“年从胀脉冷侵肌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年从胀脉冷侵肌”出自哪首诗?
答案: “年从胀脉冷侵肌”出自: 宋代 王洋的 《邻园花成欲具旬会病未果二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián cóng zhàng mài lěng qīn jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“年从胀脉冷侵肌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年从胀脉冷侵肌”已经是第一句了。
问题3:“年从胀脉冷侵肌”的下一句是什么?
答案: “年从胀脉冷侵肌”的下一句是: 强欲寻春怯自疑 , 诗句拼音为: qiáng yù xún chūn qiè zì yí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年从胀脉冷侵肌”全诗
邻园花成欲具旬会病未果二首 其二 (lín yuán huā chéng yù jù xún huì bìng wèi guǒ èr shǒu qí èr)
年从胀脉冷侵肌,强欲寻春怯自疑。
衰病固知无可奈,不须妨我看花时。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“年从胀脉冷侵肌”繁体原文
鄰園花成欲具旬會病未果二首 其二
年從脹脈冷侵肌,强欲尋春怯自疑。
衰病固知無可奈,不須妨我看花時。
“年从胀脉冷侵肌”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年从胀脉冷侵肌,强欲寻春怯自疑。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衰病固知无可奈,不须妨我看花时。
“年从胀脉冷侵肌”全诗注音
年从胀脉冷侵肌,强欲寻春怯自疑。
衰病固知无可奈,不须妨我看花时。
“年从胀脉冷侵肌”全诗翻译
译文:
年岁已经到了,血脉冷淡,寒气侵袭着身体,我心中渴望寻找春天的气息,但却因为怯弱而犹豫不决,不敢自信地去追求。疾病和衰老的现实让我深知无法逆转,我明白无可奈何。然而,我并不需要别人来干涉我欣赏花朵的时光,我会静静地欣赏花开花落的美景。
“年从胀脉冷侵肌”总结赏析
这首王洋的《邻园花成欲具旬会病未果二首 其二》诗,属于抒情诗。诗人通过表达自己的身体状况和内心感受,展现了对春天的期待和对生活的豁达态度。
诗中,诗人王洋描述了自己身体的不适,以“年从胀脉冷侵肌”表达出衰老和疾病的困扰,但他仍然怀抱着寻找春天的渴望,表现出内心坚强的一面。虽然他承认自己的病痛,但他坚信这并不妨碍他欣赏花开的美景。这种乐观的态度让人感受到诗人对生活的豁达和积极。
标签:
抒情,乐观,生活态度
“年从胀脉冷侵肌”相关诗句:
- 年从胀脉冷侵肌 出自 [宋] 王洋 ·《邻园花成欲具旬会病未果二首 其二 》
- 水气侵肌冷 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨新霁游水北马上偶成 》
- 青奴冷侵肌 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其九 》
- 千寻瀑布侵肌冷 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 将同玉蝶侵肌冷 出自 [唐] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 清风寒韵侵肌冷 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四三 》
- 清冷侵肌水殿风 出自 [唐] 韩偓 ·《雨後月中玉堂闲坐 》
- 千寻瀑布侵肌冷 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 将同玉蝶侵肌冷 出自 [宋] 刘兼 ·《宣赐锦袍设上赠诸郡客 》
- 年侵冷食稀 出自 [宋] 李复 ·《清明日北园亭作 》
- 肌细分红脉 出自 [唐] 司空图 ·《邨西杏花二首 二 》
- 粲然脉理通肌肤 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 脉脉惜年华 出自 [唐] 杨巨源 ·《春晚东归留赠李功曹 》
- 终年情脉脉 出自 [宋] 刘跂 ·《七夕戏效西崑体 》
- 秋色侵肌骨 出自 [宋] 徐照 ·《刘明远会宿翁灵舒西斋 》
- 肌肉尘土侵 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观竹笋图 》
- 溽暑常侵肌 出自 [唐] 柳宗元 ·《茅檐下始栽竹 》
- 炎瘴侵我肌 出自 [宋] 王十朋 ·《食薏苡粥 》
- 侵凌到肌骨 出自 [宋] 王十朋 ·《春雪 》
- 肌薄怯霜侵 出自 [宋] 胡宿 ·《怨思 》