“时卉互芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时卉互芳菲”出自哪首诗?
答案: “时卉互芳菲”出自: 宋代 卫宗武的 《和人杂咏六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí huì hù fāng fēi ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“时卉互芳菲”的上一句是什么?
答案:
“时卉互芳菲”的上一句是: 小春梅破萼 , 诗句拼音为: xiǎo chūn méi pò è
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“时卉互芳菲”的下一句是什么?
答案: “时卉互芳菲”的下一句是: 荣悴异今昨 , 诗句拼音为: róng cuì yì jīn zuó ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“时卉互芳菲”全诗
和人杂咏六首 其二 (hé rén zá yǒng liù shǒu qí èr)
穷秋菊荐香,小春梅破萼。
时卉互芳菲,荣悴异今昨。
忆昔竞芳妍,徵逐困吟酌。
老去厌浮华,雅志在林壑。
浩歌太冲章,愿赴招隠约。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
平仄仄平○,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
“时卉互芳菲”繁体原文
和人雜詠六首 其二
窮秋菊薦香,小春梅破萼。
時卉互芳菲,榮悴異今昨。
憶昔競芳妍,徵逐困吟酌。
老去厭浮華,雅志在林壑。
浩歌太沖章,願赴招隠約。
“时卉互芳菲”韵律对照
平平仄仄平,仄平平仄仄。
穷秋菊荐香,小春梅破萼。
平仄仄平○,平仄仄平仄。
时卉互芳菲,荣悴异今昨。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
忆昔竞芳妍,徵逐困吟酌。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
老去厌浮华,雅志在林壑。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
浩歌太冲章,愿赴招隠约。
“时卉互芳菲”全诗注音
穷秋菊荐香,小春梅破萼。
时卉互芳菲,荣悴异今昨。
忆昔竞芳妍,徵逐困吟酌。
老去厌浮华,雅志在林壑。
浩歌太冲章,愿赴招隠约。
“时卉互芳菲”全诗翻译
译文:
穷秋时,菊花散发着芳香,小春的梅花破开花瓣。
此时各种花草相互竞相绽放,有的茂盛,有的凋谢,与昨日不同。
回忆过去,曾争妍斗艳,徵逐间为了吟咏和饮酒。
年老后不再喜欢虚浮华丽,高雅的志向在山林间。
豪迈地歌唱太冲之章,愿意前往招隐之地隐居。
全诗写出了秋天花卉的盛开和凋谢,以及人生经历的变迁,最终表达了诗人追求高雅志向,远离浮世尘嚣的情感。
“时卉互芳菲”相关诗句:
- 时卉互芳菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其二 》
- 百卉芳菲二月时 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其一 》
- 万卉纷芳菲 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 春风百卉芳菲尽 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其五 》
- 万卉芳菲实九旬 出自 [宋] 韩琦 ·《至和乙未元日立春 》
- 芳菲时节 出自 [宋] 盈盈 ·《伤春曲 》
- 芳菲四月时 出自 [宋] 李从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 芳菲四月时 出自 [唐] 韩王从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 芳菲已後时 出自 [宋] 郭印 ·《落梅 》
- 时菊仍菲芳 出自 [宋] 吴泳 ·《咏怀 》
- 时物逓芳菲 出自 [唐] 沈佺期 ·《和户部岑尚书参迹枢揆 》
- 芳菲能几时 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十三 》
- 于时正芳菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《竹外海棠 》
- 芳菲能几时 出自 [宋] 曹勋 ·《艳歌行 》
- 喜凝芳菲时 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 芳菲能几时 出自 [宋] 欧阳修 ·《拒霜花 》
- 时俗爱芳菲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁寒亭 》
- 前时南圃寻芳卉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《花娘歌 》
- 良时独怨芳菲 出自 [唐] 顾非熊 ·《六言玉台体 一 》
- 来时勿使芳菲歇 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》