“万卉芳菲实九旬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万卉芳菲实九旬”出自哪首诗?
答案: “万卉芳菲实九旬”出自: 宋代 韩琦的 《至和乙未元日立春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn huì fāng fēi shí jiǔ xún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万卉芳菲实九旬”的上一句是什么?
答案:
“万卉芳菲实九旬”的上一句是: 一年气候均诸节 , 诗句拼音为: yī nián qì hòu jūn zhū jié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万卉芳菲实九旬”的下一句是什么?
答案: “万卉芳菲实九旬”的下一句是: 柏叶始倾为寿酒 , 诗句拼音为: bǎi yè shǐ qīng wèi shòu jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万卉芳菲实九旬”全诗
至和乙未元日立春 (zhì hé yǐ wèi yuán rì lì chūn)
元日难逢是立春,普天谁不喜佳辰。
一年气候均诸节,万卉芳菲实九旬。
柏叶始倾为寿酒,土牛随示力耕人。
故阴尽革无余腊,端朔阳来庆共新。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“万卉芳菲实九旬”繁体原文
至和乙未元日立春
元日難逢是立春,普天誰不喜佳辰。
一年氣候均諸節,萬卉芳菲實九旬。
柏葉始傾爲壽酒,土牛隨示力耕人。
故陰盡革無餘臘,端朔陽來慶共新。
“万卉芳菲实九旬”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
元日难逢是立春,普天谁不喜佳辰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一年气候均诸节,万卉芳菲实九旬。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
柏叶始倾为寿酒,土牛随示力耕人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故阴尽革无余腊,端朔阳来庆共新。
“万卉芳菲实九旬”全诗注音
元日难逢是立春,普天谁不喜佳辰。
一年气候均诸节,万卉芳菲实九旬。
柏叶始倾为寿酒,土牛随示力耕人。
故阴尽革无余腊,端朔阳来庆共新。
“万卉芳菲实九旬”全诗翻译
译文:
元日难得遇到立春这样美好的日子,天下的人谁不欢喜呢。
一年中各个节气都有不同的气候,九十天里花草盛开得美丽动人。
柏树的叶子初次向下倾斜,表示要举行寿宴;农民们带着牛开始耕作,展示他们的辛勤劳动。
去年的阴寒已经消逝,取而代之的是新年的阳光,大家一同庆祝这个喜庆的新开始。
“万卉芳菲实九旬”总结赏析
赏析:
这首诗《至和乙未元日立春》由唐代文学家韩琦创作,以描述新年的喜悦和春天的美好为主题。诗人通过对自然、节气的描绘,展现了新年来临的欢愉和美好兆头。
首节描绘了元日与立春相遇,形成难得的美好时刻。元日代表新的一年开始,而立春则象征春天的来临,两者相遇令人喜悦。
接着,诗人以“一年气候均诸节”表现了四季交替,生活在世界各地的人们都能感受到这一变化,展现了自然界的和谐与节律。
第三节以“柏叶始倾为寿酒”形象地描述了春天万物复苏,柏树开始新绿,也象征着吉祥和长寿。土牛随示力耕人,意味着农民们开始辛勤耕作,为丰收做准备。
最后两句“故阴尽革无余腊,端朔阳来庆共新”,则表达了阴寒的冬天结束,阳光明媚的春天到来,人们欢庆新的一年。
“万卉芳菲实九旬”相关诗句:
- 万卉芳菲实九旬 出自 [宋] 韩琦 ·《至和乙未元日立春 》
- 万卉纷芳菲 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 时卉互芳菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其二 》
- 春风百卉芳菲尽 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其五 》
- 百卉芳菲二月时 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其一 》
- 春阳万卉菲 出自 [宋] 麴贞 ·《岁暮篇寄无碍居士 》
- 青春九十日芳菲 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈太博会春晚归 》
- 九陌芳菲莺自啭 出自 [唐] 顾非熊 ·《长安清明言怀 》
- 九陌芳菲人竞赏 出自 [唐] 马戴 ·《詶李景章先辈 》
- 万卉流芳 出自 [宋] 许景衡 ·《送僧之石梁 》
- 万卉流芳 出自 [宋] 释重显 ·《送僧之石梁 》
- 晚惜芬芳万卉空 出自 [宋] 张栻 ·《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此爲增不敏之叹 》
- 平生过眼万芳菲 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 万花川谷第芳菲 出自 [宋] 周必大 ·《杨廷秀秘监万花川谷中洛花甚富乃用野人韵爲鱼儿牡丹赋诗光荣多矣恶语叙谢 》
- 不犯芳菲逐万红 出自 [宋] 贾似道 ·《芍药 其二 》
- 大堤韦曲芳菲菲 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 三月 》
- 芳菲菲兮月之桂 出自 [宋] 刘宰 ·《月桂辞送陈兄部运京口 》
- 芳草菲菲索醉眠 出自 [宋] 左纬 ·《次盛元叙游九峰韵 》
- 尤胜红紫芳菲菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 幽花野草芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》