“还是无缘遇洞宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还是无缘遇洞宾”出自哪首诗?
答案: “还是无缘遇洞宾”出自: 宋代 谷客的 《题几》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán shì wú yuán yù dòng bīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“还是无缘遇洞宾”的上一句是什么?
答案:
“还是无缘遇洞宾”的上一句是: 不因门外家人谨 , 诗句拼音为: bù yīn mén wài jiā rén jǐn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“还是无缘遇洞宾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还是无缘遇洞宾”已经是最后一句了。
“还是无缘遇洞宾”全诗
题几 (tí jǐ)
蓬岛三山在寸心,先生何事混凡尘。
不因门外家人谨,还是无缘遇洞宾。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“还是无缘遇洞宾”繁体原文
題几
蓬島三山在寸心,先生何事混凡塵。
不因門外家人謹,還是無緣遇洞賓。
“还是无缘遇洞宾”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
蓬岛三山在寸心,先生何事混凡尘。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不因门外家人谨,还是无缘遇洞宾。
“还是无缘遇洞宾”全诗注音
蓬岛三山在寸心,先生何事混凡尘。
不因门外家人谨,还是无缘遇洞宾。
“还是无缘遇洞宾”全诗翻译
译文:
蓬岛三座山峰高耸入云,位于我心灵的深处。先生有何使命竟然降临尘世纷扰之间?
难道并非因为门外的家人殷切的谨慎,便是无法有幸邂逅到洞宾大师的机缘。
总结:
诗人以“蓬岛三山”比喻心灵的高远,表达先生有超越尘世的使命。诗句最后,通过对门外家人和洞宾的对比,强调了机遇与因缘的重要性。
“还是无缘遇洞宾”相关诗句:
- 还是无缘遇洞宾 出自 [宋] 谷客 ·《题几 》
- 遇缘傥解无非是 出自 [唐] 省澄 ·《示执坐禅者颂 》
- 有缘而遇还要师 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十一 》
- 还缘世遇兵戈閙 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 还缘世遇兵戈闹 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《友人赠舍弟依韵戏和 》
- 认看何人是洞宾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳堂二咏 其二 》
- 乃是吕洞宾与三人来耳 出自 [唐] 吕岩 ·《题灵石屋山 》
- 一遇非无缘 出自 [唐] 张九龄 ·《冬中至玉泉山寺属穷阴冰闭崖谷无色及仲春行县复往焉故有此作 》
- 凡客无缘相宾主 出自 [宋] 许月卿 ·《京城看月 》
- 久执无缘厠国宾 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其九 》
- 随缘是暂还 出自 [唐] 齐己 ·《南归舟中二首 二 》
- 一是锺离一洞宾 出自 [宋] 刘克庄 ·《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书 其二 》
- 洞霄双径无缘到 出自 [宋] 虞俦 ·《二绝句 其二 》
- 无缘劳问洞中人 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 洞门可听入无缘 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻题风水洞 》
- 洞水无缘会逆流 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一五 》
- 迁谪还应是宿缘 出自 [唐] 姚合 ·《寄主客刘郎中 》
- 因缘还是范湾边 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其一 》
- 时节因缘还在是 出自 [宋] 苏泂 ·《又口占和林奇卿府教春日即事 》
- 超见缘也是而无是 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三一 》