“悲感路傍人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲感路傍人”出自哪首诗?
答案: “悲感路傍人”出自: 宋代 欧阳修的 《宋宣献公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi gǎn lù bàng rén ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“悲感路傍人”的上一句是什么?
答案:
“悲感路傍人”的上一句是: 哭哀文伯母 , 诗句拼音为: kū āi wén bǎi mǔ
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“悲感路傍人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悲感路傍人”已经是最后一句了。
“悲感路傍人”全诗
宋宣献公挽词三首 其二 (sòng xuān xiàn gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
识度推明哲,风猷蔼缙绅。
何言止中寿,遂不秉洪钧。
翰墨时争宝,词章晚愈新。
哭哀文伯母,悲感路傍人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
“悲感路傍人”繁体原文
宋宣獻公挽詞三首 其二
識度推明哲,風猷藹縉紳。
何言止中壽,遂不秉洪鈞。
翰墨時爭寶,詞章晚愈新。
哭哀文伯母,悲感路傍人。
“悲感路傍人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
识度推明哲,风猷蔼缙绅。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
何言止中寿,遂不秉洪钧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翰墨时争宝,词章晚愈新。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
哭哀文伯母,悲感路傍人。
“悲感路傍人”全诗注音
识度推明哲,风猷蔼缙绅。
何言止中寿,遂不秉洪钧。
翰墨时争宝,词章晚愈新。
哭哀文伯母,悲感路傍人。
“悲感路傍人”全诗翻译
译文:
我认识到推崇睿智的哲学,他的风度令人敬佩。
怎能说他只是个平凡的人,竟然不执掌重要的事务。
他的笔墨与时俱进,作品愈发精妙。
他悲痛地哭泣着文伯母的离世,触动了路旁行人的心弦。
总结:
诗人表达了对明哲风度的钦佩,并对他不参与重要事务的决定感到惋惜。诗中还赞扬了明哲的文才,称他的作品日益精妙。最后,诗人以文伯母的离世为背景,表达了自己和行人对明哲悲伤的共鸣。
“悲感路傍人”总结赏析
赏析:: 此诗为欧阳修挽词的第二首,表达了对宋宣献公的哀悼之情。诗人以简练而感人的文字,抒发了对英明君主的思念和对逝去的悲伤之情。首句以赞颂宣献公的明智,第二句表达对公的哀思之情,呼唤着他长寿不得,令人感叹。接着以诗人自身感慨的口吻,描述了公的文学才华和影响,展现了公的卓越之处。最后两句表达了诗人对宣献公母亲的哀痛,以及引发的共情,感动了路人。
标签: 哀悼、感伤
“悲感路傍人”相关诗句:
- 悲感路傍人 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋宣献公挽词三首 其二 》
- 凄感路傍人 出自 [宋] 刘一止 ·《沈夫人挽诗二首 其一 》
- 侍儿堪感路傍人 出自 [唐] 宋之问 ·《和赵员外桂阳桥遇佳人 》
- 路傍空爲感千秋 出自 [唐] 李缟 ·《和三乡诗 》
- 白马悲路傍 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 一 》
- 悲风感行路 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其四 》
- 路傍观者爲悲辛 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏李泣别图 》
- 傍人怪感吁 出自 [唐] 薛能 ·《申湖 》
- 千行泪激傍人感 出自 [唐] 韩偓 ·《离家第二日却寄诸兄弟 》
- 悲鸣感人意 出自 [唐] 李建勳 ·《孤雁 》
- 却笑傍人独悲苦 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 行路难二首 一 》
- 行人感此复悲春 出自 [唐] 刘言史 ·《春过赵墟 》
- 葵萧俄感送人悲 出自 [宋] 李之仪 ·《濮道甫挽词二首 其一 》
- 路人傍观 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 愁杀路傍人 出自 [宋] 孙觌 ·《余杭闻出师 》
- 人静路傍寺 出自 [宋] 张耒 ·《宿铜陵 》
- 愁杀路傍人 出自 [宋] 郑樵 ·《昭君怨 》
- 路傍人泣送 出自 [唐] 张说 ·《赠工部尚书冯公挽歌三首 二 》
- 攀号感路人 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文懿公挽词 其三 》
- 哀荣感路人 出自 [唐] 李乂 ·《淮阳公主挽歌 》