首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 百舌 > 百种堪怜巧言语

“百种堪怜巧言语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百种堪怜巧言语”出自哪首诗?

答案:百种堪怜巧言语”出自: 宋代 林逋 《百舌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi zhǒng kān lián qiǎo yán yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“百种堪怜巧言语”的上一句是什么?

答案:百种堪怜巧言语”的上一句是: 烟湿园林晚未曦 , 诗句拼音为: yān shī yuán lín wǎn wèi xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“百种堪怜巧言语”的下一句是什么?

答案:百种堪怜巧言语”的下一句是: 一般惟久好毛衣 , 诗句拼音为: yī bān wéi jiǔ hǎo máo yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“百种堪怜巧言语”全诗

百舌 (bǎi shé)

朝代:宋    作者: 林逋

柳条初重草初肥,烟湿园林晚未曦。
百种堪怜巧言语,一般惟久好毛衣。
欺凌红杏从头宿,讽刺黄鹂趁背飞。
谁道关关便多事,更能缄默送芳菲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

liǔ tiáo chū chóng cǎo chū féi , yān shī yuán lín wǎn wèi xī 。
bǎi zhǒng kān lián qiǎo yán yǔ , yī bān wéi jiǔ hǎo máo yī 。
qī líng hóng xìng cóng tóu sù , fěng cì huáng lí chèn bèi fēi 。
shuí dào guān guān biàn duō shì , gèng néng jiān mò sòng fāng fēi 。

“百种堪怜巧言语”繁体原文

百舌

柳條初重草初肥,煙濕園林晚未晞。
百種堪憐巧言語,一般惟久好毛衣。
欺凌紅杏從頭宿,諷刺黄鸝趁背飛。
誰道關關便多事,更能緘默送芳菲。

“百种堪怜巧言语”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
柳条初重草初肥,烟湿园林晚未曦。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
百种堪怜巧言语,一般惟久好毛衣。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欺凌红杏从头宿,讽刺黄鹂趁背飞。

平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
谁道关关便多事,更能缄默送芳菲。

“百种堪怜巧言语”全诗注音

liǔ tiáo chū chóng cǎo chū féi , yān shī yuán lín wǎn wèi xī 。

柳条初重草初肥,烟湿园林晚未曦。

bǎi zhǒng kān lián qiǎo yán yǔ , yī bān wéi jiǔ hǎo máo yī 。

百种堪怜巧言语,一般惟久好毛衣。

qī líng hóng xìng cóng tóu sù , fěng cì huáng lí chèn bèi fēi 。

欺凌红杏从头宿,讽刺黄鹂趁背飞。

shuí dào guān guān biàn duō shì , gèng néng jiān mò sòng fāng fēi 。

谁道关关便多事,更能缄默送芳菲。

“百种堪怜巧言语”全诗翻译

译文:
柳条初发,草木初绿,烟雨笼罩着园林,夜幕未曾散去。百种花草可称赞,只有一件毛衣长久受用。有人欺凌红杏,却有人讽刺黄鹂偷偷飞过。有人说关关多事,却更懂得守口如瓶送来芬芳。

“百种堪怜巧言语”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“百种堪怜巧言语”相关诗句: