先君的长久怀念，而"继先君"则表明诗人希望继续前进，继承先君的志向和事业。
第三句"利器方施手，高翔未及云。"中，诗人表达了自己的野心和抱负，希望能够运用自己的才能和努力去追求更高的成就。"利器"和"高翔"都象征着成功和卓越，诗人意欲超越自己。
最后一句"呜呼今已矣，衆叹谩纷纷。"则反映出诗人对时光流逝和自己不再年轻的感慨，以及周围人的不同看法和评论。
标签: 思念、抒情、志向
“高翔未及云”相关诗句：
- 高翔未及云 出自 [宋] 韦骧 ·《刘钦止承务挽词一首 》
- 及时起高翔 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一八 》
- 犹及刘翔未到时 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王导 其四 》
- 〖日本《道教研究》第一册刊吴其昱《李翔及其涉道诗》推定李翔爲唐高祖九世孙 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 高鸟翔云外 出自 [宋] 李兑 ·《句 其一 》
- 高可云外翔 出自 [宋] 史浩 ·《史伯鱼读书堂 》
- 云汉期高翔 出自 [宋] 朱长文 ·《送魏君致远之吴兴兼寄祝修中 》
- 高鸟翔云外 出自 [宋] 释绍嵩 ·《书事 》
- 云路伫高翔 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱希真送李仲辅使浙东 》
- 云津未能翔 出自 [唐] 孟郊 ·《赠万年陆郎中 》
- 云海高翔羡管宁 出自 [宋] 苏籀 ·《舟中怀古一首 》
- 高空无云老鵰翔 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 高轩得意翔云间 出自 [宋] 李石 ·《余所藏李文才画鹤甚奇伟岁久缣烂各缺一趾偶有善工爲补之 》
- 云中鸿雁本高翔 出自 [宋] 曾巩 ·《孙少述示近诗兼仰高致 》
- 翔云高忆海天秋 出自 [宋] 任随 ·《鹤 》
- 青云高处期翱翔 出自 [宋] 赵希㯝 ·《次韵李鹤田德真寄远 》
- 青云不及白云高 出自 [唐] 薛逢 ·《送萧俛相公归山 》
- 青云不及白云高 出自 [唐] 赵嘏 ·《送李给事 》
- 天高未及闻 出自 [唐] 白居易 ·《伤唐衢二首 二 》
- 及时未高步 出自 [唐] 韦应物 ·《善福阁对雨寄李儋幼遐 》