“洞水无缘会逆流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞水无缘会逆流”出自哪首诗?
答案: “洞水无缘会逆流”出自: 宋代 释如珙的 《颂古四十五首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng shuǐ wú yuán huì nì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洞水无缘会逆流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洞水无缘会逆流”已经是第一句了。
问题3:“洞水无缘会逆流”的下一句是什么?
答案: “洞水无缘会逆流”的下一句是: 见他苦切故相酬 , 诗句拼音为: jiàn tā kǔ qiè gù xiāng chóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“洞水无缘会逆流”全诗
颂古四十五首 其一五 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí yī wǔ)
洞水无缘会逆流,见他苦切故相酬。
西来祖意实无意,妄想狂心歇便休。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“洞水无缘会逆流”繁体原文
頌古四十五首 其一五
洞水無緣會逆流,見他苦切故相酬。
西來祖意實無意,妄想狂心歇便休。
“洞水无缘会逆流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
洞水无缘会逆流,见他苦切故相酬。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
西来祖意实无意,妄想狂心歇便休。
“洞水无缘会逆流”全诗注音
洞水无缘会逆流,见他苦切故相酬。
西来祖意实无意,妄想狂心歇便休。
“洞水无缘会逆流”全诗翻译
译文:
洞中的水本无法逆流,却因见到他的辛苦与真挚而作出回应。他远自西方来,祖先之意实际并无意,白白妄想与狂乱的心思将会休息。
总结:
诗人描绘了洞中水流不能逆行,但因见到他人的辛苦和真挚情感而作出回应。诗中表达了远自西方来的人,却发现祖先并无深意,因此提醒人们不要白白妄想,狂乱的心思应该安息。
“洞水无缘会逆流”相关诗句:
- 洞水无缘会逆流 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一五 》
- 洞水逆流 出自 [宋] 释正觉 ·《雪窦宗长老兹写师像以授天童知事壁龛而挂之乞语书其上 》
- 洞水逆流 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 须待洞水逆流 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一四 》
- 直得洞水逆流 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八六 》
- 慎严逆流洞水道 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八九 》
- 把住也洞水逆流 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○五 》
- 宗通也洞水逆流 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一三 》
- 江水逆流洞庭竭 出自 [宋] 刘敞 ·《新滩行 》
- 洞水逆流方到家 出自 [宋] 释智愚 ·《礼龙牙遁禅师塔 》
- 洞水从教向逆流 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉上人之洞山二首 其一 》
- 君不见长江逝水无逆流 出自 [宋] 陈允平 ·《叹镜辞 》
- 逆我众无缘 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三一 》
- 海水逆流 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二八 》
- 潮回水逆流 出自 [宋] 陈允平 ·《江馆野望 》
- 水声船逆流 出自 [宋] 陈与义 ·《客里 》
- 清河逆水流 出自 [宋] 汪元量 ·《观鱼台 》
- 于江水逆流 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 流水夜自逆 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定国见寄 》
- 溪水当逆流 出自 [宋] 苏轼 ·《辩才老师退居龙井不复出入余往见之尝出至风篁岭左右惊曰远公复过虎溪矣辩才笑曰杜子美不云乎与子成二老来往亦风流因作亭岭上名曰过溪亦曰二老谨次辩才韵 》