首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送周介之学士通判定州 > 下必同安危

“下必同安危”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“下必同安危”出自哪首诗？

答案： “下必同安危”出自： 宋代 梅尧臣的 《送周介之学士通判定州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xià bì tóng ān wēi ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“下必同安危”的上一句是什么？

答案： “下必同安危”的上一句是： 上能同甘苦 , 诗句拼音为： shàng néng tóng gān kǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“下必同安危”的下一句是什么？

答案： “下必同安危”的下一句是： 愿君因议论 , 诗句拼音为： yuàn jūn yīn yì lùn ，诗句平仄：仄平平仄○。

“下必同安危”全诗

送周介之学士通判定州 (sòng zhōu jiè zhī xué shì tōng pàn dìng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

相公秉文武，视卒如婴儿。
今往佐其军，岂不重抚绥。
我有愚者虑，赠君临路岐。
相公居并州，拓土曾不疑。
羌戎起潜变，一旦覆我师。
我师无不勇，将吏实易之。
常抱雪耻志，此旨君所知。
兵家尤戒贪，持重养以威。
正当土门路，自昔屯虎貔。
朔朝及旬望，大校饫酒巵。
未若投单醪，共饮河水湄。
古人维其均，今人意参差。
临事欲之死，身往心已移。
上能同甘苦，下必同安危。
愿君因议论，兹语何难为。

○平仄平仄，仄仄○平平。
平仄仄○平，仄仄○仄平。
仄仄平仄○，仄平○仄平。
○平平○平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，平○仄仄平。
○○仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄平仄平。
仄平平○平，平平仄○平。
○仄仄平仄，平仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄平平仄○，平仄平○平。

xiàng gong bǐng wén wǔ ， shì zú rú yīng ér 。
jīn wǎng zuǒ qí jūn ， qǐ bù chóng fǔ suí 。
wǒ yǒu yú zhě lǜ ， zèng jūn lín lù qí 。
xiàng gong jū bīng zhōu ， tuò tǔ céng bù yí 。
qiāng róng qǐ qián biàn ， yī dàn fù wǒ shī 。
wǒ shī wú bù yǒng ， jiāng lì shí yì zhī 。
cháng bào xuě chǐ zhì ， cǐ zhǐ jūn suǒ zhī 。
bīng jiā yóu jiè tān ， chí chóng yǎng yǐ wēi 。
zhèng dāng tǔ mén lù ， zì xī tún hǔ pí 。
shuò cháo jí xún wàng ， dà xiào yù jiǔ zhī 。
wèi ruò tóu dān láo ， gòng yǐn hé shuǐ méi 。
gǔ rén wéi qí jūn ， jīn rén yì cēn cī 。
lín shì yù zhī sǐ ， shēn wǎng xīn yǐ yí 。
shàng néng tóng gān kǔ ， xià bì tóng ān wēi 。
yuàn jūn yīn yì lùn ， zī yǔ hé nán wéi 。

“下必同安危”繁体原文

送周介之學士通判定州

相公秉文武，視卒如嬰兒。
今往佐其軍，豈不重撫綏。
我有愚者慮，贈君臨路岐。
相公居并州，拓土曾不疑。
羌戎起潛變，一旦覆我師。
我師無不勇，將吏實易之。
常抱雪恥志，此旨君所知。
兵家尤戒貪，持重養以威。
正當土門路，自昔屯虎貔。
朔朝及旬望，大校飫酒巵。
未若投單醪，共飲河水湄。
古人維其均，今人意參差。
臨事欲之死，身往心已移。
上能同甘苦，下必同安危。
願君因議論，茲語何難爲。

“下必同安危”韵律对照

○平仄平仄，仄仄○平平。
相公秉文武，视卒如婴儿。

平仄仄○平，仄仄○仄平。
今往佐其军，岂不重抚绥。

仄仄平仄○，仄平○仄平。
我有愚者虑，赠君临路岐。

○平平○平，仄仄平仄平。
相公居并州，拓土曾不疑。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
羌戎起潜变，一旦覆我师。

仄平平仄仄，○仄仄仄平。
我师无不勇，将吏实易之。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
常抱雪耻志，此旨君所知。

平平平仄平，平○仄仄平。
兵家尤戒贪，持重养以威。

○○仄平仄，仄仄平仄平。
正当土门路，自昔屯虎貔。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
朔朝及旬望，大校饫酒巵。

仄仄平平平，仄仄平仄平。
未若投单醪，共饮河水湄。

仄平平○平，平平仄○平。
古人维其均，今人意参差。

○仄仄平仄，平仄平仄平。
临事欲之死，身往心已移。

仄平平平仄，仄仄平平平。
上能同甘苦，下必同安危。

仄平平仄○，平仄平○平。
愿君因议论，兹语何难为。

“下必同安危”全诗注音

xiàng gong bǐng wén wǔ ， shì zú rú yīng ér 。

相公秉文武，视卒如婴儿。

jīn wǎng zuǒ qí jūn ， qǐ bù chóng fǔ suí 。

今往佐其军，岂不重抚绥。

wǒ yǒu yú zhě lǜ ， zèng jūn lín lù qí 。

我有愚者虑，赠君临路岐。

xiàng gong jū bīng zhōu ， tuò tǔ céng bù yí 。

相公居并州，拓土曾不疑。

qiāng róng qǐ qián biàn ， yī dàn fù wǒ shī 。

羌戎起潜变，一旦覆我师。

wǒ shī wú bù yǒng ， jiāng lì shí yì zhī 。

我师无不勇，将吏实易之。

cháng bào xuě chǐ zhì ， cǐ zhǐ jūn suǒ zhī 。

常抱雪耻志，此旨君所知。

bīng jiā yóu jiè tān ， chí chóng yǎng yǐ wēi 。

兵家尤戒贪，持重养以威。

zhèng dāng tǔ mén lù ， zì xī tún hǔ pí 。

正当土门路，自昔屯虎貔。

shuò cháo jí xún wàng ， dà xiào yù jiǔ zhī 。

朔朝及旬望，大校饫酒巵。

wèi ruò tóu dān láo ， gòng yǐn hé shuǐ méi 。

未若投单醪，共饮河水湄。

gǔ rén wéi qí jūn ， jīn rén yì cēn cī 。

古人维其均，今人意参差。

lín shì yù zhī sǐ ， shēn wǎng xīn yǐ yí 。

临事欲之死，身往心已移。

shàng néng tóng gān kǔ ， xià bì tóng ān wēi 。

上能同甘苦，下必同安危。

yuàn jūn yīn yì lùn ， zī yǔ hé nán wéi 。

愿君因议论，兹语何难为。

“下必同安危”全诗翻译

译文：
相公秉文武，对待士卒如同对待婴儿。
今日前去辅佐他的军队，岂不是要承担重任并抚慰他们。
我有一个愚蠢的忧虑，送给君主在离别的路口。
相公居住在并州，曾经在拓土方面毫不犹豫。
羌戎起来悄悄变化，一下子击败了我们的师军。
我们的师军无不勇敢，但将领们实在太容易被换掉。
时刻怀着报仇雪耻的志向，这个意图君主是知道的。
兵家尤其要警惕贪欲，保持谨慎以维护威严。
正当面临敌人来袭的时候，自古以来就驻守在这个充满危险的地方。
每逢朔朝和月中旬望，大将们都享用饮酒的器皿。
但不如共同饮用河水，更能凝聚同仇敌忾的情感。
古人追求平等，而今人的心意却各不相同。
面临事态，欲以死相激，心意已经决定前往。
上级能与士兵同甘共苦，下级必须同样分享安危。
希望君主能够就此议论，这些话语有何难为之处。




总结：

这首诗表达了一位相公对自己担任文官和武官职责的自豪与承诺。他对待士兵如同宝贝般呵护，决心前往辅佐军队，承担责任并安抚士兵。他赠送君主一番忠告，谈及自己居住的地方曾经的辉煌和当前面临的困境。他提到了羌戎的威胁，师军的覆灭以及将领易变的问题。他立志雪耻，告诫君主要警惕贪欲，保持军队的威严。他描述了自己所驻守的地方的危险性，并提及军中的饮宴习俗。最后，他希望君主能够与士兵同甘共苦，并请求君主就此议论。

“下必同安危”总结赏析

《送周介之学士通判定州》赏析：
这首诗是梅尧臣送别周介之学士的作品，通过诗人的文字，展现了相公周介之的崇高品质和忠诚精神，同时也表达了诗人对他的深切思念和忧虑。让我们来分析一下：
首先，诗人以“相公秉文武，视卒如婴儿”这一句，赞颂了周介之的卓越才干和将领风采。他对相公的崇敬之情溢于言表。
接着，诗人表达了对周介之前往佐其军的祝福，希望他能够在战场上屡战屡胜，为国家安宁做出贡献。
然后，诗人以“我有愚者虑，赠君临路岐”表明自己的担忧，担心相公周介之在前线会有危险。这句话也表现出诗人对周介之的深情厚意。
接下来，诗人回顾了相公在并州的建功立业，称他曾一心一意地拓土安邦，堪称一位杰出的军事统帅。
然后，诗人提到了羌戎的威胁，暗示了国家面临的战争风险。但他也相信相公的将领们都是英勇之人，可以应对各种挑战。
诗中还强调了忠诚和正义的重要性，希望相公周介之在军中能秉持这些原则，不为财富和私欲所诱惑，以威严统御军队。
最后，诗人通过诗中的对比，表现了古人和今人的不同，强调了忠诚、共荣共苦的军人精神。他呼吁周介之能够在关键时刻保持决心，共同面对生死考验。

“下必同安危”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“下必同安危”相关诗句：

“下必同安危”每个字的意思：

包含“下必同安危”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂